[ər.] сущ. ирад, айиб, синих, нукьсан; irad eləmək (tutmaq, saymaq) ирад авун (кьун), нукьсан кьун, айибар (кимивилер, нукьсанар) лугьун.
Полностью »is. [ər.] Nöqsan, kəsir, eyib, qüsur. □ İrad eləmək (tutmaq, saymaq) – nöqsan tutmaq, kəsrini, eybini demək. Hicran edibdi könlümü bərbad, ağlaram; Ço
Полностью »...замечания, rəyçinin iradları замечания рецензента; irad tutmaq kimə nəyi указывать, указать на чьи-л. недостатки; придираться, придраться (обвинять,
Полностью »is. [ər.] Söyləmə, demə, danışma. □ İrad eləmək (etmək) – demək, söyləmək. İngiltərə vaizi Ser Deterdinq öz moizələrinin birində irad edirmiş ki, düny
Полностью »is. ~ etmək moquer (se) de, railler vt, bafouer vt ; ~ tutmaq chercher chicane à qn ; prendre pour prétexte qch
Полностью »...gətirən əkin və ya mülk; 4) nöqsan, səhv; 5) söyləmə, danışma, demə. İradi-nitq nitq söyləmə.
Полностью »...speak*, to utter; nitq ~ etmək to make* / deliver a speech; ~ tutmaq to point out a defect, to rebute (d.), to find* fault (with), to cavil (at); Siz
Полностью »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2. акьун, галу
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »...mənalarından biri “yanmaq” kimi açıqlanıb (Tutuşdu qəm oduna şad gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və r
Полностью »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Полностью »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Полностью »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizl
Полностью »...мастера 17. снимать, снять (взять в наём). Otaq tutmaq снять комнату 18. брать, взять (нанять). Taksi tutmaq взять (нанять) такси 19. завести (начать
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »...Çamadan paltarları tutdu. Səbət 5 kiloqram meyvə tutur. Stəkan 20 qram tutur. – Meydan izdihamı tutmurdu. Ə.Abasov. 5. İşğal etmək, zorla bir yeri al
Полностью »birisinə qarşı etdiyi haqsızlığın cəzasını çəkmək; ~ qanı tutmaq, qarğışı tutmaq.
Полностью »bir yerdə və ya bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ qərar tutmaq (tapmaq), bir yerdə tikiş tutdurmaq
Полностью »1. Gülləbaran etmək. 2. Şiddətli tənqid etmək (“tənqid atəşinə tutmaq” şəklində də işlənir).
Полностью »f. 1. to lift up (d.), to chair (d.) (as mark of esteem or congratulation); 2. (maşın) jolt, shake; Maşın bizi bərk atıb-tutdu The car jolted us viole
Полностью »susmağa məcbur etmək, danışmağa, ürəyinin sözünü deməyə qoymamaq; ~ ağzını bağlamaq.
Полностью »hirslənmək, hiddətlənmək, qəzəblənmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), cin atına minmək.
Полностью »глаг. kimi, nəyi 1. качать, подбрасывать, бросать вверх и ловить в знак восторга, любви. Uşağı atıbtutmaq подбрасывать ребёнка, qəhrəmanı atıb-tutmaq
Полностью »f. 1. Bir şeyi əlləri ilə yuxarıya atmaq və yerə düşərkən tutmaq. Paltarlarımızı tamam çıxarıb adama bir fitə tutardıq və sonra on-on beş girvənkə gəl
Полностью »bəyənməmək, nöqsan axtarmağa çalışmaq, bəhanə tapmaq; ~ irad tutmaq, nöqsan tutmaq, qəmiş qoymaq.
Полностью »...ona uyğun hərəkət etmək; ~ yumşaq damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq (tapmaq).
Полностью »...bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ baxya tutmaq, lövbər salmaq, bir yerdə tikiş tutdurmaq.
Полностью »...keçirmək qabiliyyətində təzahür edən xüsusiyyətlərindən biri. İradə qüvvəsi. İradə zəifliyi. – [Doktor:] …Hər çətinliyi ortadan qaldıran iradədir. A.
Полностью »1. упрямый, упорный, несговорчивый, своенравный, нуступчивый; 2. упрямство, упорство; 3. упрямец;
Полностью »...və dərdü halını bilmək olmaz və … ona kömək vermək, dərdinə əlac tapmaq və onu haqqa irşad etmək qeyrimümkündür. F.Köçərli.
Полностью »zərf Uzaq, uzaqda. İraq olmaq. İraq durmaq. – Gül əkdim, şaxta vurdu; Nə yaman vaxtda vurdu; Bimürvət ovçu məni; Yardan iraqda vurdu. (Bayatı). Mürği-
Полностью »...İradəyə aid, iradədən asılı olan, iradə ilə bağlı olan; ixtiyari. İradi hərəkət.
Полностью »...yeritsə, onda gərək bizə papaq haram olsun. C.Cabbarlı. İnada durmaq – bax inad etmək. İnada düşmək – acığa düşmək, tərslik etmək, tərsliyi tutmaq. …
Полностью »...Radionun icadı. Telefonun icadı. Hürufatın icadı. Yeni icad (yeni çıxmış şey, yeni ixtira). // Uydurma. O necə xəstəlikdir, – dedim, – kimin icadıdır
Полностью »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »v 1. bəhanə axtarmaq, yersiz irad tutmaq; 2. danlamaq, töhmətləndirmək, məzəmmət etmək, tənə vurmaq
Полностью »...хуькуькь) f. 1. sataşmaq, bəhanə axtarmaq, yersiz irad tutmaq, öcəşmək; 2. dan. dava salmaq, qovğa salmaq, mərəkə qoparmaq; 3. is. öcəşmə, sataşma, y
Полностью »...хуькуькь) f. 1. sataşmaq, bəhanə axtarmaq, yersiz irad tutmaq, öcəşmək; 2. dan. dava salmaq, qovğa salmaq, mərəkə qoparmaq; 3. is. öcəşmə, sataşma, y
Полностью »...sataşma, yersiz irad cavil2 v 1. (at, about) irad tutmaq, günah axtarmaq; to ~ about the arrangements işin qoyuluşu haqqında narazılıq bildirmək; 2.
Полностью »...suçlamaq, təqsirləndirmək, günahlandırmaq; 2. irad tutmaq, töhmət vermək; to ~ smb. for smth. bir kəsə bir şeyə görə töhmət vermək / irad tutmaq
Полностью »...almadan, düz olub-olmadığını bilmədən. Yerli-yersiz irad tutmaq. Yerli-yersiz danışmaq. Yerliyersiz tərifləmək.
Полностью »...обессудь! не обессудьте! köhn. qınama! qınamayın! irad tutma! (irad tutmayın!), qüsura baxma (qüsura baxmayın!), əfv et! (əfv edin!), bağışla! (bağış
Полностью »...çəki balığı carp2 v 1. bəhanə axtarmaq, yersiz irad tutmaq, öcəşmək; qərəzkarlıqla / qərəzlə tənqid etmək; to ~ at a writer axtarıb yazıçının qüsurla
Полностью »adj 1. bəhanə axtaran, bəhanəçi, hər şeyə irad tutan; ~ criticism xırdaçı tənqid, yersiz irad / tənqid; 2. çaşdırıcı, dolaşdırıcı; aldadıcı; saxta, ya
Полностью »anlamamaq, deyilən sözü qanmamaq, irad və ya nəsihətə reaksiya verməmək.
Полностью »несов. konspekt tutmaq, konspektini tutmaq; конспектировать книг)' kitabın konspektini tutmaq.
Полностью »...avam; qanacaqsız, ədəbsiz, kobud; 2. ağılsız, səfeh; ~ remark səfeh irad
Полностью »...günahından keçmək; əfv etmək; ◊ помилуй(те) bağışla(yın)! bağışlayasınız! (irad bildirir).
Полностью »