MƏCAZ I is. [ ər. ] Əhval, kef. Sus, danışıb məcazımı pozma, sədrin sözünü kəsməzlər (S.Rəhman). MƏCAZ II is. [ ər. ] Həqiqi mənada yox, başqa mənada
Полностью »[ər.] сущ. лит. межаз, метафора (вичин асул манада ваъ, ухшарвал авай маса манадив гекъигна, гьадаз ухшар авуна, тешпигь патал кӀвалахарнавай гаф ва я
Полностью »is. [ər.] ədəb. Həqiqi mənasında işlənməyib, oxşarlığı və münasibəti olan başqa bir mənaya oxşadılaraq işlənən söz və ya ifadə; metafora
Полностью »i. metaphor, allegory, figurative expression; trope; figure of speech; imagebearing expression
Полностью »ə. 1) keçid, keçmə; 2) kinayəli, eyhamlı (söz və ifadə haqqında); 3) həqiqi mənada deyil, bənzətmə və b
Полностью »[yun. metaphora – məcaz] ədəb. Bənzərliyə, oxşarlığa, analogiyaya əsasən söz və ya ifadənin məcazi mənada işlənməsi; məcaz.
Полностью »sif. [ər.] ədəb. Həqiqi, hərfi mənada deyil, metaforik mənada işlənən; metaforik. Məcazi məna.
Полностью »...переносный. Məcazi ifadə иносказательное выражение, məcazi məna переносное значение; переносный смысл
Полностью »sif. ədəb. figuré-e ; imagé-e ; ~ məna sens m figuré ; ~ mənada au sens figuré, au figuré
Полностью »MƏFAZ(Ə) ə. 1) sığınacaq, daldalanacaq; 2) həlak olmaq təhlükəsi olan yer; 3) çöl, biyaban, səhra.
Полностью »s. ədəb. metaphorical, figuratively, allegorical; ~ mənada in a figurative meaning, figuratively
Полностью »MƏCAZİ (ədəb.) (həqiqi mənada işlənməyən) [Tərgəldi:] Fəqət mən məcazi mənada demişəm (Anar); METAFORİK.
Полностью »...görünməmiş şey, xariqə. [İkinci kəndli:] Minası demə! Onun işi ecazdır, ecaz! Ə.Haqverdiyev. Dünyada sənətin yeddi ecazından biri olan “Tac Mahal” mə
Полностью »сущ. чудо (нечто необыкновенное, необычное, удивителъное). Ecaz olmaq становиться, стать чудом, ecaz yaratmaq творить, сотворить чудо
Полностью »E’CAZ ə. 1) möcüzə, fövqəladə şey; 2) nitqdə fəsahətli olma; 3) acizləşmə, qüvvətsizləşmə; qocalma.
Полностью »-и; мн. - межи, меж и, межи, -ей; ж. см. тж. межевой 1) Граница земельных владений, участков. Определить межи земельных владений. Межа между областями
Полностью »is. [ər.] 1. Xalq təbabətində xəstə və zəif adamlara vermək üçün xüsusi hazırlanmış xəmirvari bir maddə, dərman
Полностью »...çayların məcrası deyil; Təbiət dəyişir, iqlim dəyişir. O.Sarıvəlli. 2. məc. Bir şeyin, hadisənin və s.-nin inkişafının gedişi, istiqaməti, yolu. Şair
Полностью »is. [ər.] 1. Bütün, tamam, hamı. Seyyid dolanıb gün təki məcmui-cahanı; Dəryaları aşdım, dedim, Allah kərimdir
Полностью »is. [ər.] Memarlıq mütəxəssisi; arxitektor. [Sənubər Pərşana:] Bu çox ciddi işdir, inanılmış, nə bilim, sınanmış, təcrübəli memara vermək lazımdır
Полностью »...verərsən. C.Cabbarlı. [Aslan] igid idi, sol döşünün üstündə bir medal vardı. Ə.Vəliyev. // Yüksək müvəffəqiyyətlərinə görə məktəbi bitirdikdə şagirdl
Полностью »is. [ər.] İmkan, fürsət, vaxt. Macalı olmamaq. Macal tapmaq. – Gərək elə eləyək ki, [Koroğlu] macal tapa bilməsin. “Koroğlu”. [Hacı Qara:] Buların qum
Полностью »\ Genişlik, ululuq, sonsuzluq məcaz edən, əsl mənası , böyük dəniz, okean. Əski türkcədir.
Полностью »n (pl -eys) 1. anat. böyrək; 2. xarakter; temperament, məcaz, təbiət; a man of that ~ belə təbiətli adam
Полностью »...Ruhiyyə – ruha aid olan hal və xüsusiyyətlər. Bu termin bəzən məcaz olaraq da işlədilməkdədir. Misal üçün, əhval-i ruhiyyəm çox pisdir, gələ bilmə
Полностью »...1. karusel, fırlanğıc; 2. dolanbac / dolayı yol; 3. eyham, məcaz roundabout2 adj 1. dolayı, dolanbac; to hear smth. in a ~ way bir şeyi dolayı yolla
Полностью »[yun. metaphora-məcaz] лит. метафора (вичин асул манада ваъ, ухшарвилиз, амалриз килигна маса манада, тешпигь патал кӀвалахардай гаф ва я гафар, мес.
Полностью »...ədəbiyyatında alleqoriya mühüm yer tutmuşdur. 2. Rəmz, kinayə, təşxis, məcaz.
Полностью »...yaxınlığına əsasən başqa sözlə əvəz edilməsindən ibarət ifadə üsulu; məcaz (məs.: “ağıl” əvəzinə “baş”, “Sabirin əsərlərini oxumaq” əvəzinə “Sabiri o
Полностью »...axtararkən böyürməsi. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dastanda məcaz kimi işlənib. Nağara döyülür, kərənay bozlar, Ərəb atlar macal tapmaz qəçənə. Bun
Полностью »...möcüzə yaradırdılar (X.Hasilova); ECAZ Müstətirdir həqiqət ilə məcaz; Müldəric hər birindən bir ecaz (A.Səhhət); XARİQƏ [Eldar:] Mən, ilk baxışda nəz
Полностью »...qamət bu ağaca bənzədilir. Dastanlarda həm həqiqi mənada, həm də məcaz kimi işlədilir. Xəstə Qasım günü keçmiş qocadı, Gələn bəzirgandı, gedən xocadı
Полностью »...adamı və ya şeyi başqa bir hadisəyə, adama və ya şeyə bənzətməkdən ibarət məcaz. Realizm və xəlqilik Vaqifin seçdiyi mövzularda, dil və təşbehlərdə d
Полностью »...danışmağa başlamaq. 2. ədəb. köhn. Poetikanın təşbeh istiarə, məcaz və kinayə kimi qisimlərindən bəhs edən hissəsi.
Полностью »сущ. иносказательность, переносность. İfadənin məcaziliyi переносность выражения, mənanın məcaziliyi переносность значения
Полностью »