(Gəncə) bax pay-ruş. – Bu pay-ülüşü sana aldım ◊ Pay-ülüş eləmək – paylamaq. – Qoyunu aramızda pay-ülüş elədik
Полностью »is. dan. Pay, hissə, qismət. Ellər bu dünyadan pay-lüş alanda; Azadlıq sovqatı adıma gəldi. M.Rahim.
Полностью »(Ağdam, Kürdəmir, Sabirabad, Salyan) bax ülüç. – Qonşumuz bizə bir ülüş halva verdi (Sabirabad); – Qəbirsandığda ülüş verdilər cama:ta (Salyan)
Полностью »в сочет. pay-pay etmək nəyi: 1. делить что-л. на части 2. раздавать что-л. многим
Полностью »“Hissə” deməkdir. Bizdən rus dilinə də keçib. Fars mənşəli hesab edənlər var, səhvə yol verirlər. Farslarda qismət, hissə sözlərindən istifadə olunur
Полностью »...He shall pay for this O bunun əziyyətini çəkəcək; to ~ back 1) pulu qaytarmaq; 2) əvəzini çıxmaq / çıxartmaq, əvəzini vermək; He paid the man back in
Полностью »PAY I is. Yemək, ərzaq. Həsrətin çəkənlər olubdu sayıl; Yığır qapılardan pay, sarı köynək! (Aşıq Ələsgər). PAY II is. Hissə. Ondan mənə də bir pay düş
Полностью »...helping; ~ına düşmək to fall* to one’s share; ~ istəmək to demand a share; iki ~ salat two portions / helpings of salad; O, öz payını tam aldı He / S
Полностью »...payımı saxlardılar. İ.Əfəndiyev. □ Pay çəkmək – hər bir adam üçün xörək çəkmək. Səlimnaz arvad oğluna və Rəşidə pay çəkib gətirəndə onları bayaq otur
Полностью »1 I сущ. 1. доля: 1) пай (то, что вносится в общее дело отдельным его участником, или то, что приходится на каждого участника при разделе). Payına düş
Полностью »...Xuraman-xuraman əlində də gül. Q.Zakir. Fəqət nə güclü, zəif bir vücud var, yahu! Ki, hazıram yıxılıb xaki-payinə hər gün. C.Cabbarlı. Görəndə qaməti
Полностью »is. part f ; partie f ; portion f, morceau m, lot m ; ~ təyin etmək fixer la part ; ~ olmaq être de part ; ~ına düşən pul (kapital) avoir (sa) part à
Полностью »сущ. 1. пай (са затӀ, мирас, къафун ва мс. са шумуд касдин арада пайдамаз гьарадал гьалтзавайди; са затӀ пай хьанвай кӀусарикай гьар сад); // pay çəkm
Полностью »...məcmuəsi”) * Vara-vara dost kuyindən yad oldum, Qəhbə fələk, haçan səndən şad oldum? Vətənimdən, ulusumdan yad oldum,
Полностью »El, oba, yurd. Kərəməm, necoldu ulusum, elim, Yar, yar söyləməkdən lal oldu dilim. Xan Əslimdən ayrı büküldü belim, Qaldım namus ilə arın içində.
Полностью »Ehtimal etmək olar ki, ulus və el sözləri kökdaşdır. Bunların məna və forma yaxınlığı aydınca hiss olunur. Fərq ondan ibarətdir ki, ulus tarixən daha
Полностью »м ulus (1. köçəri düşərgəsi, alaçıq; 2. bəzi Sibir xalqlarında: kənd, aul; 3. el, tayfa; 4. Yakutiyada: rayon, dairə).
Полностью »сущ. 1. улус: 1) истор. родоплеменное объединение с определенной территорией, подвластное хану или вождю у народов Центральной и Средней Азии, Сибири
Полностью »сущ. халва, завёрнутая в тонкую лепёшку (юху), раздаваемая людям на кладбище, на похоронах
Полностью »is. qəd. El, oba, yurd, kənd. Vətənimdən, ulusumdan yad oldum; Yada salmaz qohum, qardaş, el məni. “Koroğlu”.
Полностью »ПАЙ I м (мн. пай) pay, hissə; ◊ на паях ortaqlı; принять в пай ortaq etmək, hamaş etmək. ПАЙ II м и ж dinc, ağıllı, sözəbaxan; пай-мальчик ağıllı uşaq
Полностью »n amer. d.d. 1. vermə, ödəmə, ödənmə; 2. ödəmə vaxtı; 3. mükafat, bəxşiş; 4. qisas / intiqam alma
Полностью »pay-bölüş etmək (eləmək) – bölüşdürmək, aralarında paylaşdırmaq. …Şahmar bəy bir neçə ildi mal-dövləti pay-bölüş edib [Şah bəydən] aralanmışdı
Полностью »сущ. разг. подарок; pay-püşk etmək: 1. раздавать, раздать; 2. раздаривать, раздарить что-л
Полностью »нареч. разг. пешком. Pay-piyada yola düşdü он пошёл, отправился в путь пешком, pay-piyada gəlib çıxdı он добрался пешком
Полностью »сущ. распределение, разделение на равные части; pay-bölüş etmək распределить, разделить на равные части
Полностью »...гьар сада адан малдик, капиталдик кутаз гудай пул, пай). ♦ на паях: 1) паярал бинеламишнавай (мес. общество, кампания); 2) вирида сад хьиз пул эци
Полностью »(паюни, паюна, паяр) - 1. часть, доля, пай : кьудай са пай - четверть, четвёртая часть, одна четвёртая; вишдай са пай - одна сотая, сотая доля; пуд лу
Полностью »...чукӀурайла жедай кӀус. || вахтунда жемятдик зурзун акатна, са паяр катиз башламишна. Ф. Ирид юкӀ алай пагьливан Магьамад. Велиметан утагъдин са ил
Полностью »(паюни, паюна, паяр) 1) n. part, piece; portion, allotment; fraction, segment; ante, individual's share in the expenses of a group; moiety, one of
Полностью »(паюни, паюна, паяр) 1. hissə, qisim; кьудай са пай dörddə biri, dörddə bir hissə; 2. hissə, fəsil; 3
Полностью »1. прил. рах. пай-уьлуьш гвай, паяр гвай ва я паяр хутахзавай, пай гваз атай ва я пай гваз хъфизвай (мес. мугьман); 2. нареч. пай-уьлуьш гваз.
Полностью »Pay sözündəndir, “hissə-hissə (pay-pay) edib vermək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1. пай тийир, масадан пай квачир. 2. шерик тир, уртах тир, пай тавуна санал аламай.
Полностью »məch. 1. зур-зур хьун, юкьвай пай хьун (атӀун); 2. зур пай серф (авунваз) хьун; 3. зур пай (са пай) авунваз хьун (са кӀвалахдин).
Полностью »