...bağışlanan şey; hədiyyə, bəxşiş. Evlənmək istəyən bir qədər peşkəş özü ilə götürüb, bəyin qulluğuna gedib ondan izn almaq məcburiyyətində idi. Ə.Haqv
Полностью »сущ. дар, подарок; peşkəş etmək (eləmək) дарить, подарить; peşkəş olsun nə kimə пусть будет подарком что кому; peşkəşdir sənə бери как подарок; дарю
Полностью »i. present, gift; ~ vermək to make* a present; ~ almaq to receive a present / gift; ad günü ~i birthday present; milad bayramı münasibətilə ~ Christma
Полностью »[fars.] сущ. пишкеш, бахшиш яз гайи, багъиш авур затӀ; бахшиш; peşkəş etmək (eləmək) пишкеш авун, пишкешун, багъишун.
Полностью »is. ~ eləmək (etmək) offrir vt, faire cadeau à qn peşman: ~ etmək désenchanter qn ; ~ olmuş désenchanté, e
Полностью »Bu, fars sözüdür (əsli: piş və keş), hərfi mənası “hədiyyəni qabağına (piş) çəkmək (keş), qabağına çıxarmaq” deməkdir
Полностью »незак. пэцкаю, пэцкаеш, пэцкае, пэцкаюць (зак. запэцкаць) çirklətmək, kirlətmək, bulamaq, batırmaq пэцкаць рукі — əllərini batırmaq пэцкаць адзенне —
Полностью »...Шаирдин килфетар. Синонимар: багъиш, савкьват. * пишкеш авун гл. пишкеш яз гун. Синонимар: багъишун, пишкешун.
Полностью »м 1. şimal tülküsü; голубой песец külrəng tülkü; белый песец ağ tülkü; 2. şimal tülküsü dərisi.
Полностью »...ценным серовато-дымчатым (голубым) мехом; полярная лисица. Голубой песец. Охота на песца. Следы песца. 2) только ед. Мех этого животного и изделие из
Полностью »1. кефердин сикI (кеферда жедай лацу ва я рехивални виливал акахьай рангунин сикI). 2. кеферд сикIрен хам
Полностью »...Alçaq səslə, aşağı səslə; alçaqdan, yavaşcadan. O xımır-xımır pəsdən oxuyan kim idi? – deyə soruşdu. A.Şaiq. Nəsimin laylayıdır, yoxsa neyin naləsidi
Полностью »нареч. вполголоса (пониженным голосом, тихо, тихим голосом). Pəsdən oxumaq петь тихим голосом, подпевать вполголоса
Полностью »z. in an undertone, in a low voice, under one’s breath; ~ oxumaq to sing* in an undertone / in a low voice
Полностью »(-ди, -да, -ар) bel (kürək) və çiyinlər (bir yerdə); * кешкешриз вегьин kötək altına almaq, kötəkləmək (ağac, dəyənək və s
Полностью »(-ди, -да, -ар) bel (kürək) və çiyinlər (bir yerdə); * кешкешриз вегьин kötək altına almaq, kötəkləmək (ağac, dəyənək və s
Полностью »спина и плечи вместе взятые : кешкешриз вегьин - ударить, хватить (чем-л.) по спине и плечам; см. тж
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; ар, -ри, -ра 1) гьайвандин кьулухъ кӀвачеринни далудин ара. - Яда, гила килиг, чун гьи йикъал атанватӀа! Чи кьведан чинарни чӀ
Полностью »сущ. оглобля (одна из двух жердей, укреплённых на передней оси экипажа и служащих для запряжки лошади)
Полностью »is. [fars.] 1. Üzərinə çaydan qoymaq üçün samovar odluğunun yuxarı hissəsinə geydirilən və yanlarda deşikləri olan hissə
Полностью »1. вызывающе, упрямый, непослушный; 2. гордый, надменный, заносчивый, неподдающийся уговору;
Полностью »is. [fars.] köhn. Qoşun, ordu. Gəlib qeyzə hökm eylədim ləşkərə; Atın şəhrə üç yandan od bir kərə. M
Полностью »is. məh. 1. Əkin yerinə çəkilən kiçik su arxı. Dar bir su keşkəlinin yanındakı dəyədə atlarını saxladılar
Полностью »[fars.] bax keşməkeş. Tab etməyib keşakeşi-sevdayə; Fərhad dağa qaçdı, Məcnun səhrayə. Q.Zakir
Полностью »...xətçəkən. Xətkeşlə cızıq çəkmək. – [Gəldiyevin] düz on yeddi gün qələm, xətkeş, pərgar, rezin əlindən düşmədi. Mir Cəlal.
Полностью »...Müharibə aparan tərəflər arasında atəşin müvəqqəti dayandırılması. Atəşkəs rejiminin pozulması.
Полностью »(Biləsuvar, Cəlilabad, Yardımlı) həyətyanı sahə. – Peşkarda bir az soğan əkmişəm (Biləsuvar); – Peşkarda ağac əkəcəm (Cəlilabad)
Полностью »...şəklində şərq şirniyyatı. Burada şit yağ, camış qatığı, həftəbecər, … peşmək və iki şüşə konyak var idi… B.Talıblı.
Полностью »сущ. вата (кондитерское изделие, напоминающее хлопчатобумажную вату; рыхлая масса, состоящая из сахарных волокон)
Полностью »в сочет. pəsnək quşu зоол. ремез (маленькая птичка отряда воробьиных). Qamış pəsnək quşu камышовый ремез
Полностью »I сущ. устар. 1. лицо, физиономия 2. тело, телосложение II прил. писаный, расписной
Полностью »1. vergi, qeyri-adi istedad, qabiliyyət; 2. hədiyyə, bəxşiş, peşkəş; 3. bax гнуг.
Полностью »м подарок söz. kiç. kiçik bəxşiş, kiçik hədiyyə, kiçik peşkəş, kiçik töhfə, kiçik sovqat.
Полностью »...1. Qarşılıqsız (əvəzsiz) olaraq başqasına verilmək; hədiyyə edilmək, peşkəş edilmək. 2. Əfv edilmək, cəzadan azad edilmək, təqsirindən keçilmək. Güna
Полностью »die; -, -n 1. (Schenkung) bəxşiş, hədiyyə, peşkəş, armağan, ərməğan; veralt. əta, nəmət; 2. (Almosen) sədəqə; qənimət; 3. (Begabung) bacarıq, qabiliyy
Полностью »...arığınağ, çöpüylü qulan bağlanıb, bildi ki, Həsən xanın ona peşkəş çəkdiyi attar bulardı... (“Koroğlu”) (Hümmət Əlizadə)
Полностью »...boland “alnı açıq” (hərfən: “alnı yuxarı, üzü ağ”) deməkdir. Peşkəş “qabağa çıxarılan”dır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »vt 1. hədiyyə vermək, bağışlamaq, peşkəş eləmək (j-m et. /bir kəsə); 2. (erlassen) bağışlamaq, əfv etmək; 3. j-m Gehör ~ bir kəsi dinləmək, bir kəsə q
Полностью »...bundan sonra bir kimsənə cürət etməsin ki, şaha və ümənayidövlətə … peşkəş versin. M.F.Axundzadə.
Полностью »...şeyi qarşılıqsız (əvəzsiz) olaraq başqasına vermək, hədiyyə etmək, peşkəş vermək. Atası öləndən sonra Niftalı ona torpaq da verdi, … mal-qaradan pay
Полностью »...Qacara hədiyyə eləmişəm, bunamı sən zülm deyirsən? (C.Cabbarlı); PEŞKƏŞ ETMƏK Namaz: Onu mənə peşkəş elərmi? (M.F.Axundzadə); VƏQF ETMƏK (din.) Amma
Полностью »BAĞIŞLAMAQ I f. Hədiyyə etmək, peşkəş vermək. Günəş bizə bağışlamış al bayraqlı səhəri (S.Vurğun). BAĞIŞLAMAQ II f. Günahından, təqsirindən keçmək, əf
Полностью »...Məcburluq, məcbur olma, zor, güc. Evlənmək istəyən bir qədər peşkəş özü ilə gətirib, bəyin qulluğuna gedib ondan izin almaq məcburiyyətində idi. Ə.Ha
Полностью »MƏCBURİYYƏT Evlənmək istəyən bir qədər peşkəş özü ilə gətirib, beyin qulluğuna gedib ondan izn almaq məcburiyyətində idi (Ə.Haqverdiyev); ZOR Mənim ye
Полностью »...tələbinə qaldı irsal. Füzuli. O ki bizə meyvə inam eyləmiş; Vaqif ona peşkəş sərin göndərmiş. M.P.Vaqif. Söylədilər bəs ona inam edək; Töhfeyi-layiq
Полностью »...PAY (kl.əd.) Mərhəba, sən bizə, ey türfə cavan, xoş gəldin! Payinə peşkəş ola baş ilə can, xoş gəldin (M.P.Vaqif). 2. ayaq bax son 3. ayaq bax dəfə I
Полностью »...Arslan Əbubəkrə: Səni mədh edənlərə mükafat vermə (M.S.Ordubadi); PEŞKƏŞ İsmayıl bəy: Şuşada oturan Xosrov bəy Soltanovun xüsusi göstərişi idi, hər k
Полностью »...xeyir-dua verib, yaxşı yol ilə müvəffəqiyyət diləyib bir qızıl saat da peşkəş verdi. Ə.Haqverdiyev. Hüseynin anası xeyir-dua eləyə-eləyə oğlu ilə bər
Полностью »...progress bükəsi nailiyyətinə görə təbrik etmək; 3. (with) bağışlamaq, hədiyyə / peşkəş vermək
Полностью »...oğluna xeyir-dua verib, yaxşı yol ilə müvəffəqiyyət diləyib bir qızıl saat da peşkəş verdi. Ə.Haqverdiyev. İlk müvəffəqiyyət məndə inam və ruh yüksək
Полностью »...[Koroğlu:] Aləmə bəlli hünərim; Çənlibeldə dəlilərim; Mərd igidə peşkəş sərim; Qaçırtmaz meydandan məni. “Koroğlu”. Nə zaman ki, uçan bir qız seyrə ç
Полностью »...kirlənməmiş, yuyulmuş. Təmiz yaylıq. Təmiz dəsmal. – Feldşerin peşkəş verdiyi təmiz xalat [Mahirəyə] çox gözəl yaraşırdı. M.Hüseyn. Kəniz Həlimə içər
Полностью »...olmursa, köçüb, başqa vilayətə gedək. (Nağıl). Əmisi uşaqları peşkəş qutularını açmamış Ağcanın ürəyi sakitləşməzdi. Mir Cəlal. Ürəyi səksəkədə (səks
Полностью »