özünü yüksək tutmaq, lovğa və təkəbbürlü olmaq; ~ özünü çəkmək (dartmaq).
Полностью »çətin vəziyyətdən birtəhər çıxmaq; məsələn, birindən borc alıb başqasına olan borcunu ödəmək.
Полностью »birinə düzgün yol göstərmək, yaxşı məsləhət vermək, pis fikirdən daşındırmaq.
Полностью »...хьун (мес. чилиз яд); 2. пер. нуфуз авун; ** qanına-canına hopmaq ивидик кужумун, ивидик фин.
Полностью »...Nəğməyə bənzəyən ləhcələrimiz. B.Vahabzadə. ◊ Qanına-canına hopmaq – bax qanına yerimək (keçmək, işləmək) 2-ci mənada (“qan”da).
Полностью »...абсорбироваться (поглощаться, всасываться) ◊ canına-qanına hopmaq kimin войти в плоть и кровь кого, чью
Полностью »сущ. от глаг. hopmaq: 1. впитывание. Suyun torpağa hopması впитывание воды в почву 2. пропитывание 3. промокание 4. абсорбция (поглощение, всасывание)
Полностью »-ы; ж. 1) разг. = гад 1) Кобра - самая страшная гадина этих мест. 2) бранно. = гад 2) Будь ты проклят, гадина!
Полностью »“Hopmaq”dan f.is. Meşələr qarın tez əriməsinə mane olur, yerüstü suların axmasını azaldır ki, bu da rütubətin torpağa hopmasına səbəb olur. M.Qaşqay.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. canına çəkmək, hopmaq; hopdurmaq, sormaq, udmaq; 2. məc. xoşa gəlmək, ürəyə yatmaq, bəyənmək.
Полностью »сов. 1. ... yanına qoymaq, yapışdırmaq; dayamaq, söykəmək, dirəmək; 2. əlavə etmək, artırmaq, calamaq; 3. nəzarət üçün yanına qoşmaq (təhkim etmək, qo
Полностью »n hörmət, ehtiram, sitayiş, pərəstiş; to do / to pay / to render ~ 1) ehtiramını izhar etmək, hörmətini bildirmək; 2) haqq vermək / qazandırmaq; baş ə
Полностью »...прийти, приезжать, приехать к кому, abidənin yanına əklil qoymaq возложить венок к подножию памятника, yanına göndərmək kimin посылать, направлять к
Полностью »...görə. Demirəm mən sənə şair deyilsən, var şerin; Vəzni var, qafiyə var, qaliba yox can, Yusif! S.Ə.Şirvani. 2. bax qalibən. Ümum camaatında qaliba mü
Полностью »sif. Çox qalın. Qalınca bir tir. // Qalın. Qısa adamın qalınca dodaqlarında istehzalı bir gülüş bilindi. H.Nəzərli.
Полностью »sif. [ər.] Qanuna müvafiq, qanuna uyğun, qanuna əsaslanan, qanunun yol verdiyi. Qanuni rəftar. Qanuni hərəkət. Qanuni iş. Qanuni tələb.
Полностью »...bəzən qabaq tərəfində ip, qayış keçirmək üçün deşik, ya halqa. □ Qancığa bağı – heybə və s. bağlamaq üçün yəhərin arxa, bəzən qabaq tərəfində asılan
Полностью »f. 1. (düymə və s.) to come* off, to tear* off 2. (suvaq və s.) to peel off; 3. (yapışdırılmış bir şey) to come* unstuck; 4
Полностью »...(мес. гьарай, дяве); къарагъун (мес. гар, руг); ** qiyamət qopmaq кил. qiyamət; yerindən qopmaq чкадилай къудгъунна къарагъун, чкадилай сад лагьана х
Полностью »f. sauter vi ; être déplâtré, -e ; être décollé, -e ; décoller (se), détacher (se)
Полностью »...arvad yerindən necə qopduğunu bilmədi. M.Hüseyn. O, dəli kimi yerindən qopub, atına sıçradı və ildırım sürəti ilə çapdı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »QOPMAQ – YAPIŞMAQ Kolun budağı ayının gücünə davam etməyib qopdu (S.S.Axundov); Tez əyilib mili yerdən götürdü və arvadına verdi, sonra onun yarıçılpa
Полностью »...дверь сорвалась с петель 9. отваливаться, отвалиться; yerindən qopmaq вскочить с места; haray qopdu поднялся шум; fəryad qopdu поднялся крик; fırtına
Полностью »1. отрываться, отклеиваться, сорваться, отлепляться; 2. отламываться, раздражаться, внезапно начаться, подняться, вспыхнуть;
Полностью »[ər.]: qanına qəltan etmək, al qana qəltan etmək ивидлай авун; qanına qəltan olmaq ивидлай хьун, ивиди ричин.
Полностью »сов. 1. duzlanmaq, duza qoyulmaq, duz hopmaq; şorabalaşmaq; 2. xüs. şoranlaşmaq.
Полностью »I в сочет. qanına qəltan olmaq заливаться кровью; qanına qəltan etmək kimi убить кого, смертельно ранить кого II сущ. диал. комок грязи
Полностью »сов. 1. girmək, soxulmaq; 2. hopmaq; ◊ втереться в доверие qılığa girmək, hiyləliklə etibar qazanmaq.
Полностью »i. clot / lump of mud; qanına ~ olmaq to be* covered with one’s own blood; qanına ~ etmək to beat* till one bleeds, to beat* black and blue, to beat*
Полностью »...rəngi qara olan. Xəzər sərkərdəsinin qaradırnaqlı atı insan qanına hərisdir. M.Hüseyn.
Полностью »...rəngi qara olan. Xəzər sərkərdəsinin qaradırnaqlı atı insan qanına hərisdir. M.Hüseyn.
Полностью »...başqa şey istəməsi. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dastanda qanına yerikləmək frazeologizminin tərkibində işlənir və qanına susamaq, kimisə öldürmək i
Полностью »[ər.] Əsil mənası “bulanmış”, “bulaşıq” olub, adətən, qanına qəltan olmaq (etmək) yaxud al qana qəltan etmək şəklində işlənir – qanına boyanmaq (boyam
Полностью »...Yayılmaq, dağılmaq; 4. Yağmaq, düşmək; 5. Kəsilmək, dayanmaq; 6. Hopmaq, o biri üzünə keçmə
Полностью »сов. 1. girmək, keçmək, canına işləmək; hopmaq; 2. məh. öyrəşmək, alışmaq (yemə); 3. məc. canına işləmək, iliyinə işləmək, kök salmaq.
Полностью »...yapışmaq, sormaq; пиявка всосалась в тело zəli bədənə yapışıbdır; 2. hopmaq; вода всосалась в землю su torpağa hopdu.
Полностью »...eləmək” deyirik. Arat və araq sözlərinin kökü eynidir, “su” (süzmək, hopmaq) anlamı ilə bağlıdır.
Полностью »...təhrifidir. İkinci qəltan sözü də var, ərəbcə “bulaşıq” deməkdir. (Qanına qəltan eləmək...). Üçüncü qəltan “böcək”dir, farslar dozanqurduna –sərqin
Полностью »несов. 1. udulmaq, yeyilmək, 2. hopmaq; 3. sərf edilmək, getmək, все моё время поглощается работой bütün vaxtım işə sərf olunur (gedir), bütün vaxtımı
Полностью »сов. 1. içəri almaq, içəri çəkmək, sormaq, hopmaq, canına çəkmək; 2. məc. mənimsəmək; 3. özündə cəmləşdirmək, ehtiva etmək: ◊ вобрать голову в плечи b
Полностью »...şanına, Qoy qisasım qalsın haqq divanına, Ölsəm, qat qanımı Novruz qanına, Ana, mənim dərdim Novruz dərdidir.
Полностью »...сильно, страстно желать чего-л. Azadlığa susamaq жаждать свободы, qanına susamaq kimin жаждать чьей крови
Полностью »...olmayan. Əfvedilməz hərəkət, günah. – [Nadir bəy:] Aciz bir qarıncanın belə qanına girmək, məncə, əfvedilməz bir cinayətdir. H.Cavid.
Полностью »v 1. sızmaq, süzülmək; keçmək, hopmaq; Water percolates through the sand Su qumdan sızıb keçir, 2. yayılmaq; The news took some time to percolate thro
Полностью »...fars. ] Dərialtı vəzilərin ifraz etdiyi maye. Tər üz-gözündə qanına qarışmışdı (C.Bərgüşad). TƏR II sif. [ fars. ] Təzə. Budur, bahar mövsümü; Tər çi
Полностью »I (Şəmkir) insan qanına həris olan, vəhşi, adama hücum edən. – Köpəyoğlu İrəməzanoğlu çox adamcıl adam oluf, nə qədər adam öldürüf II (Şəmkir) arif, q
Полностью »Öpmək, hopmaq, hap (eləmək) sözlərinin hər üçü kökdaşdır və qədim mənaları “sormaq, ağzına almaq” deməkdir. Su yerə hopur, deməli, torpaq tərəfindən
Полностью »...təşəbbüs. Qəsd eləmişdin nə üçün canına; Olmuş idin təşnə onun qanına? (A.Səhhət).
Полностью »...söykənmək; 2. qoşulmaq, birləşmək, qatılmaq; 3. canına çəkmək, canına hopmaq (iy, qoxu haqqında); ял (ни) агалтун iylənmək, qoxumaq; 4. bir şeyə ehti
Полностью »