...də qapının ağzında dayanıb hər gələnə elan eləyir ki, aşpaz qaçıb, sonra da Umudun qarasınca dişinin dibindən çıxanı deyir. İ.Məlikzadə. Salatın qıza
Полностью »...qısaltmaq) to dock (d.), to curtail (d.); maaşını ~ to dock smb’s wages; atın quyruğunu ~ to dock a horse’s tail; 11. (suyu, qazı, cərəyanı və s.) to
Полностью »гл. 1. атӀун; taxtanı kəsmək кьул атӀун; qayçı kəsmir мукӀратӀди атӀузвач; əlaqəni kəsmək алакъа атӀун; kərpic kəsmək керпичар атӀун; pul kəsmək пул а
Полностью »f. couper vt battre vt, fendre vt tailler vt, scier vt ; tikə-tikə ~ couper en morceaux ; parça-parça ~ couper en pièces, trancher (à) ; zol-zol ~ émi
Полностью »KƏSMƏK I f. Doğramaq, bölmək. Yavaş ol, ay kişi, paraları elə kəsirsən ki, elə bil hər biri bir qoçdur (N.Xəzri). KƏSMƏK II f. İş vermək. Qəşəng qıza
Полностью »...kəsmək kimin заставить замолчать кого; dilini kəs! замолчи; укроти язык! sözünü kəsmək kimin прервать, оборвать чью речь; pul kəsmək чеканить деньги
Полностью »1. резать, отрезать, срезать, вырезать, зарезать, рубить, пересекать, засечь; 2. перегородить, отгородить, загородить; 3
Полностью »...kəsib, Eyvazın papağına sancdı. “Koroğlu”. Mağaza sahibi iki arşın yarım ölçüb kəsdi, sonra kağıza qoyub Bahadıra verdi… N.Nərimanov. [Çingiz:] Cəbi
Полностью »1. Yoldaşlıq, dostluq etmək. 2. Birlikdə çörək yemək; ~ birlikdə bir pud duz yemək, duz-çörək kəsmək
Полностью »yemək-içməyə ciddi qənaət etmək, qıymamaq; özünə korluq vermək hesabına başqasına yardım etmək.
Полностью »üzülüşmək, bir yerə daha gedib-gəlməmək, gediş-gəlişi kəsmək, qapısını açmamaq; gedib-gəlməsinə icazə verməmək, əlaqəni kəsməyə məcbur etmək; ~ əl-aya
Полностью »1. İnanmaq, mümkün hesab etmək; ~ beyninə batmaq (girmək), ağlına batmaq. 2. Dərk etmək, anlamaq; ~ başa düşmək
Полностью »aldatmaq, aldadıb pulunu və ya başqa bir şeyini əlindən almaq, hiylə ilə birindən bir şey qoparmaq.
Полностью »1. Mane olmaq, dayandırmaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək). 2. Soyğun və talan məqsədilə yolunu kəsmək.
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, nəf
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, nəfəsini kəsmək, amanını qırmaq
Полностью »aradakı mübahisəni, münaqişə və ya davanı həll etmək, narazılığa, söz-söhbətə son qoymaq.
Полностью »pislik etmək, planlarını gerçəkləşməyə qoymamaq, işlərini tamamilə pozmaq; ~ kəndirini kəsmək.
Полностью »...artıq olmaq, son dərəcə çox olmaq, bol olmaq; tükənməmək. Arzular aşıb-daşır. Vətənimizin sərvətləri aşıb-daşır. – Küçəni dolduran insan dənizinin ki
Полностью »...иметься в изобилии, в обилии, в большом количестве. Bu il məhsul aşıb-daşır в этом году обильный урожай, dövlət aşıb-daşır добра хоть отбавляй, пруд
Полностью »f. déborder vi ; avoir en abondance qch (à foison, à profusion) ; abonder vi en qch ; regorger vi de qch
Полностью »гл. алахьна фин, кьадардилай артух хьун, акьалтӀай гзаф хьун, бул хьун; куьтягь тахьун, акьалтӀ тавун (мес
Полностью »f. 1. to have* a lot, to have* plentiful; 2. to boil up, to seethe (with); Kütlənin nifrəti aşıb-daşırdı The hatred of the mass is seething / boiling
Полностью »...за спиной (говорить, обычно что-л. плохое, о ком-л. отсутствующем); qarasına söymək ругать кого-л. за спиной, за глаза 2. говорить намёками в отношен
Полностью »Birinin arxasınca danışanda, qeybətini edəndə deyirik: “qarasına danışır”. Qarasına sözünün kökü qaraq (göz) kəlməsi ilə bağlıdır. Mənası “göz görm
Полностью »нареч. 1. акатайвал, чиз-течиз; таквар гьалда, течир гьалда; 2. гуьгъуьниз, тӀварцӀиз, адресдиз.
Полностью »...Dalınca, arxasınca, ünvanına. Nağdalı, yaxud Mehralı atlarını çapıb gedərkən hər dəfə babalarının qarasına başlarını bulayardılar, çünki hər dəfə bab
Полностью »...(травянистое кормовое растение сем. бобовых) II прил. люцерновый. Qarayonca zəmisi люцерновое поле, qarayonca otu люцерновое сено
Полностью »нареч. 1. в меру. Qaydasınca sərf etmək употреблять что-л. в меру 2. по порядку. Qaydasınca danış расскажи по порядку 3. своим порядком (как полагаетс
Полностью »...within reasonable limits; ~ yazmaq to write* fairly; ~ hərəkət etmək to act / to behave fairly; oyunu ~ oynamaq to play the game fairly; Hər şey öz q
Полностью »...yaşı əllini və bəlkə əlli beşi keçmişdi. – Amma özü mərtub, sifəti qaraşın, hündür və salamat bir arvad idi. C.Məmmədquluzadə. Qaraşın, xoşsima gənc
Полностью »is. fanfaronnade f, forfanterie f, vantardise f, hâblerie f, fatuité f, présomption f ; verbiage m (boşboğazlıq, naqqallıq)
Полностью »zərf. derrière ; ~ getmək suivre qn ; suivre les traces de qn ; suivre la piste de qn ; marcher sur les traces (sur les talons) de qn
Полностью »zərf Bilavasitə dalınca, ardınca. Ayı Dursunu görüncə arxasınca düşür. Dursun qaçır, ayı qovur. A.Şaiq. Qoşun keçib getdi. Arxasınca da bir sürü uşaq
Полностью »...кем-л., за чем- л., по пятам, не отставая). Arxasınca getmək идти следом II в знач. послел. следом за кем-л., за чем- л.; вслед за кем-л., за чем- л.
Полностью »...Məstan birdən sıçrayıb qaçdı; Ala-bula da arxasınca qaçıb onu tutdu (A.Şaiq); Uşaqların marağı daha da artdığı üçün onlar Dursunun qabağınca qaçışırd
Полностью »I. z. after; ~ getmək to go* after; ~ baxmaq to look after II. qoş. after; bir kəsin ~ after smb.
Полностью »qoş. between, among, amidst, amid: qapı ilə pəncərənin ~ between the door and the window: onların ~ between them; Bakı ilə Summqayıtın ~ between Baku
Полностью »I. i. 1. (kişi) dark(-haired) man*; 2. (qadın) brunette, dark woman*, darkcomplexioned woman* II. s. swarthy; ~ qız swarthy girl; ~ qadın / arvad swar
Полностью »QARAŞIN – AĞBƏNİZ Qaraşın, yaraşıqlı, bığlı bir kişidir (S.Sərxanlı); Ağbəniz qız gündən qaçırdı (“Jurnalist”).
Полностью »...uçuşur; Qarıncalar qaçışır; Azuqəsin toplayır. H.K.Sanılı. □ Qarınca (yuvası) kimi qaynaşmaq (qaynamaq) – bax qarışqa kimi qaynamaq (“qarışqa”da). Qa
Полностью »Bu qarışqanın variantıdır və “qarınyox” (qarınsız) kimi açıqlanır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...брюнет, брюнетка, смугляк, смуглянка II прил. смуглый, чернявый. Qaraşın əllər смуглые руки, qaraşın sifət смуглое лицо, qaraşın qız смуглая девочка
Полностью »сов. asmaq, hər tərəfdən asmaq, asıb tutmaq, asıb örtmək; завешать все стены плакатами bütün divarları plakatlarla örtmək.
Полностью »...…fikrən öz kəhrizli mülklərinə, Qarabağa qayıdır, Müqim bəyin qarasınca mırıldanırdı. S.Rəhimov.
Полностью »сов. 1. ayırmaq, əlaqəsini kəsmək; 2. tex. kəsmək; разъединить электрические провода elektrik məftillərini kəsmək.
Полностью »...Qaynamaq; 2. Qaynamaq, köpüklənmək, qaynayıb köpürmək; 3. Coşmaq, aşıb-daşmaq, qızışmaq
Полностью »