...горбунья II прил. горбатый: 1. имеющий горб, сгорбленный 2. круто изогнутый ◊ qozbeli qəbir düzəldər горбатого могила исправит
Полностью »I. i. hunchback, humpback; Qozbeli qəbir düzəldər at. söz. = Can the leopard change his spots? II. s. hunched, humped; hunchbacked, humpbacked
Полностью »Fars (qoz) və türk (bel) mənşəli hissələrdən ibarətdir. Quz “Farsca-rusca lüğət”də “горб”, “горбатый” kimi tərcümə olunub, “əyri bel” deməkdir
Полностью »sif. Gözəl (adətən çoxluq bildirir). Gözəl-gözəl evlər. Gözəl-gözəl şeylər. – Gözəl-gözəl xanımlar əfsərlər ilə qolqola verib gəzirdilər. Ə.Haqverdiye
Полностью »...сочет. с именем во множ. числе.: 1. красивые. Gözəl-gözəl qızlar красивые девушки, gözəl-gözəl evlər красивые дома, gözəlgözəl şeylər красивые вещи 2
Полностью »...gözəl, gənc bir qadın girdi. S.Rəhman. □ Dünya gözəli – çox gözəl, çox qəşəng qadın (çox zaman istehza və ya zarafatla işlədilir). [Müqim bəy:] Sənin
Полностью »1. красивый, очаровательный; 2. красавец, красавица; 3. изящный; 4. блестящий, чудный, великолепный, прелестный;
Полностью »...имеющий привлекательные черты лица. Gözəl qız красивая девушка, gözəl qadın красивая женщина, gözəl uşaq красивый ребёнок 2) приятный на вид, отличаю
Полностью »1. GÖZƏL, GÖYÇƏK (sifət cizgiləri, bədən tənasülü, qüsursuz) Məşədi Allahverən ibtida bir arvad aldı, gözəl, göyçək (N.Nərimanov); DİLBƏR (kl.əd., şai
Полностью »GÖZƏL – ÇİRKİN Elə gecə-gündüz gözəl arvad arzulayır (Ə.Haqverdiyev); Özünün arvadı bir çirkin şeydir (Ə.Haqverdiyev). GÖZƏL – İFRİTƏ Belə kafir ataya
Полностью »I. i. beauty; “Yeddi gözəl” “Seven beauties” II. s. beautiful; handsome; fine; nice; ~ qadın a beautiful woman; ~ kişi a handsome man; ~ sözlər fine w
Полностью »Göz özü ilə bağlıdır. Göyçək, görkəm, görük sözləri ilə kökdaşdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. beauté f ; “Yeddi ~” “les Sept Beautés” ; ~ qadın belle f femme ; ~ davranmaq comporter (se) bien ; Çox ~! Très bien!
Полностью »\ – konkret anlamda görmə zamanı gözə çox xoş görünən, göz oxşayan. Estetikada geniş istifadə olunur. Dəyərləndirmədə tətbiq olunur. Bu kəlmənin fəls
Полностью »прил. гуьзел (1. иер, гуьрчег (мес. аял); // dünya gözəli дуьнья гуьзел, гзаф гуьзел, гзаф иер дишегьли (гагь-гагь рахшанд ва я зарафатдалди лугьуда);
Полностью »Gospel n əhdi-cədid, İncil; the ~ of soap and water təmizliyin / paklığın rəhni ◊ to take smth. for ~ bir şeyi kor-koranə qəbul etmək, bir şeyə dəlils
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ри, -ра кӀарасдин къвалай кьведай, гъидай тахта. - Вун квел алахънава, яда, гьана ПМК-дай жуваз кьве куб горбилрикай жагъу
Полностью »is. və sif. Kök, koppuş, ətli, tosqun. Gedirdi gonbul; Əlində dumbul… (Uşaq mahnısı).
Полностью »I. i. stout / fat / corpulent man*; (gənc oğlan) fat boy / fellow II. s. stout, fat, corpulent
Полностью »müşahidə; bilimsel gözlemler – elmi müşahidələr; yabancı gözlemler – xarici müşahidələr müşahidə
Полностью »разг. I сущ. толстяк, толстуха, толстушка (толстый человек), бутуз II прил. толстый, тучный, грузный
Полностью »1. qozbel, donqar, donqabel; кӀулац итим qozbel adam; 2. qozbel adam, qozbel; кӀулац сура дуьз хъижеда. Ata. sözü qozbeli qəbir düzəldər; кӀулац хьун
Полностью »adj 1. qabarıq; dombalan; 2. qozbel, beli bükülmüş, donqar; 3. salxım halında bitən
Полностью »прил. 1. qozbel; 2. beli bükülmüş; 3. donqar; горбатый нос donqar burun; 4. çox əyilmiş.
Полностью »“Qozbel” deməkdir, əslində, sözün kökü “don”dur (müq. et: donba, donbalmaq). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Cəlilabad) qozbel. – Gəh deylər ki, qozbeli qəbir düzəldər, gəh də deylər ki, kütüni qəbir düzəldər
Полностью »(Ağcabəd, Ağdam, Bərdə, Şuşa, Tərtər, Zəngilan) qozbel. – Yazıx beliquzdudu dayna, şikəsdi (Ağdam); – Beliquzdu adam həməşə büküx’ gedir (Tərtər)
Полностью »...kimi yavaş-yavaş yeriyən caninin ardınca baxdı (Ə.Əbülhəsən); QOZBEL Neçə gündən sonra Fatmanisə palazı qonşusu dəllal qozbel Pirquluya satıb, bir qo
Полностью »sif. 1. Belində donqa olan; qozbel. O donqar [kişi] … çıxıb poçta tərəf yönəldiyi vaxt Həmid dayıya rast gəldi. Ə.Əbülhəsən. 2. bax donqa 2-ci mənada.
Полностью »...(Ağbaba, Bolnisi). – Domara adamın xəsyəti dar olar (Bolnisi) 2. qozbel (Borçalı, Füzuli). – Domara Bəşiri görmədin? (Füzuli)
Полностью »...doηqardı (Hamamlı); – Doηqar adam yavaşyavaş gedər yolu (Borçalı) 2. qozbel (Tərtər). – Bizim dildə adamın belində olan xuza doηqar de:illər
Полностью »...çılpaq, daz. Dibində su tapdım – şərbətə bənzər; Keçəl yoxuşların, qozbel diklərin. M.Araz.
Полностью »...olmazsa gözünün ucu ilə də baxmır. [Ələmdarı] kişi yerinə qoymur, qozbel faytonçu Topuşdan da aşağı tuturdu. S.Rəhimov. ◊ Yer altından yasa gedən – g
Полностью »