maddi vəziyyəti imkan vermək, bir işi görmək üçün pulu olmaq; ~ öhdəsindən gəlmək.
Полностью »istədiyinə nail olmamaq, heç bir şey əldə etməmək; ~ əli boşa çıxmaq, əli boşda qalmaq.
Полностью »...(kəməndə, tələyə) düşmək попасть в ловушку; quyuya salmaq kimi загнать в ловушку кого; quyu qazmaq kimə рыть яму кому, подкапываться под кого
Полностью »...qazmaq. Ağacın dibini qazmaq. Səngər qazmaq. – Bakı şəhərində … quyu qazdıqları zaman dəniz səthindən aşağıda daşla döşənmiş bir yol çıxmışdır. A.Bak
Полностью »...лопатой, torpaq qazmaq копать землю, qanov qazmaq рыть канаву, quyu qazmaq рыть колодец, çuxur qazmaq рыть яму 2. бурить, пробурить. Quyular qazmaq п
Полностью »гл. 1. эгъуьн, эгъуьнун; quyu qazmaq фур эгъуьн; qəbir qazmaq сур эгъуьн; 2. атӀун, къадгъунун, кӀуф хци затӀуналди къадгъунна (эгъуьнна) ягъун (къван
Полностью »...neft və qaz axmasının və Q. divarının uçulmasının qarşısını almaq üçün Q.-nun sonrakı gövdəsinə ikinci qoruyucu boru kəməri konduktor endirilir. Q. d
Полностью »сущ. къую, къуй; фур; su quyusu цин къую; özgəyə quyu qazan özü düşər. Ata. sözü жува атlай фуруз жув аватда; ** quyu qazımaq пер. фур атӀун, фур эгъу
Полностью »I. i. well; neft ~su oil-well; ~ qazmaq 1) to dig* a well; 2) məc. undermine II. s.: ~ suyu well-water
Полностью »QUYU Zirvələr göylərin yeddi qatında; Dərələr min arşın quyu kimidir (Alış Kamal); KAN (kl.əd.) (köhn.) Düz deyil, hətta sipəhdarın işi; Məmləkətdə ka
Полностью »...dayaz çuxur. Su quyusu. Neft quyusu. – Özgəyə quyu qazan özü düşər. (Ata. sözü). Tülkü gəzəndə yıxılıb nagahan; Bir quyuya düşmüş idi bir zaman. A.Sə
Полностью »QAZMAQ – DOLDURMAQ Onları vazaya doldurub stolun üstünə qoyar, hər gün sularını dəyişər... (M.İbrahimov); Bu saat dənizdə ən dərin buruq harada qazılı
Полностью »Aşın (plovun) qazmağı olur. Qaşımaq sözü ilə eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...potatoes; 2. (neft quyusu və s.) to bore (d.), to drill (d.); neft quyusu ~ to bore / to drill an oil-well
Полностью »...qazılıb çıxardılan ən sonuncu hissəsi. Aş qazmağı. Çörək qazmağı. – Plovun da ətri evi bürüyüb, [müsəlman] qazanın qazmağını zaratzarat ilə qopardırd
Полностью »kimisə pis vəziyyətə salmaq üçün var gücü ilə çalışmaq; ~ ayağının altını eşmək (qazımaq).
Полностью »çox böyük zəhmət və əziyyət tələb edən çətin, ağır işlə məşğul olmaq; ~ dənizi çömçə ilə boşaltmaq, Sizif əməyi
Полностью »əleyhinə xəlvəti iş görmək, zərər vurmaq; ~ quyu qazmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), məzarını qazmaq.
Полностью »сов. 1. qazmaq; выкопать колодец quyu qazmaq; 2. qazıb çıxartmaq; выкопать картофель kartof çıxartmaq; 3. məc. tapmaq, çıxartmaq.
Полностью »нареч. 1. сухо 2. перен. попусту, необоснованно; огульно; quruquru danışmaq пустословить
Полностью »z. in vain, to no purpose, idly; ~ danışmaq to twaddle, to speak* in vain / idly
Полностью »zərf. sèchement, froidement ; vainement, en vain, inutilement ; arbitrairement
Полностью »несов. 1. qazımaq: копать яму quyu qazımaq; 2. belləmək, yumşaltmaq; копать огород bostanı belləmək; 3. (qazıb) çıxarmaq; 4. eşələmək, qurdalamaq; ◊ к
Полностью »is. tex. foret m ; tarière f (quyu qazmaq üçün) ; vrille f (kiçik) ; porte-foret m
Полностью »...məktəbə həftədə iki güyüm su versəydilər, Ağabala beş-altı güyüm verərdi. Çəmənzəminli. [Ruqiyyə] əl və üzünü yumuş, qızılgül kimi təzə və tər, su gü
Полностью »...birinci arvadın üstünə alınan ikinci və ya üçüncü arvad. Hacı evə günü gətirmək niyyətini Münəvvər xanımın qulağına elə doldurdu ki, arvadın heç ruhu
Полностью »...S.Rəhimov. ◊ Quru əl – boş əl, kasıb, yoxsul hal. Quru yerdə qalmaq – var-yoxu əlindən çıxmaq, hər şeyindən məhrum olmaq, kasıblaşmaq. Quru yerdə qoy
Полностью »...üstündə sədri düyüsü ilə dolu, yanları his bağlamış böyük bir qazan qaynayırdı. M.İbrahimov.
Полностью »...işlərinə mane olmaq üçün plan hazırlamaq; ~ hiylə gəlmək (işlətmək), quyu qazmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), başına corab hörmək, tor qurmaq, cələ qurm
Полностью »сов. 1. yenidən qazmaq, başdan-başa qazmaq; 2. qazıq-qazıq etmək; 3. məc. eşələmək, qarışdırmaq, alt-üst etmək (axtararkən).
Полностью »f. 1) quyu; 2) çənə çuxuru; zənəxdan. Çahi-Babil Harut və Marutun həbs olunduğu quyu; çahi-zənəxdan çənə çuxuru; çahi-Yusif 1) Yusifin qardaşları tərə
Полностью »