...canlanmaq, yaxşılaşmaq; ~ ruhu təzələnmək, rəngə-ruha gəlmək, cana gəlmək.
Полностью »to take fresh heart / to take heart of grace / to take good cheer from smth. / to get a new lease of life / to feel one’s spirits rise воспрянуть духо
Полностью »...canlanmaq, cana gəlmək; ruhlanmaq; cəsarət gəlmək. Bizi vermə düşmana! Bir ruh gəldi Aslana. S.Vurğun. Ruh təzələnmək – şənlik düşmək, ürəklər açılma
Полностью »...(ласковое обращение к ребенку, любимому, любимой); ruh vermək kimə, nəyə: 1. воодушевлять, воодушевить, вдохновлять, вдохновить 2. вдохнуть душу; ruh
Полностью »...to continue in the same spirit, to continue on the same lines; ~ vermək bax ruhlandırmaq; ~dan düşmək bax bədbinləşmək
Полностью »...düşkünlüyü руьгьдай аватун, бедбинвал, умудсузвал; ruh gəlmək руьгь атун, руьгь акатун; ччан атун; рикӀ атун; ruh vermək руьгь гун, руьгь кутун, илгь
Полностью »1. RUH (din.) [Nənəxanım:] A kişi, ..bir yerdə yeyək, cümə axşamıdır, elə ölülərimizin də ruhu şad gedər (Ə.Haqverdiyev); CAN Kərəm deyər: Haqq buyurd
Полностью »is. esprit m, courage m ; ~ yüksəkliyi force f morale, enthousiasme m, exaltation f d’esprit ; ~dan düşmə accablement m, dépression f, désespoir m, dé
Полностью »...bitki və b. maddələrdən alınan spirt; cövhər. Ruhi-rəvan «rəvan ruh» m. istəkli, sevimli.
Полностью »...Kainatın qanunu. Xüsusilə də stoa fəlsəfəsində kainat, əqli, kainat ruhu, təsir edən canlılıq verən, forma verən, canlandıran ideya.
Полностью »\ – bədəni daima canlı qılan, ona həyat verən, yaşadan, lakin maddi olmayan varlıq. Dini fəlsəfədə ruh ölümsüz və insanın əbədi həyatını təmin edən
Полностью »1. dini təsəvvürlərə görə insanın həyatında və təbiətində fövqəltəbii bir varlıq; 2. dini və idealist təsəvvürlərə görə insanda olan qeyri-maddi mahiy
Полностью »mahiyyəti insan üçün tam bilinməyən, bədənə həyat verən cöhvərdir. Qurana görə Allah insanlara ruh haqqında çox az bilgi vermişdir (17: 85). Buna görə
Полностью »to give one’s word (to promise) / to make overtures (advances) подавать надежды / кормить завтраками / давать слово / делать авансы (обещать)
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -вар, -вари, -вара канабдин гъаларикай храна кӀвалин чилиз вегьедайди (кесибвилин лишан я). # цӀийи ~, куьгьне ~; чилик ~ вегьин.
Полностью »м. руху, рухаў hərəkət прыводзіць у рух — hərəkətə gətirmək быць у руху — hərəkətdə olmaq 2) hərəkət, gediş-gəliş рух транспарту — nəqliyyatın hərəkət
Полностью »to grease someone’s palm / to oil someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / д
Полностью »...çıxarıb başqasına ötürmək, təslim etmək, çatdırmaq; tapşırmaq. Pul vermək. Onu mənə ver. Hazır materialları redaktora verdim. Əldən-ələ vermək. – Fel
Полностью »...mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить. Kostyuma yüz manat verdim за костюм дал сто манатов 3) nə предоставлять, предоставить. İş verm
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »...(d.); to cause inconvenience, to put* inconvenience; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? May I trouble you? azuqə ~ to issue supplies; vəsigə ~ to give* a ce
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Полностью »...cette mesure ; zəhmət ~ (özünə) donner (se) la peine ; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? Est-ce que je peux vous déranger? vəsiqə ~ délivrer un certificat
Полностью »...a) külə döndərmək, yandırmaq, odlamaq; b) məc. kül etmək, puç etmək, məhv etmək, axırına çıxmaq; руьхъ хьун külə dönmək, bütünlüklə yanmaq, yanıb qur
Полностью »...a) külə döndərmək, yandırmaq, odlamaq; b) məc. kül etmək, puç etmək, məhv etmək, axırına çıxmaq; руьхъ хьун külə dönmək, bütünlüklə yanmaq, yanıb qur
Полностью »(руьхъведи, руьхъведа, руьхъвер) - зола, пепел : руьхъ жедалди кун - сжигать дотла (что-л.). || вилериз руьхъ вегьин / вилериз руьхъ ягъун - втирать о
Полностью »сущ.; -веди, -веда; -вер, -вери, -вера са вуч ятӀани кайила, адакай жезвай порошок хьтин затӀ. Къула авай руьхъвер инихъ-анихъ авуна, са легъв туь
Полностью »глаг. в сочет. с dalınca: ругать, поносить кого-л. в его отсутствии, за глаза
Полностью »(Yardımlı) soyuq münasibət bəsləmək, yan gəzmək. – Neşin mənnən rədə vereysən?
Полностью »“Üz verəndə astar da istəyir” deyirik. Buradakı üz sözü üst sözü ilə qohumdur: “üstünü verəndə altını da istəyir” deməkdir
Полностью »...parça-parça; руг-руг авун a) xıncım-xıncım etmək, tikə-tikə etmək, toz halına salmaq; b) məc. darmadağın etmək, külünü göyə sovurmaq; руг-руг хьун ti
Полностью »: руг-руг авун - разбивать вдребезги (что-л.); руг-руг хьун - разбиться вдребезги, на мелкие куски.
Полностью »canlandırmaq, ruhlandırmaq, həvəsləndirmək; ~ ruh vermək, cana gətirmək, həyat vermək.
Полностью »1. xərc; yolxərci; 2. azuqə, ərzaq (yeyəcək, su) ehtiyatı (uzaq yol, səfər üçün).
Полностью »1. xərc; yolxərci; 2. azuqə, ərzaq (yeyəcək, su) ehtiyatı (uzaq yol, səfər üçün).
Полностью »= трюх да трюх 1) употр. для обозначения глухих, отрывистых звуков, производимых ногами лошадей при беге трусцой, мелкой рысью. Послышались звуки трюх
Полностью »= трух да трух 1) употр. для обозначения глухих, отрывистых звуков, производимых ногами лошадей при беге трусцой, мелкой рысью. Вдали слышится трух-тр
Полностью »сов. 1. ruhlandırmaq, ruh vermək, canlandırmaq, ürəkləndirmək; 2. şövqə gətirmək, ilhamlandırmaq.
Полностью »...(udmaq); 2. məc. vermək, oyatmaq (fikir, hiss); 3. ruhlandırmaq, ruh vermək, həyat vermək, canlandırmaq; təsir etmək; вдохнуть бодрость (в кого-либо)
Полностью »...almaq, hava almaq; 2. Vermək, oyatmaq (fikir, hiss); 3. Ruhlandırmaq, ruh vermək, həyat vermək, canlandırmaq, təsir etmək
Полностью »v ruhlandırmaq, ruh vermək; ilhamlandırmaq; His speech invigorated the audience Onun nitqi dinləyiciləri ruhlandırdı
Полностью »прил.1. руьхъ алай, руьхъведай кьацӀай (мес. фу); 2. руьхъ квай, руьхъ галай (мес. яд).
Полностью »гл. 1. руьхъ вегьин, руьхъ кӀвахун (мес. лакариз); 2. руьхъ ягъун (мес. къажгъан чӀулав тахьун патал адан къвалариз руьхъ галай палчух ягъун); 3. руьх
Полностью »v 1. ruhlandırmaq, ürəkləndirmək, ruh vermək; 2. həvəsləndirmək, rəğbətləndirmək, tərəfdar olmaq, təşviq etmək; to ~ the arts incəsənəti təşviq etmək
Полностью »сов. 1. ruhlandırmaq, ruh vermək, canlandırmaq, ilhamlandırmaq; vəcdə gətirmək, şövqə gətirmək; 2. ilahiləşdirmək; Allah bilmək; 3. Allah sifətləri is
Полностью »...|| ая, -ин, -рай, -мир; руьхъ авун, руьхъ тавун, руьхъ тахвун, руьхъ хъийимир 1) руьхъ арадиз гъун. 2) куьч. Яшамиш хьухь, вуна закай РуьхънатӀани
Полностью »1. Ruh, can; 2. Ruh yüksəkliyi, mənəviyyat; 3. Nəfəs; 4. Hava, dəm; 5. Iy, qoxu; 6. Üslub, stil
Полностью »adv 1. şad, şən; ruh yüksəkliyi ilə; 2. ürəklə, ruh yüksəkliyi ilə; sevinə-sevinə, məmnuniyyətlə
Полностью »