ruin1 n 1. tələf / həlak / məhv / puç olma; the ~ of one’s hopes ümidlərin puç olması; to bring to ~ məhv etmək; 2. xarabalıq, viranəlik, xarabaxana,
Полностью »der; -s dağılma, dağıtma; viran olma; fəlakət; iflas; vor dem ~ stehen fəlakətlə üzbəüz gəlmək, uçuruma baxmaq
Полностью »ру цикл Реина en Reinau cycle de Reinau-Prozeß fr cycle de Reinau es ciclo de Reinau it ciclo Reinau
Полностью »руин; мн. (ед. - руина, -ы; ж.) (от лат. ruina - развалины) Развалины какого-л. строения, сооружения. Руины средневекового замка. Руины домов. Бродить
Полностью »ж 1. чаще мн. руины xaraba, viranə, xarabalıq, xarabazarlıq; 2. köhn. м и ж məc. lap qocalmış, əldən düşmüş (adam).
Полностью »RUYİN1 f. üst tərəf, üz tərəf; avand. RUYİN2 f. sinkdən düzəldilmiş; bürüncdən düzəldilmiş; tuncdan düzəldilmiş.
Полностью »-а; м. (итал. rubino) а) Минерал, драгоценный камень от розового до красного цвета, разновидность корунда. Кольцо с рубином. Ожерелье из рубинов. б) о
Полностью »мн. (ед. руна ж) filol. runalar (1. skandinaviyalıların daşlar və başqa şeylər üzərində qalmış qədim yazıları; 2. karelfinlərin qədim xalq mahnıları).
Полностью »I рун; мн. (ед. - руна, -ы; ж.) (от др.-сканд. rūn - тайна) см. тж. рунический Древнейшие письмена, преимущественно скандинавов, сохранившиеся на камн
Полностью »rain1 n yağış; continuous / quiet / steady ~ arası kəsilməyən / sakit / aramsız yağış; a drizzling ~ xuda / narın yağış, çiskin; a pouring / pelting /
Полностью »n 1. cilov, yedək; to draw ~ 1) cilovu çəkmək; 2) məc. xərcləri azaltmaq; 2. yüyən (qoşqu ləvazimatı)
Полностью »...bir şeyi aydınlaşdırmaq, qaydaya salmaq; ~ zufällig təsadüfən; ein ~es Gewissen təmiz vicdan; mit sich (D) im Reinen sein vicdanı rahat olmaq II F s.
Полностью »...hər biri. [Mədinə Vaqifə:] Şair, … xanlığın müşaviri, dövlətin rüknü olan bir adamdan bu sözləri eşitmək?… Çəmənzəminli.
Полностью »сущ. устар. 1. опора (то, что является основой чего-л., на чём строится, зиждется что-л.) 2. столп (крупный, видный деятель какого-л
Полностью »[ər.] сущ. 1. са затӀунин лап сагълам ва мягькем тереф; темел, даях, далу гудай чка; 2. пер. са жемият патал файдалу, адан лап къуватлу, ихтибарлу кса
Полностью »ə. 1) bir şeyin ən sağlam və möhkəm tərəfi; 2) özül dirəyi; söykənəcək, sütun; istinadgah; 3) m. bir cəmiyyətin, təşkilatın ən etibarlı dayağı olan gö
Полностью »...etmək, sonuncu rükətin sonunda oturub təşəhhüd duasını oxumaqdır. Orucun rüknü səhər açılandan axşama qədər qidanın qəbul edilməməsindədir. Rüknlər i
Полностью »Oğlan adıdır, latın mənşəlidir, “kürən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I сущ. румын (представитель румынского народа), румынка. Rumınlar румыны (народ романской группы, составляющий основное население Румынии) II прил. ру
Полностью »I. i. Romanian; ~ lar top.i. the Romanians II. s. Romanian; ~ dili Romanian, the Romanian language
Полностью »is. 1) Roumain m, -e f ; 2) roumain, -e ; de Roumanie ; ~lar top. les Roumains ; ~ dili le roumain, la langue roumaine
Полностью »run1 n 1. qaçış, qaçma; to come at a ~ qaçaraq gəlmək; to be on the ~ all day bütün günü hərəkətdə olmaq; to keep smb. on the ~ 1) bir kəsə dayanmağa
Полностью »to bring smth. to ruin (to ruin smth. completely) в конец (совершенно, окончательно испортить)
Полностью »to bring someone or smth. to ruin (to ruin someone or smth.) под корень (совсем, окончательно разрушить, разорить)
Полностью »to ruin someone or smth. completely / to bring someone or smth. to ruin в конец / в корень / под корень (совсем, окончательно разорить)
Полностью »to bring someone to ruin / to beggar someone / to ruin someone utterly / Cf. to cook someone’s goose * пускать (пустить) в трубу (разорять, лишать ден
Полностью »to stop one’s existence / to ruin oneself прекратить своё существование (разориться)
Полностью »to ruin someone / to make oneself unhappy самому себя погубить (быть причиной своих неудач, несчастья)
Полностью »1. to ruin oneself разориться; 2. someone’s family is not existed перестать существовать (о семье, роде, родном очаге)
Полностью »1. to bring someone or smth. to ruin (to ruin someone or smth.) рубить под корень; 2. to reduce to dust / to reduce to ashes / to crumble to dust прев
Полностью »to doom smth. to destruction (demolition, ruin) пустить на распыл / списать на распыл (обречь на разрушение, уничтожение)
Полностью »to ruin someone utterly / to beggar someone / to put someone on the dole / to send someone out begging пустить по миру
Полностью »s. rainy, rain; ~ günlər rainy days; ~ hava rainy weather; ~ buludlar rainclouds
Полностью »...dənizkənarı bulvara çıxırlar. – Ətəkli çöllərdən hey axın-axın; Qalxan dolaşalar qaqqıldaşaraq; …Başımın üstündə dövrələr vurur. S.Vurğun.
Полностью »...an endless stream, continual, uninterrupted; axın-axın adam stream of people II. z. in an endless stream, continually; uniterruptedly; axın-axın gəlm
Полностью »"rəbb" və "bin" övlad sözlərindən düzəlmiş və "Allah oğlu, Tanrı övladı" mənasındadır
Полностью »...Həmin materialdan düzəldilmiş, hazırlanmış. Altı rezin ayaqqabı. Rezin əlcək. – Bağban … əlindəki rezin borunu bir az da yuxarı qaldırıb, Səmədi diqq
Полностью »is. [ər.] 1. Girov. Onun bütün əmlakı rus bankının rəhnindədir. M.S.Ordubadi. [Hacı Vəli:] Evində iki otaq dolusu rəhn qoyulmuş şeylər var idi. Çəmənz
Полностью »i. dislocation, destruction, ruin, dev astation; iqtisadi ~ economic dislocation
Полностью »...property one has; 2. in all; only, no more than; ◊ ~dan çıxmaq to ruin oneself; ~dan çıxartmaq to ruin (d.), to bring* to ruin (d.); Onun var-yox bir
Полностью »i. 1. (xarabalıq) ruin; 2. (divarda iri dəlik) hole, gap; 3. (iri oyuq, çuxur) pit
Полностью »(-из, -на, ацахь/-а) 1) v. dilapidate, fall into ruin or decay; 2) also. гьахьун.
Полностью »...destruction; 2. dispersion, scattering; 3. ravage, devastation, ruin; squandering
Полностью »z.: ~ etmək to destroy (d.), to ruin (d.); ~ olmaq to be* destroyed, to be* ruined
Полностью »...düzəldilə bilməyən, düzəldilməsi mümkün olmayan; qayıtmaz, qaytarılmaz; ~ruin qaytarılması mümkün olmayan ziyan / zərər / itki
Полностью »...wrath; 2. indignation; 3. sorrow, sadness; ~ etmək to destroy (d.), to ruin (d.), to smash (d.)
Полностью »z.: ~ etmək to disintegrate (d.) completely, to destroy / to ruin (d.) utterly; ~ olmaq to be* disintegrated completely, to get* destroyed utterly
Полностью »...out, stamp out; devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot.
Полностью »...out, stamp out; devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot.
Полностью »...out, stamp out; devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot.
Полностью »i. ~ etmək 1) to ruin (d.), to crush (d.); məhsulu ~ etmək to ruin the crops; ümidi ~ olmaq to crush one’s hopes, to frustrate one’s hopes; gəmini ~ e
Полностью »...ekspedisiya haq.) loss, wreck; (dövlət haq.) fall, downfall, ruin; Bu onu məhvə gətirib çıxarır That will ruin him / her, That will lead to his / her
Полностью »adj 1. dağılmış, uçmuş, xaraba qalmış; a ~ church dağılmış / uçmuş kilsə; a ~ city xaraba qalmış şəhər; 2
Полностью »v 1. dağıtmaq, yıxmaq, uçurtmaq, viran etmək, xaraba qoymaq; yox / puç / məhv / alt-üst etmək; 2. var-yoxdan çıxarmaq
Полностью »adj 1. zərərli; dağıdıcı; the ~ effects of the strike tətilin dağıdıcı təsirləri; 2. uçmuş, dağılmış, viran qalmış; ~ castles dağılmış / viran qalmış
Полностью »