I прил. 1. прохладные. Sərin-sərin bulaqlar прохладные родники, sərin-sərin küləklər прохладные ветры 2. прохладительные. Sərin-sərin içkilər разные п
Полностью »sif. 1. Az soyuq, ilıq ilə soyuq arası. Sərin hava. Sərin su. Sərin çeşmə. Sərin meh. – İtlər, çobanlar meşələrə, sərin kölgələrə çəkilmişdilər. A.Şai
Полностью »I прил. прохладный: 1. умеренно холодный, освежающий. Sərin yay прохладное лето, sərin külək прохладный ветер, sərin su прохладная вода, sərin hava пр
Полностью »...cool day; ~ paltar cool dress; ~ külək cool wind; Dənizdən sərin külək əsir A cool wind is blowing off the sea; Bu gün hava bir az sərindir It is a b
Полностью »прил. 1. серин, тӀимил къайи (мес. гьава, яд); // сущ. серин гьава; серин чка; хъен квай чка; sərində oturmaq сериник ацукьун; sərin düşmək серин хьун
Полностью »Saymaq feili zəminində sayın (hörmətli) sifəti əmələ gəldiyi kimi, sər (терпеть) feilindən də sərin sifəti yaranıb. Dilimizdə -ın4 şəkilçisinin feilə
Полностью »SƏRİN – İSTİ Sahil istidir, Qafur, sularsa çox sərindir (S.Rüstəm). SƏRİN – MÜLAYİM Yayı həmişə sərin, qışı mülayim keçir.
Полностью »хьун f. 1. sərin olmaq, sərin düşmək, sərinləşmək, sərinləmək; 2. məc. araları sərinləşmək (dəymək).
Полностью »хьун f. 1. sərin olmaq, sərin düşmək, sərinləşmək, sərinləmək; 2. məc. araları sərinləşmək (dəymək).
Полностью »1. sərin; серин булах sərin çeşmə; 2. sərin yer, sərinlik; kölgəli; kölgə, kölgəlik; сериник ацукьун sərində oturmaq, kölgədə oturmaq; 3. məc. arası s
Полностью »1. sərin; серин булах sərin çeşmə; 2. sərin yer, sərinlik; kölgəli; kölgə, kölgəlik; сериник ацукьун sərində oturmaq, kölgədə oturmaq; 3. məc. arası s
Полностью »1. свежий, прохладный : серин гьава - прохладная погода; къе серинда - сегодня прохладно; серинзамаз - а) пока прохладно; б) в прохладную погоду; сери
Полностью »...хъувунвай. А. Исм. Алукьдай ахвар. Нер, пӀузарар, ченедин пад абурун серинда авай. М. Б. Спелар.
Полностью »...Булахдивай вацӀуд-цӀувад камунин мензилда авай зал агакьзавай серин гъавади, таъсир гуз, сивяй къур акъатнавай зун цел чӀугвазвай. З. Э. Булахд
Полностью »A new broom sweeps clean. / Cf. New lords, new laws. Новая метла чисто (хлёстко) метёт. / Снова и ложка красна
Полностью »The bait hides the hook. Клюнешь на приманку, а попадешь на крючок. / Мягко стелет, да жёстко спать. / Легко стелет, да жёстко спать
Полностью »Cf. Misfortunes never come alone (singly). Одна беда не угасла, другая загорелась. / Пришла беда, отворяй ворота
Полностью »...çörək və soğan çıxarıb Nurəddinə verdi. Nurəddin alıb şirin-şirin yeməyə başladı. S.S.Axundov. [Ağsaqqal kişi] şor-çörək tikəsini orduna basır, yağ-b
Полностью »I нареч. сладко. Şirin-şirin söhbət etmək сладко беседовать, şirinşirin yatmaq сладко спать, şirin-şirin gülmək сладко смеяться II прил. только мн. ч.
Полностью »1. нареч. ширин-ширин, верцӀидаказ, гьевесдалди, лезетдалди, иштягьдалди (мес. тӀуьн); 2. прил. верцӀи-верцӀи, дадлу-дадлу, лезетлу-лезетлу; // пер. х
Полностью »...xoş tam verən; dadlı, ləzzətli (acı ziddi). Şirin armud. Şirin meyvə. – [Tapdıq] bir stəkan şirin çay içdi. Ə.Vəliyev. Respublikamızda şirin nar, göy
Полностью »sif. və is. [ər.] Şər işlər görən, iblis, fəsadçı, dələduz, yaramaz, pis (adam). O səbəbə Xudayar bəy Zeynəbi boşamazdı ki, qorxurdu, şərir adamların
Полностью »...S.Hüseyn; 3) razılaşmaq, qoşulmaq. Dostumun fikrinə şərik oldum. Şərik çıxmaq – bir işdə iştirak etmədiyi halda, şəriklik iddiasında olmaq. 2. İştira
Полностью »...ehkamlara görə; şəriətcə. [Bəhram Pəriyə:] Mənim səni öpməyə şərən ixtiyarım yoxdur. C.Cabbarlı. [Mir Hadi:] Oğul, Hacı ağa bu vəsiyyətnaməsində özü
Полностью »is. k.t. Toxum səpmə işi. Səpin işləri yaxşı gedir. – Bəzi yerlərdə sabahdan səpinə başlamaq olardı. M.Hüseyn. Yaz gəlib səpin başlananda Əli əsil ust
Полностью »1.boz, boz rəngli; 2. rəngsiz, solğun, bozarmış; 3. maraqsız, ən adi; 4. mədəniyyətsiz, elmsiz, avam, cahil; 5
Полностью »прым. халаднаватая, халаднаватае, халаднаватыя sərin халаднаватае надвор'е — sərin hava
Полностью »1) sif. çox dərin (çoxluq bildirir). Dərin-dərin dənizlər. – Dərin-dərin dəryaları boyladı; Xəncər alıb qara bağrım teylədi. Qurbani; 2) zərf dərindən
Полностью »is. [ər.] klas. 1. Şərəfli, şərəf sahibi, mübarək, müqəddəs, əziz. 2. Nəcib, əsil, şərafətli, nəcabətli, əsilli.
Полностью »...həyətlərdə, eyvanlarda çırpıldığını, şəridə asıldığını görmək olurdu. Mir Cəlal. Şəridi bağlamaq üçün çinarın gövdəsinə arvadların vurduqları dəmir ç
Полностью »...məsafə olan, böyük dərinliyi olan (dayaz əksi). Dərin quyu. Dərin çay. Dərin göl. – Bu dərə, dərin dərə; Suları sərin dərə; Ovçu maral axtarır; Göstə
Полностью »1. məch. сериник ацукьун; серин яд хъун; серин цӀяй чуьхуьн, серин цик акахьун ва мс.; серинарун (жуваз); 2. гл. серин хьун.
Полностью »сущ. 1. серинвал, серин гьава; 2. серин чка, серин; sərinlikdə oturmaq сериник ацукьун; 3. серинвал, серин затӀунин гьал; havanın sərinliyi гьавадин с
Полностью »прил. 1. sərin (hava); 2. məc. soyuq, sərin (əlaqə); у них прохладные отношения onların araları sərindir.
Полностью »sif. Üşüdən, soyuq, dondurucu. Sonra sərin, üşüdücü dərəcədə sərin bir meh əsdi. M.Rzaquluzadə.
Полностью »sif. Bir az sərin, az sərin, bir az soyuq. Sərincə bir axşam. Sərincə yer tapıb oturmaq. – Evinin qabaq tərəfi eniş dağdır, dal tərəfi şəhərə baxır
Полностью »1. серин авай, сериндик квай, серин аватзавай; теневая сторона улицы куьчедин серин авай пад. 2. пер. усал, рехне квай, пис; теневая сторона дела
Полностью »is. [fars. şah və ər. beyt] Şerin birinci beyti, mətlə; həmçinin bir şerin ən gözəl, seçilmiş beyti.
Полностью »XƏFƏ – SƏRİN Xəfədir, içində oturmaq olmur (“Ulduz”); Sərin mehdən səhər-səhər gül titrəyir, yarpaq əsir (R.Rza).
Полностью »is. Otaqda, binada sərinlik yaratmaq üçün cihaz, qurğu; ventilyator. Sərinkeş bayırdan havanı çəkib süzgəcdən keçirərək soyudur, sonra isə ventilyator
Полностью »