öz tərəfinə çəkmək; ~ girinə keçirmək, öz zurnası ilə oynatmaq, əlində oynatmaq, saqqızını oğurlamaq
Полностью »to wag one’s tongue / let one’s tongue wag and one’s teeth clack / to wag one’s chin / to wag one’s jaws / to wag one’s beard зубы чесать
Полностью »to tread under foot / to trample under foot (to humiliate someone) делать половую тряпку из кого-либо (унижать, обесславить, обесчестить кого-либо)
Полностью »ру атмосферное влияние en atmospheric influence de Witterungseinfluß fr influence de temps es influencia atmosférica it influenza atmosferica
Полностью »ру температурное влияние en temperature effect de Temperatureinfluß fr influence de la température es influencia de la temperatura it influenza della
Полностью »...someone * под чью-либо диктовку; 2. (bir şeyin təsiri altında olmaq, hökmü olmaq) to be in the grip of smth. быть во власти чего-либо
Полностью »to leave smth. open ставить что-либо под удар
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Полностью »to put someone away behind bars / to put someone away under lock and key / to cage someone / to bottle (can, to settle) someone / Cf
Полностью »послел. под что. Kimin bayrağı altına toplaşmaq собраться под знамя чьё, kimin əsarəti altına düşmək попасть под чьё иго
Полностью »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M
Полностью »глаг. 1. опускать, опустить: 1) переместить в более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместит
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Полностью »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Полностью »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Полностью »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Полностью »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Полностью »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”)
Полностью »Su altında qalma, subasma, müəyyən əraziyə və ya obyektə yerüstü və yeraltı suların digər təsiri
Полностью »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Полностью »Qarşısındakını xam, təcrübəsiz, anlaqsız, xəbərsiz sayaraq, bundan istifadə etməyə çalışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Полностью »1. Hiddətləndirmək, acıq cəkdirmək. 2. Mütəəssir etmək, kədərləndirmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »...təsir, təəssürat знаходзіцца пад уражаннем — təsiri altında olmaq ◊ рабіць уражанне — təsir bağışlamaq
Полностью »öz təsiri altına salmaq, sehrləmək, ovsunlamaq; işi çətinə, düyünə salmaq.
Полностью »...aldatmaq; qılığına girib özünə tərəf çəkmək; ~ təsiri altına salmaq, razılıq almaq.
Полностью »...alətə, oyuncağa çevirmək; ~ barmağında oynatmaq, təsiri altına salmaq.
Полностью »özününküləşdirmək, mənimsəmək; ~ təsiri altına salmaq, ələ keçirmək, çənginə keçirmək, pəncəsinə keçirmək.
Полностью »...endirmək, aşağı salmaq; 2. razı etmək, inandırmaq, təsir altına salma, meylləndirmək, təhriketmək
Полностью »öz təsiri altına salmağa çalışmaq; ~ başını piyləmək (tovlamaq), başını bişirmək.
Полностью »...(Einflussbereich) təsir dairəsi; in j-s ~ geraten kiminsə təsiri altına düşmək
Полностью »dare to say an improper word; to spread all over (about the flame) осмеливаться произносить неприличное слово; охватить (о пламени)
Полностью »...təsəvvür etməyə, təsvir etməyə kömək edən. Təsviri üsul. ◊ Təsviri sənət (incəsənət) – səth üzərində bədii təsvir (incəsənət) növlərinin ümumi adı (r
Полностью »...изобразительный (помогающий наглядно представить). пед., псих. Təsviri əyanilik изобразительная наглядность; təsviri incəsənət изобразительное искусс
Полностью »s. descriptive, representational; ◊ ~ incəsənət the fine arts pl.; ~ qrammatika descriptive grammar; ~ dilçilik descriptive linguistics
Полностью »...къалурдай; шикил фикирдиз гъуниз, чӀугуниз (къалуруниз) куьмек ийидай; ** təsviri sənət (incəsənət) изобразительное искусство (урус.).
Полностью »sif. descripti//f, -ve ; plastique ; ~ qrammatika grammaire f descriptive ; ~ dilçilik linguistique f descriptive ~ incəsənət art m plastique
Полностью »sif. Təsir edən, təsir göstərən, təsiri olan, təsiredici. Təsirli musiqi. Təsirli dərman. – Xoş və təsirli bir səs meşəyə yayıldı. Ə.Sadıq. Mən bu təs
Полностью »прил. 1. действенный, эффективный. Təsirli tədbirlər действенные меры, təsirli yardım действенная помощь; пед. təsirli nəsihət действенное наставление
Полностью »I. s. effective; touching; moving; (dərman) efficacious; valid; ~ səbəb a valid reason; ~ nitq effective speech; ~ fel qram
Полностью »прил. таъсир (эсер) ийидай, таъсир къалурдай, таъсир авай, таъсирлу (мес. дарман); ** təsirli fel грам. таъсирлу (переходный, алат жедай) глагол.
Полностью »sif. efficace ; impressionnant, -e ; touchant, -e, émouvant, -e ; qram. transitif ; ~ fel qram. verbe m transitif
Полностью »TƏSİRLİ I sif. [ ər. ] Effektiv, təsiri olan, əsər edən. Emilya Mahmudova “Evimizə gəlin gəlir” mahnısını çox təsirli şəkildə ifa etdi. TƏSİRLİ II sif
Полностью »...Mövhumata inananların təsəvvürüncə cadu ilə öz təsiri altına almaq; ovsunlamaq.
Полностью »özünə tabe etmək, öz itaəti altına almaq; ~ başına xalta salmaq, boğazına ip salmaq.
Полностью »...Mövhumatçıların təsəvvürüncə: ovsunla özünə tabe edilmək, təsiri altına alınmaq.
Полностью »təsiri altına salaraq düz yoldan uzaqlaşdırmaq; ~ başdan çıxarmaq, başdan eləmək, başını piyləmək (tovlamaq), pis yola çəkmək (salmaq), yolundan azdır
Полностью »başqasının təsiri altına düşmək, başqasının iradəsinə tabe olmaq (əsasən, ailədə söz sahibi olmayan kişi haqqında işlədilən ifadə).
Полностью »сов. tapdalamaq, basmaq, ayaq altına salmaq, ayaqlamaq, kobudcasına pozmaq (qanunu, başqasının hüququnu).
Полностью »özünə tabe etmək, öz itaəti altına almaq; ~ boğazına ip salmaq, boynuna xalta keçirmək.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. ayaqları altına salmaq, ayaqlamaq, tapdalamaq, məhv etmək; 2. məc. zəbt etmək, işğal etmək, istila etmək, tutmaq; əsarət altına a
Полностью »...təsəvvürüncə: ovsunla özünə tabe etmək, öz təsiri altına almaq. [Vahimə] istəsə ilanı da ovsunlayıb yuvasından çıxardar. B.Bayramov.
Полностью »сов. əsarət altına almaq, məhkum etmək, qul etmək, kölə halına salmaq; (maddi, mənəvi, iqtisadi və s. cəhətdən) tam asılı vəziyyətə salmaq.
Полностью »...ələ salmaq, aldatmaq, dolamaq, sarımaq; * тӀвалунал къугъурун kötək altına salmaq, kötəkləmək.
Полностью »...ələ salmaq, aldatmaq, dolamaq, sarımaq; * тӀвалунал къугъурун kötək altına salmaq, kötəkləmək.
Полностью »кьулак кутун qoltuq altına vurmaq; qurşağının altına salmaq (bir şeyi); кьулак хуьн a) qoynunda saxlamaq, qoltuğunun altında saxlamaq (bir şeyi); qurş
Полностью »кьулак кутун qoltuq altına vurmaq; qurşağının altına salmaq (bir şeyi); кьулак хуьн a) qoynunda saxlamaq, qoltuğunun altında saxlamaq (bir şeyi); qurş
Полностью »...несов. 1. (sərgidə) göstərmək, (sərgiyə) qoymaq; 2. şahm. zərbə altına qoymaq (fiquru); 3. fot. ekspozisiya vermək (foto plyonkasını müəyyən vaxt işı
Полностью »...düşmək, əsarət altına düşmək; пацук кутун pəncəsi altına salmaq; əsarət altına almaq, qul etmək.
Полностью »...1. yaxına çəkilmiş, yaxınlaşdırılmış; 2. ...altına çəkilmiş, ...altına salınmış.
Полностью »...yalandan üzünə tərifləmək; ~ belinə palan basmaq, ayağının altına daş qoymaq.
Полностью »...haqqında); кӀурук акатун a) ayağın altında qalmaq, tapdalanmaq; b) məc. təsiri altına düşmək, əsarəti altına düşmək; кӀурук кутун a) ayaqları altına
Полностью »