сущ. тази (гъуьрчен кицӀерин са жинс); dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицlиз –«яхъ».
Полностью »...Dovşana qaç deyir, tazıya tut. (Ata. sözü). Ovçular qızılquş, tazı, tula götürüb ova çıxırlar. A.Şaiq.
Полностью »TAZI Tazıya tut deyir, dovşana qaç (Ata. sözü); OV TULASI [Rəcəb:] Oğlu da diribaşdır, yaxşı ov tulasıdır (A.Şaiq); OV İTİ.
Полностью »Ov itidir, xalis türk sözüdür, qaçan mənasını verir. Dızıx, tezik sözləri ilə bağlıdır (bəzilərinin rus dilindəki бежать kəlməsi ilə bağladığı becit s
Полностью »...мордой) 2. гончая (быстрая в беге и приученная гнать зверя охотничья собака) ◊ tazıya dönmək исхудать, стать худым (о человеке)
Полностью »...сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра гъуьрчен кицӀ. Куьз элуькьда вун, тази, Гагь къурху гуз пехъериз?. А. Ал. Акъатзава вилер зи...
Полностью »борзая (собака) : зун ина - зи тазияр атӀана (загадка) - я здесь, а мои собаки там (отгадка: вилер глаза).
Полностью »I -а; предл., о тазе, в тазу; мн. - тазы; м. (тюрк. тас) см. тж. тазик, тазовый Широкий и неглубокий округлый металлический сосуд. Медный, эмалированн
Полностью »частица, разг. ятIани; гьикI хьайитIани; я таки приду зун гьикI хьайитIани къведа.
Полностью »(Naxçıvan, Zəngilan) bax tape ◊ Tapı salmax (Zəngilan) – balaca təndir çörəyi, kökə bişirmək. – Bir yumşax tapı sal göndər ma:
Полностью »частица.; разг. Тем не менее, всё же, однако. Дождался-таки свободы. Успел-таки на поезд. Таки навязался в попутчики. Принес-таки двойку! Она таки сде
Полностью »1. körpə, südəmər; таза аял körpə uşaq, südəmər uşaq; таза кӀел körpə quzu; 2. təzə, bayat olmayan, yumşaq; таза фу təzə çörək; 3. təzə, yeni, tər, tə
Полностью »(-ди, -да) yenicə soyulmuş qoyun, dovşan və b. heyvan dərisi (xalq təbabətində təpitmə kimi istifadə edilir); тазада тун dərini isti-isti xəstənin bəd
Полностью »тади гун (тадияр гун) 1. əziyyət vermək, incitmək, çox narahat etmək (yara, ağrı və s. haqqında); 2. ağırlaşmaq, pisləşmək (xəstənin vəziyyəti haqqınd
Полностью »...акатда. Ata. sözü tələsik işə şeytan qarışar; * тади кваз tez, cəld, təcili, tələsik, əlüstü, ayaqüstü; tələm-tələsik, tələsə-tələsə; тади кутун a) t
Полностью »Ӏ adj. fresh, not spoiled; newly arrived, inexperienced; recent, new; cool; lively, crisp; green, raw; virgin, unsullied
Полностью »adj. hurried, rushed; immediate; pressing. ТАДИВАЛ 1) n. hurry, rush, haste; 2) n. stringency. ТАДИВИЛЕЛДИ also
Полностью »скорбь : тазиядин чар - письмо с соболезнованием (по поводу чьего-л. горя), скорбное письмо.
Полностью »Ӏ - свежий, молодой : таза аял - см. чагъа; таза гьава - свежий воздух; таза нек - свежее молоко; таза ниси - молодой сыр; таза парталар - свежая одеж
Полностью »-ей; мн. (голл. talie) см. тж. талевый Судовое грузоподъёмное устройство, состоящее из системы блоков. Спускать шлюпку на талях. Водрузить мачту при п
Полностью »част. dan. 1. axır ki, yenə də, hər halda; hər necə olsa; успел-таки на поезд axır ki (hər halda) özünü qatara çatdırdı; 2. həqiqətən, həqiqətdə, nəha
Полностью »...тади кар - спешное дело; тади авун— спешить; тади акатун / тади куткун - торопиться, спешить; тади кткайда руш хада (погов.) - кто поспешит, тот дево
Полностью »taxi1 n taksi; to hire / to take a ~ taksi tutmaq taxi2 v 1. taksi ilə getmək; taksidə getmək; 2. av. sükanı çevirmək; yerdə sürmək (təyyarəni); to ~
Полностью »...багъда ийидай ахьтин тади кар-кеспи авач. З. Э. КУТВ-диз фена. * тади авун гл., ни са кӀвалах кьилиз акъудиз фад-фад гьерекатар авун. Рустама чар в
Полностью »...вучиз атаначтӀа, чидачир. Ада, кӀвачел къарагъна, мекьивили тади гузвайда хьиз, къуьнер агажна. А. А. Умуд, Гьужумдиз физвай штурмовик агъуз эвичӀд
Полностью »фарс, прил. 1) цӀийи. Вичел алай таза либас. Е. Э. Гьуьруьдиз ухшар акуна. 2) михьивал, назиквал, цӀийивал гвай. [Гегьвер] - Къе, мажал авачиз, са
Полностью »...кьена" лугьуз, ван гьатайла, гачала, адан папарин кьилив фена, тазия гана... Ф. Савдагардин папанни фекьидин кьиса. * тазиядиз атун гл сад кьейитӀа
Полностью »...Орфофафиядин словарда (2001 -й.) са гаф яз кхьенва, Чи фикирдалди, та ки кьабулнайтӀа, гьам чӀалан тарихдив, гьамни гила ам авай гьалдив кьазвай.
Полностью »...yerdə mazı (2-ci mənada) ilə oynanılan oyun. Mazı-mazı oynayan on yeddi-on səkkiz yaşındakı gənclərin səsindən qulaq tutulurdu. Çəmənzəminli.
Полностью »(Biləsuvar, Kürdəmir, Meğri) bax qadı. – Yaman qazı adamdı bizim bu Qasım (Meğri); – Əhməd çox qazı adamdı, heş kimi bəyəmmir (Biləsuvar)
Полностью »...meynənin bir bazisin kesdim, birin də saxlamişəm ki, dama çıxərdim Bazi gəlmək (Quba) – kələk gəlmək, hiylə işlətmək. – O mə: heç bazi gələ bilə döğ
Полностью »...(İmişli); – Heyvan bazıda otduyurdu (Biləsuvar); – Bizim öy bazı yerdə tikilib; – Yayda Kürün bazı tərəfi sərin olur (Salyan); – Bazının üsdünnən bax
Полностью »...əlifba. Ərəb yazısı. Slavyan yazısı. Qot yazısı. Çin yazısı. □ Yazı ləvazimatı – yazmaq üçün lazım olan şeylər: qələm, mürəkkəb, kağız və s. Yazı mas
Полностью »sif. və zərf [ər.] Bir şeydən razı olan; məmnun. Yüz cəfa eyləsən, ey şux, könüldür razi. S.Ə.Şirvani. Qubernatordan tutmuş axırıncı pristavadək [İskə
Полностью »sif. və is. köhn. Qəza edən, düşmənə qarşı müharibə edərək qalib gələn (xüsusilə din yolunda müharibə edən)
Полностью »is. [ər. qazi] Müsəlmanlarda dini məhkəmə işlərinə baxan ruhani, şəriət hakimi. Qazıya yalnız gedən razı gələr. (Ata. sözü). Şəban gedib qazıdan təvəq
Полностью »is. [fars.] dan. Oyun, kələk, hiylə, biclik. □ Bazı gəlmək – kələk gəlmək, biclik işlətmək. [Şərəfnisə xanım:] Bəsdir, Allahı sevirsən, bu bazıları mə
Полностью »is. məh. 1. Xışın, cütün ulamadan kötüyə qədər olan hissəsi; qol. 2. İki zəmi, tarla arasında mərz; dikdir
Полностью »...dilin bilsə Süleymani-zəmanın. Qövsi. // Çöl, eşik, bayır. Bu bəzmi-xasi-ünsdür, aramgahiqüdsdür; Aç qapını, sal yazıya biganəni, biganəni. Ə.Nəbati.
Полностью »м 1. tazı saxlayan, itbaz; 2. itlərə baxan adam; 3. ovçu (tazı ilə ova çıxan adam).
Полностью »f. məh. Qaçmaq. [Rüstəm bəy:] Əliqılınclı, qabağımdan dovşan tazı qabağından qaçan kimi vazıyırdı. N.Vəzirov.
Полностью »“Tazı” “bərk qaçan” deməkdir, söz onunla qohumdur. Dızımaq, dızıxmaq formaları da mövcuddur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...гьатдай амал авай. Сайяра инсанар бязи: Шикил - инсан, къилих - тази. С. С. Гьахъсуз атай бала.
Полностью »...Ovçu. Xanın sağında-solunda düzülən yasavullar, … yedəklərində tazı-tula gedən şikarçılar, nökərlər böyük bir yarımdairə təşkil etmişdilər. M.Rzaqulu
Полностью »...distillə etmə (spirt, qatran); 3. artırma, qaldırma (qiyməti); 4. ovç. tazı təlimi.
Полностью »n I 1. tazı, ov iti; 2. pl ovçular və it sürüsü; 3. kross yarışının iştirakçısı n II soyğunçu, qarətçi, talançı, çapqınçı, quldur, çapovulçu, yolkəsən
Полностью »...arayan, axtarıcı; ~ after glory şöhrət axtaran; 3. ov iti, tazı; ◊ hunter’s moon payızda gecə-gündüzün bərabərliyindən sonrakı bədirlənmiş ay / mahta
Полностью »прил. 1. куьрс хьайи ва яргъи япар авай, япар куьрс хьайи (мес. тази); 2. пер. рах. гъейратсуз, ягьсуз, вичин гьуьрмет хуьн тийир (мес. кас).
Полностью »is. Nazik, möhkəm ip. Tazı sahibinin əlində isə uzun ciyə olardı. H.Sarabski. Onların birinin [nökərlərin] qoltuğunda bükülü kisə, o birinin əlində mö
Полностью »...boynuna salınan ip, qayış); 2. mərəzə vurulmuş bir və ya iki cüt tazı; 3. собир. it sürüsü, köpək sürüsü; 4. nifr. məc. dəstə, sürü, günah, yığın.
Полностью »...“uzun” deməkdir, qulağı uzun it növlərindəndir. Fars dilində buna tazı (taz taxtən, yəni sıçramaq, qaçmaq məsdərinin əsasıdır) deyirlər. Monqol di
Полностью »...Заклепать всё, многое. Переклепать все болты. Переклепать все вёдра, тазы.
Полностью »...də sirayət eləmişdi. S.Rəhman. 3. Altıaylıq tazı. Tazı altı ayda mərəz olardı, yəni tazılıq həddinə çatardı. H.Sarabski.
Полностью »...Onu zülm ilə qırdı bir səyyad.. (A.Şaiq); ŞİKARÇI ..yedəklərində tazı-tula gedən şikarçılar, nökərlər böyük bir yarımdairə təşkil etmişdilər (M.Rzaqu
Полностью »hound1 n 1. ov iti, tazı; to ride the ~s atla ov etmək / ova çıxmaq; 2. it, köpək; ◊ to ride before / past the ~s hadisələri qabaqlamaq hound2 v 1. it
Полностью »...yerli-yerində. ПРАВИ́ЛО ср xüs. 1. günyə (bənna aləti); 2. çəkmə qəlibi; 3. ovç. tazı quyruğu; 4. köhn. sükan.
Полностью »...Mübahisə, çəkişmə, dava. Əgər iki tazı bir dovşan tutsaydı, tazı sahibləri arasında höcət və dava başlanardı. H.Sarabski. Maralın … höcəti də həmin b
Полностью »...A.Səhhət. [Xəlfə:] [Dursun] yazıq-yazıq [çəməndə] uzanıbdır, tazı kimi ləhləyir. C.Cabbarlı. Mal-qara özünü kölgəliyə verib gövşəyir, … itlər dilini
Полностью »...asanlıqla uçmağa imkan verir. “Zoologiya”. Ovçular qızılquş, tazı, tula götürüb ova çıxırlar. A.Şaiq. // İtigözlülük, cəldlik, çeviklik, qocalıq simv
Полностью »...clever dog; ~dən qorxmaq to be* afraid of dog; ov ~ i. gun-dog; (tazı) hound; ~ kimi yaşamaq to lead* a dog’s life; ~ kimi ölmək to die like a dog; ◊
Полностью »...get on / to pick the ~ izə düşmək; to lose the ~ 1) izi itirmək (tazı haq.); 2) doğru yoldan sapmaq / kənara çıxmaq scent2 v 1. duymaq, iylə tanımaq,
Полностью »...– Ovçu yanında göz qırpmaq olmaz. (Məsəl). Ovçular qızılquş, tazı, tula götürüb ova çıxırlar. A.Şaiq. [Milis müvəkkili Əzizə:] …Silahınızı Ovçular İt
Полностью »...(Y.Şirvan); VAZIMAQ (dial.) Rüstəm bəy: Əliqılınclı, qabağımdan dovşan tazı qabağından qaçan kimi vazıyırdı (N.Vəzirov); YÜYÜRMƏK Könül: Mən qollarım
Полностью »...etməmək. [Xəlifə:] …Dinc durun, yazıq-yazıq orada uzanıbdır, tazı kimi ləhləyir. C.Cabbarlı; // sakit durmaq, şuluqluq, dəcəllik etməmək. Saribani-qə
Полностью »сущ. 1. кицӀ; кичӀ (нугъ.); ov iti гъуьрчен кицӀ (тула, тази); çoban iti чубанд кицӀ (хпен кицӀ); // кицӀин (мес. ван); кицӀерин (мес. суьруь); 2. пер
Полностью »is. [fars.] köhn. 1. Qırmanc, qamçı. [Koroğlu] Qırata bir taziyanə vurdu. “Koroğlu”. 2. məc. ədəb. Kiçik satirik şeir
Полностью »сущ. устар. 1. бич, плеть, нагайка, кнут. Ata taziyanə vurmaq ударить лошадь нагайкой 2. лит. эпиграмма (короткое сатирическое стихотворение)
Полностью »...по (своему, моему ) выбору bax на выбор. ВЫБОРЗОК м ovç. mələz tazı. ВЫБОРКА ж 1. seçmə, alma, ayırma, seçib ayırma; 2. çıxarış, götürülmüş parça (bi
Полностью »