...dəymiş adamlara verilir). [Ağa Kərim xan:] …Haflama gürzə, qurutlu aş, mal ətinin küftəsi, umac – bunlar hamısı ürəktutan şeylərdir. N.Vəzirov. [Nəcə
Полностью »...горох, которыми обычно кормят цыплят ◊ özünə umac uma (ova) bilmir, xalqa (özgəsinə) əriştə kəsir (обычно говорят о том, кто не может решить свои мел
Полностью »сущ. кӀачӀкӀачӀ(рин) хапӀа, перпилрин хапӀа, маж; кӀачӀкӀачӀар, перпилар (гьахьтин хапӀа авун патал).
Полностью »“Özünə umac oya bilmir” deyirik. Umac sözünün əsli ovmac olub. Ovmaq sözündəndir. İndi forması dəyişib: o səsi u səsinə keçib, v səsi ixtisara düşüb.
Полностью »...Azərbaycanın İrəvan, Vedi, Zəngibasar şivələrində “umac” sözü “omac” şəklində işlənir. Həmin şivələrdə umacdan bişirilən duru xörək adı da “omac aşı”
Полностью »Lit. A buckwheat porridge is our mother, but rye bread is our father. Гречневая каша - матушка наша, а хлебец ржаной - вовсе отец родной
Полностью »туьрк, куьгь., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра тупӀу атӀай кинидин кӀусар квай хуьрек.
Полностью »сов. 1. tapdalamaq, basıb əzmək, əzmək, yaprıxdırmaq; 2. basmaq; умять траву в мешок otu kisəyə basmaq.
Полностью »умну, умнёшь; св. см. тж. уминать, уминаться что 1) разг. Разминая, сделать мягким, довести до нужного состояния. Умять замазку, воск. Умять руками. 2
Полностью »тIушунун (мес. тини, палчух); тIуш гун (мес. палчухдиз); тIуш гун, тIуш гана ацукьрун (мес. кIунтIуна векьер)
Полностью »...Sarımsaq oğlunu neçə gün sonra görməyən Qaçaq Nəbi ağ çadırı söküb, ağac-uğacına qədər pöhrəlikdə gizləmişdi. S.Rəhimov.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. xəmir ovuntusu; umac; перпил(рин) хапӀа umac, umacaşı; 2. məc. bədən çirki (ovuntu şəklində).
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. xəmir ovuntusu; umac; перпил(рин) хапӀа umac, umacaşı; 2. məc. bədən çirki (ovuntu şəklində).
Полностью »Qarabağ bölgəsində “umac” formasında işlənən bu söz “unun əldə ovulmuş və süddə qaynadılmış xörək” mənasını bildirir. Qərbi Azərbaycanın İrəvan, Vedi,
Полностью »...nişanəyə gözlər, nə gözlər! Nəbati. Mən demədimmi sənə, başda otur tac tək; Durma müqabil bəla tirinə amac tək. M.Ə.Sabir.
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра вичикай са вуч ятӀани цун патал махсус жуьреда гьазурнавай малдин хам
Полностью »...uzunboğaz çəkmə var idi. İ.Əfəndiyev. // Həmin dəridən tikilmiş. Tumac məs. – [Hacı] sonra əlini cibinə atıb, …yekə tumac kisəsini çıxartdı, onu açıb
Полностью »...овец) II прил. сафьянный; сафьяновый: 1. относящийся к сафьяну. Tumac kəsintiləri (parçaları) сафьянные обрезки 2. сшитый из сафьяна, обитый, обтянут
Полностью »...луз plastik palçıq; 2. məc. mum kimi, yumşaq; мумаж хьун muma dönmək, yumşalmaq.
Полностью »мягкий, пластичный; эластичный : мумаж авун - делать мягким, эластичным (что-л.);мумаж хьун - становиться мягким, пластичным, эластичным.
Полностью »прил. хъуьтуьл, * мумаж авун гл., вуч хъуьтуьл гьалдиз гъун, мумаж хьун гл., 1) вуч хъуьтуьл гьалдиз атун. 2) куьч., вуж кӀанивилин гьиссерикди хесетд
Полностью »...помидор; помидорар. 2. томат (помидорар ргана расдай абрун экьи умаж хьтинди).
Полностью »“Sup, umac” kimi hazırlanan xörək növüdür. Qazax dialektində “sup, umac” anlamında işlənir: - İsdi pişir, büyün hava soyuxdu. (1, 237) Qərbi Azərbayca
Полностью »...мижедикайни картуфдин гъуьруькай ва мсб ийидай туршимезе умаж). 2. пер. хапIа, лемкье.
Полностью »...ordusunda və bəzi xarici ordularda yüngül süvari əsgəri, ya zabiti. Ulan polku. – Doğrudan da, nahar yeyilən kimi uzunbığlı və mahmızlı yerölçən Şmid
Полностью »...Eşşək. Əziziyəm, nə dəm var; Nə söhbət var, nə dəm var; Dəyirmana getməyə; Nə ulaq var, nə dən var. (Bayatı). Bəli, Məmmədhəsən əmi bir ulaq aldı. Am
Полностью »is. [ər.] köhn. Qaraquş, qartal. Çığırma, yat, ay ac toyuq, yuxunda çoxca darı gör! Sus, ay yazıq, fəzadəki üqabi-canşikarı gör! M
Полностью »f. 1. Oyunda, yarışda üstün gəlmək, aparmaq. Nərddə udmaq. Komanda 3:1 hesabı ilə rəqibini uddu. – [Rəsul] gördü ki, bu zalımlar udduqları pullarla ki
Полностью »...unutdu məni? (Bayatı). Qoca hülqumunda düyünlənən iri bir tikəni udan kimi oldu. M.Hüseyn. // məc. Öz içinə alıb yox eləmək, məhv eləmək, həmişəlik a
Полностью »...bir qadın 12 yaşlı oğlu ilə yaşayırdı. S.S.Axundov. Məhərrəm ufaq zəngi çaldı, otağı sükut bürüdü. H.Nəzərli.
Полностью »...yeksan olmaq. Uçdu xalqlar məhbəsi; Ellər bərabər oldu. R.Rza. 2. Uca bir yerdən yıxılmaq, düşmək, üzüaşağı aşmaq, yuvarlanmaq. [Qurban:] Pənah Allah
Полностью »...uçdum. (Bayatı). Pendir ağzında bir qara qarğa; Uçaraq qondu bir uca budağa. M.Ə.Sabir. // Uçucu maşınlar – təyyarə, dirijabl və s. haqqında. Uçur da
Полностью »1. летать, парить; 2. улетучиваться; 3. рухнуть, рушиться, обрушиться, развалиться;
Полностью »1. угар, бегьем ккун тавур жуьгьенрин ял (пичина цIун цкIламар, жуьгьенар бегьем ккун тавунамаз, тIимил гум, ял кумаз пич агалайла кIвале гьатдай ял
Полностью »...təbəxxür edən, başqa hala keçib havaya qarışan. Uçar mayelər. Uçar qaz. 2. Uçan, havada, göylərdə seyr edən. Uçar quşlar. – Uçarda turacdır, qaçarda
Полностью »“Uçmaq2”dan f.is. Qatırçılar bu yollarda araba aşmasından, adam uçmasından faciəli hadisələr danışırdılar
Полностью »...çox sıyıq, duru bişirilmiş xəmir xörəyi haqqında; тургьуцӀ хапӀа umac (çox duru halda).
Полностью »...souzu, mərzə, istiot, bibər, yumurta, kəklikotu və umac lazımdır. Umac belə düzəlir ki, unu su və duz ilə qarışdırıb bərk xəmir düzəldilir, sonra o x
Полностью »...gəldi, cikkildədi; Qanadını büküb dedi: – Yumurtadan çıxdım təzə; Umac verir nənə bizə. M.Dilbazi. 2. məc. dan. Yersiz söhbətə qarışmaq, müdaxilə etm
Полностью »...дуьгуьд хапӀа düyü sıyığı; кинийрин хапӀа əriştə; кӀачӀ-кӀачӀ хапӀа umac; чӀахар хапӀа yarma sıyığı; чарадан ашдилай жуван кӀвалевай хапӀа хъсан я. A
Полностью »...doğramaq məc. – bir işi görmək üçün gizli hazırlıq aparmaq. Özünə umac ova bilmir, özgəsinə əriştə kəsir. (Ata. sözü). [Səfər:] İndi [Həmzə və Çimnaz
Полностью »...içirlər. M.Hüseyn. // məc. Çox sıyıq, duru bişirilmiş xörək haqqında. Bu umac deyil, horradır. Xəmiraşı çox horradır. 2. Heyvanlar üçün xüsusi sıyıq
Полностью »Bu yemək növü Azərbaycanın bütün dialekt və şivələrində işlənir. Umac ovulur, yağda qovrulub qızardılır. Sonra ora şəkər tozundan hazırlanmış şirə əla
Полностью »...mənası ilə daha çox bağlı olub (indi də ovcumuzda nəyisə əzirik). Umac (əsli: ovmac) sözü də ovuc kəlməsi ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Полностью »...вичивай вичиз хешил тежерда масадаз хинкӀалда. Ata. sözü özünə umac ova bilmir, başqasına əriştə kəsir; * вич вичел хкун özünə gətirmək, huşa gətirmə
Полностью »(Kürdəmir) qız ərə gedərkən onun valideyninin oğlan evindən istədiyi xərc, başlıq. – Qabağ umacağ almaseyduğ, qız verməzzuğ
Полностью »is. Umulan, gözlənilən, könüldə tutulan, istənilən, intizarı çəkilən, ürəyindən keçən şey. [Vidadi:] Sən də qurtarmasan Vaqifi dardan; Yoxdur umacağım
Полностью »сущ. 1. упование, твердая надежда (ожидание чего-л. желаемого от кого-л., чего-л.). O, ailənin yeganə umacağı idi он был единственной надеждой семьи 2
Полностью »...yazıb (ада) вичи кхьенва; özüm görmüşəm заз жуваз акунва; özünə umac ova bilmir, özgəsinə əriştə kəsir. Ata. sözü вичивай вичиз хешил тежерда масадаз
Полностью »