...gətirirlər привозят рису мешками, tay-tay yığmaq собирать тюками 2 нареч. см. taybatay, настежь. Qapılar tay-tay açılıb двери открыты настежь 3 нареч
Полностью »is. 1. Taxıl bitkiləri dənlərinin toz halına salınmış məhsulu. Buğda unu. Qarğıdalı unu. Un çuvalı. – Bu dəfə on pud unun çörəyi gərək yapılaydı
Полностью »...xaşılı мучная каша, un xörəkləri мучные блюда ◊ un çuvalına tay olmaq остаться старой девой, остаться, стать вековечной невестой
Полностью »I. i. flour; (iri üyüdülmüş) meal; buğda ~u flour; kartof ~u potato flour, potatostarch; vələmir ~u rye flour; ~ səpmək to flour; ~a döndərmək to flou
Полностью »сущ. 1. гъуьр; buğda unu къуьлуьн гъуьр; // гъуьруьн (мес. къафун); 2. гъуьр хьиз куьлуь авур гьайвандин кӀараб ва я мс
Полностью »1) is. farine f ; buğda ~ u farine du froment ; ~ ələmək bluter vt ; 2) sif. farineu//x, -se
Полностью »Yumşaq (əsli: uvşaq), uşaq, ufaq, ovmaq, üyütmək (измельчать), un sözlərinin hamısı kiçik, xırdalamaq mənaları ətrafında birləşir və tarixin qədim döv
Полностью »-e 1. art indéf. (kişi cinsi) (f une, pl des); une fois bir dəfə; l'un des deux ikisindən biri 2. adj bir, vahid
Полностью »...şeyin tərəflərindən biri. Divarın bu tayı. – Pərdənin o tayında da sükut vardı. S.Rəhman. // Eyni mənada dağ, dərə və s. haqqında. Rübabə dərənin o t
Полностью »“Ta” (4-cü mənada) sözünün danışıq dilində işlənən forması. Hökumət adamları Nəbinin dalıncan tay kəndə gəlmirdilər. “Qaçaq Nəbi”. [Süleyman:] Naharı
Полностью »...qablaşdırılmış yük. Hər birinə ağır taylar çatdılar. Q.Zakir. …Gah da Aşqabadda Hacı Zeynalabdın Tağıyevin doqquz tay manufaktur malını oğurlayırlar.
Полностью »...Aşıq Ələsgər. Tay tutmaq (qoymaq) – bax tay etmək. Dağarcığını çuvala tay tutur. (Ata. sözü). [Hafizə xanım:] Bəxtəvər başıma, gör məni aparıb kimə t
Полностью »is. 1. Tək, bir. Öküzün taydı, işin aydı. (Ata. sözü). 2. Ümumiyyətlə, qoşa şeylərdən hər biri. Qırılmış cilovun, taydır üzəngin. M.Rahim. // Eyni mən
Полностью »...tay edirsiniz? к кому вы меня приравниваете?; tay olmaq kimə, nəyə быть парой к ому, чему; tayını tapmaq найти себе пару, найти себе ровню; tay tutma
Полностью »1. тюк, кипа; 2. каждый из парных предметов; 3. подобный, равный, пара, чета, под стать; 4. берег; 5. сторона; 6. створ, створка;
Полностью »...deyil He is no match for you; Bu şəkilə tay tapmaq olmaz You can’t find a match for this picture; 4. (çayın, gölün və s.) side; bank; çayın o ~ında o
Полностью »сущ. 1. сад, тек; 2. тай, къуша затӀарикай гьар сад; corabın tayı гуьлуьтдин тай; 3. хел (ракӀарин, дакӀардин, варарин).
Полностью »...etmək тай авун, барабар кьун; сад авун, сад кьун; tay olmaq тай хьун, барабар хьун; сад хьун; tayını tapmaq тай жугъурун, вичив кьур, кутугай, вичиз
Полностью »...olmiyəg (Cəlilabad) II (Dərbənd, Tabasaran) iki-üç yaşar erkək at. – Tayı üç yaşinnən yuxari minüb üğretmağa ulur (Tabasaran); – Atın babasına tay de
Полностью »...bənzərin yoxdur (R.Rza); BƏRABƏR Hikmətdə sənə heç kim bərabər ola bilməz (M.F.Axundzadə); MANƏND (kl.əd.) Evdə tapılır indi dəxi çay, plov, qənd; Ki
Полностью »...seule des chaussures qui font la paire ; égal m ; bir kəsə ~ olmaq être l’égal de qn ; bord m, côte f ; çayın o ~ında à l’autre bord de la rivière ;
Полностью »...(Ü.Hacıbəyov). TAY IV is. Bərabər. Boz qarğa bülbülə tay ola bilməz (B.Vahabzadə). TAY V ədat Qüvvətləndirici mənasında. Xanım, belə danışırsan, val
Полностью »TAY – CÜT Qatırımın axsaq ayağı girsin sənin kor gözünə, hələ o tay gözüvü də çıxartsın, töksün ovcuna (C.Cabbarlı); Sənin o cüt gözünü bir deşikdən ç
Полностью »is. qəd. Səs, səda. Ünümdən titrədi tamam vilayət; Eylə sandılar ki, qopdu qiyamət. M.P.Vaqif. Kədərli keçirdi dustağın günü; Gecə musiqisi bayquşun ü
Полностью »(Bakı, Cəbrayıl, Cəlilabad, Culfa, Gədəbəy, Göyçay, Xanlar, İmişli, İsmayıllı, Laçın, Oğuz, Saatlı, Salyan, Şahbuz, Şamaxı, Şəmkir, Şuşa, Tovuz) bax i
Полностью »Səs, səda. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qarşı yatan qarlı dağlar, Dağlar, səndə qarım qaldı. Əlim çatmaz, ünüm yetməz, Dal budaqda narım qaldı
Полностью »рах., кӀус рахазвайда лугьузвай фикирдал разивал къалурдай гаф. - Вун цӀи школадиз физва ман? - Ун
Полностью »сущ., текв. кь.; -ди, -да къайда КӀвалах ийидайла, тади къачумир, кар вичин юнда аваз фидай адет я
Полностью »...çuvalda gizlətmək olmaz шила в мешке не утаишь; un çuvalına tay olmaq остаться старой девой, вековечной невестой
Полностью »[ттай] (-ци, -це, таяр) daylaq, day, qulan, qulun; тай галай хвар daylaqlı madyan; тай хун qulunlamaq (madyan haqqında).
Полностью »...əlcəyin tayı; 3. tay, bab, bərabər, misl, timsal; тай хьун tay olmaq, bərabər olmaq, bab olmaq; тай авун (тай кьун) tay etmək (tutmaq), bərabər tutma
Полностью »...(таюни, таюна, таяр) - 1.1. кипа, тюк : парчайрин тай - тюк материи. 1.2. каждый из парных предметов в отдельности, один из пары : гуьлуьтрин тай - ч
Полностью »...тайиз тахьуй. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. * тай-туьш сущ. са яшда авайди(бур), сад хьтин фагьум-фикир авайди(бур). Са либас гъваш, - ам пара ужуз
Полностью »[ттаа] туьрк, сущ.; -йце; -яр, -яри. -яра балкӀандин (хваран) бала. Авагъиз чӀаганвай чилин дамарар, Хкатиз къап къацу таза чумурар, Таярни тайлунк
Полностью »Qaranlıq çökmək, qaranlıqlaşmaq. Padşah bu sözü eşitdikdə dünya gözünə tar oldu, ayağa durdu, oğlunun otağına getdi. (“Şahzadə Əbülfəz”)
Полностью »сущ. пад (са чка кьве патахъ пайзавай затӀунин паярикай гьар сад); divarın bu tayı цлан и пад; çayın o tayı вацӀун а пад.
Полностью »...са таяр тир, санал ацукьиз-къарагъзавай юлдашрикай гьар сад; cur olmaq тай хьун, юлдаш хьун.
Полностью »(İmişli) şən olmaq, şənlənmək. – Tay aynaxlaşıf sənin bu oğlun, qavax qaradimməzdi
Полностью »is. kopeck m, un centièment du manate ; centime f ; ~ siz olmaq n’avoir plus un sou
Полностью »sif. unique adj ; seul, -e ; ~ bir uşağı olmaq avoir un enfant unique (un seul enfant)
Полностью »несов. 1. bərabərləşdirmək, tənləşdirmək; 2. tay etmək, tay tutmaq, bir tutmaq.
Полностью »прил. tay -i[-ı]; tay bağlamaq üçün (lazım olan); тючный материал tay bağlamaq üçün material.
Полностью »