Вьюк şəklində rus dilinə də keçib. Kəlmənin qədim mənası “üstünə qoyulan” (yükləmək) deməkdir və o, yüksək sözü ilə kökdaşdır. (Bəşir Əhmədov. Etimolo
Полностью »...(eləmək) ппар авун, лазим тушир, артух са затӀ вичихъ галаз кьун; yükünü tutmaq а) гьар жуьре лазим тир багьа затӀаралди жув таъмин авун, мал-девлет
Полностью »...chargement m ; charge f ; cargaison f ; fret m ; bagage m ; bagage à main ; tez xarab olan ~ charge de denrées périssables ◊ qayğı ~ü poids m des sou
Полностью »...daşınan) cargo, freight, tez xarab olan ~ perishables pl.; ◊ qayğı ~ü a load of care; ◊ məsuliyyət ~ü a load of responsibility; çiynində ~ daşımaq to
Полностью »1. YÜK (daşınmaq, aparılmaq üçün hər cür şey) [Yasavul:] Ağa, murov bir qaçaqçı da yük ilə tutub göndəriblər (M.F.Axundzadə); BAQAJ Gülpəri ..yaxındak
Полностью »...ноша; fil yükü, dağ yükü тяжёлое бремя; özünə yük etmək (eləmək) брать с собой лишний груз; yükü kimin çiyninə düşmək лечь бременем на чьи плечи; yük
Полностью »...bir cisimdə olan elektrikin miqdarı. Müsbət yük. ◊ Yük etmək (eləmək) – lazım olmayan, artıq bir şeyi özü ilə götürmək. [Bahar Gülpəridən soruşdu:] X
Полностью »...5. varmı? авани?; var olsun аваз хьуй, яшамишрай; var etmək яратмишун, авун, арадал гъун; nə var, nə yox? цӀийи вуч хабарар ава? манада; o ki, var (i
Полностью »...forces ; Nə ~, nə yox? Qu’y a-t-il de neuf? Biri ~dı, biri yoxdu. . . Il était une fois . . . ; ~ olsun! Vive! ~ ol! Merci! Bravo!
Полностью »...Cümlədə xəbər olan, dilçilikdə xəbəri əvəzlik (və ya predikativ söz) adlandırılan var kəlməsinin yuxarıdakı ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Var (dövlət)
Полностью »...Mars?; ~ qüvvəsilə with all his / her strength; Nə var, nə yox? How are the things? Biri vardı, biri yoxdu... Once upon a time, there was / lived...;
Полностью »...yollandı (S.Rəhimov); VAR-YOX 1-ci kəndli: ..əlinə bir az var-yox düşdü, neyləyəcəksən?.. (S.Rəhimov). II var bax varlıq 1
Полностью »...S.Rüstəm. 4. Birinci şəxs sonluğu ilə: varam dan. – 1) çox xoşuma gəlir, bəyənirəm, ürəyimə yatır. Varam onun oxumağına. Varam sənin oyununa. – [Bəbi
Полностью »...силы; var gücü ilə что есть мочи, что есть силы, во весь дух, изо всех сил; var səsilə во весь голос 2 сущ. 1. имущество, состояние, достояние. Bütün
Полностью »is. Dövlət, sərvət, mal-mülk. Varından keçmək. Varını sərf etmək. Onun varı çoxdur. – Varını verən utanmaz. (Ata. sözü). Varı möhnətdir cəhanın, nə um
Полностью »VAR I is. Dövlət, sərvət, mal-mülk. Aldada bilməmiş dünyanın varı; Bir məslək eşqilə yaşayanları (S.Vurğun). VAR II is. Varlıq, mövcudiyyət. Ahu-zar ç
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var
Полностью »Hava gəmisi bortunda daşınan mallar haqqında məlumatları əks etdirən yük cədvəli
Полностью »...тухузвай заланвал авай затӀ Машинда кьве виш кило йуьк ава. Р. Синоним: пар.
Полностью »is. Sərvət, dövlət, var, mülk-mal. [Gülsənəm:] Kişi gecə-gündüz əlləşir, kolxozun varını-dövlətini göz bəbəyi kimi qoruyur
Полностью »-а; м., вторая часть сложных слов. вносит зн.: специалист, занимающийся изготовлением чего-л. при помощи варки. Кашевар, красковар, медовар, мыловар,
Полностью »туьрк ава. * вар-юх сущ. авай-авачир мал-девлет. Бубадилай амай варюх маса гана пул жибинда тун адан намусди кьабулзавачир... 3. Гь. Бубадин кӀвал.
Полностью »м мн. нет 1. bişmiş qatran; 2. məh. qaynar su; ◊ как варом обдать безл. isti basmaq, tər basmaq.
Полностью »...Вуна чун кӀеверай акъуда, Гъуцар. Халкь патал гьар са югъ жедайвал сувар, Лугьурай бахтлу я, шад я лезгияр. С. К. Яран сувариз. 2) футбол къугъвад
Полностью »туьрк ава. * вар-юх сущ. авай-авачир мал-девлет. Бубадилай амай варюх маса гана пул жибинда тун адан намусди кьабулзавачир... 3. Гь. Бубадин кӀвал.
Полностью »...Вуна чун кӀеверай акъуда, Гъуцар. Халкь патал гьар са югъ жедайвал сувар, Лугьурай бахтлу я, шад я лезгияр. С. К. Яран сувариз. 2) футбол къугъвад
Полностью »...варёной смолы с примесями (воска, серы, сала и т.п.), применяемый в ремёслах, строительстве и т.п. Сапожный вар (предназначенный для натирания дратвы
Полностью »сов. dan. var-yoxunu içkiyə xərcləmək, içkiyə qoymaq, əyyaşlıq nəticəsində müflis olmaq (var-yoxdan çıxmaq).
Полностью »f. Var-yoxunu əlindən çıxartmaq, müflis olmağına səbəb olmaq, iflasa uğratmaq.
Полностью »сов. dan. xərcə düşmək, xərcləyib qurtarmaq, var-yoxunu xərcləmək (yeməyə-içməyə).
Полностью »...döymək, əzişdirmək; 2) tamam soymaq, müflis eləmək, var-yoxunu əlindən almaq.
Полностью »işgəncə vermək, istismar etmək, zülm etmək, var-yoxunu əlindən almaq; ~ qanını sormaq, qan uddurmaq.
Полностью »hər şeydən məhrum etmək, var-yoxunu əlindən almaq, müflis etmək, dilənçi halına salmaq; ~ ac qoymaq.
Полностью »...məc. qaba, kobud, ədəbsiz; ◊ голь кабацкая köhn. var-yoxunu içkiyə qoymuş əyyaşlar.
Полностью »is. [fars.] : süng eləmək – bütünlükdə var-yoxunu əlindən çıxarmaq, yox etmək, dağıtmaq, yoxa çıxarmaq, müflis etmək. Süng olmaq – var-yoxu əlindən çı
Полностью »...qopartmaq; 3. məc. söymək, abrını tökmək; 4. məc. çapıb talamaq, var-yoxunu əlindən almaq, soymaq.
Полностью »...lütləndirmək, çılpaqlaşdırmaq; 2. məc. lüt qoymaq, bütün var-yoxunu əlindən almaq, ayaqyalın qoymaq.
Полностью »...lütləndirmək, çılpaqlaşdırmaq; 2. məc. lüt qoymaq, bütün var-yoxunu əlindən almaq, ayaqyalın qoymaq.
Полностью »...lütləndirmək, çılpaqlaşdırmaq; 2. məc. lüt qoymaq, bütün var-yoxunu əlindən almaq, ayaqyalın qoymaq.
Полностью »pay-bölüş etmək (eləmək) – bölüşdürmək, aralarında paylaşdırmaq. …Şahmar bəy bir neçə ildi mal-dövləti pay-bölüş edib [Şah bəydən] aralanmışdı. Ə.Əbül
Полностью »I (Şamaxı) bir hörgüclü dəvə. – Mənim bir pəsərəyim var; – Pəsərək çox yük götürər II (Salyan) görkəmli, boybuxunlu. – Onun pəsərək oğlannarı var
Полностью »...soymaq; хеб алажун qoyunu soymaq; 2. məc. çapmaq, talamaq, var-yoxunu əlindən almaq; istismar etmək; * хам алажун bax хам¹.
Полностью »...цӀепцӀийи (мес. гаф, хабар); xoruza yükləmək, xoruza yük eləmək авай-авачирди гъиляй къачун, алажун, кӀудун; xoruzunu qoltuğuna vermək кӀек кьуьнчӀуь
Полностью »f.sif. Yük qoyulmuş, yük vurulmuş, yük doldurulmuş. Yüklənmiş maşın. Taxıl ilə yüklənmiş vaqonlar. // Arxasına yük çatılmış, yük qoyulmuş. Yüklənmiş a
Полностью »в сочет. var-gəl etmək (eləmək) расхаживать (разгуливать медленно, шагать взад-вперёд). Otaqda var-gəl etmək ходить, расхаживать по комнате
Полностью »прил. ağır yük -i[-ı], ağır yük daşıyan; ağıryüklü; тяжелогрузные автомашины ağır yük avtomaşınları.
Полностью »