sif. [ər. xəta və fars. kün] bax xatakar. [İbrahim bəy:] Bir Kərbəlayı Qulam var, əlləm-qəlləm, xatakün, nadürüst, hacını yaman dolaşdırıb. N.Vəzirov.
Полностью »[ər. xəta və fars. ...kar] прил., сущ. хатакар (1. хата квай, гъиляй хата акъатдай, зарарлу, хаин (мес
Полностью »I. i. mischief-maker, trouble-maker II. s. harmful, injurious; dangerous; bad*; ~ adam a dangerous / bad* man*
Полностью »XATAKAR – XEYİRXAH Xatakar uşaqdır, əlindən bir xata çıxar (“Ulduz”); Qəlbdən xeyirxah olsa da, aciz idi (M.İbrahimov).
Полностью »...atdı. B.Talıblı. // məc. Qorxulu, təhlükəli, xətərli. [Fatehzadə:] Xatakar yerdir. Sualtı qaya o qədər çoxdur ki, orada balaca qayıqla da üzmək olmur
Полностью »I прил. 1. бедовый, озорной 2. опасный. Xatakar yer опасное место II сущ. бедокур, бедокурка, озорник, озорница
Полностью »...ağnayır; 2. dan. qurcuxmaq, qurcalanmaq, o yan-bu yana çevrilmək; месе къатадун yatağında qurcalanmaq; 3. çapalamaq, çırpınmaq, qıvrılmaq, əl-ayağını
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. qaçır(t)maq, qaçmasına şərait yaratmaq, kömək etmək; qaçmağa məcbur etmək; 2. məc
Полностью »(-из, -на, гатад) f. 1. çalmaq (qanad); лувар гатадун qanad çalmaq; 2. sürtünmək, öz bədənini sürtmək (bir şeyə); далу тарцивай гатадун kürəyini ağaca
Полностью »...-на, къатад/-а) - валиться; переваливаться с боку на бок : месе къатадун - валяться в постели; руквада къатадун - валяться в пыли.
Полностью »(-из, -на, -а) - 1. заставлять убежать (кого-л.), создавать (кому-л.) условия для бегства.2. (перен.) выживать (кого-л
Полностью »гл., нелай вуч ийиз алакь тавун. Талакьун айиб туш, чир тавун айиб я. Р. Хиве кьадач талакьдай кар Алчахри негь тавун патал. С. А. За инсандал ии
Полностью »(«алакьун»-un inkarı); 1. bacarmamaq, əlindən gəlməmək, bacara bilməmək, gücü çatmamaq, öhdəsindən gələ bilməmək; 2. is. bacarıqsızlıq, qabiliyyətsizl
Полностью »...ağnayır; 2. dan. qurcuxmaq, qurcalanmaq, o yan-bu yana çevrilmək; месе къатадун yatağında qurcalanmaq; 3. çapalamaq, çırpınmaq, qıvrılmaq, əl-ayağını
Полностью »гл., ни-куь; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къатад авун, къатад тавун, къатад тахвун, къатад хъийимир 1) са къвалалай маса къвалал элкъ
Полностью »гл., каузат., вуж ни-куь; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; катуниз мажбур авун. Пачагъдин сиясатди гзафбур Дагъустандай маса уьлквейриз к
Полностью »гл., нелай вуч; -на, -из, -зава; -рай; алакь тавун || талакьун, алакь тахвун нелай са вуч ятӀани кьилиз акъудиз хьун, бажармишиз хьун. Дугъриданни,
Полностью »(-из, -на, акъакь/-а) - 1. хватать : адаз партал акъакьзавач - на него не хватает одежды. 2. быть в состоянии, мочь (сделать что-л
Полностью »(-из, -на, агакь/-а) 1) v. obtain, get; procure, secure; take; fish out; reach out 2) v. overhaul; 3) v
Полностью »...къаткук) - лежать; ложиться : къаткай къацар - полёгшие посевы; месик къаткун - ложиться в постель.
Полностью »(-из, -на, алакь/-а) - 1.1. убеждаться, быть уверенным (в чём-л.). 1.2. справляться (с кем-чем-л.), уметь (что-л
Полностью »...-да, -на, -из, -зава; -0 || -а, -ин, -рай, -мир; алакь тавун || талакьун, алакь тахвун || тахлакьун, алакь хъийимир вуж са гьихьтин ятӀани фикирдал
Полностью »...-ана; -из, -изва; -ук, -ин, -урай, -урмир; къаткун тавун, къаткун тахвун, къаткин хъийимир 1) са къвалахъ ва я чин цавална (кӀаникна) яргъи хьун. -
Полностью »...-ана; -из, -зава; -укӀ, -укӀ, -ин, -имир; гаткӀун тавун, гаткӀун тахвун, гатӀкӀун хъийимир юркуналди таралай кӀерецар чилел вегьин. Мумкин туш и кӀ
Полностью »гл., -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; атад тавун, атад тахвун, атад хъийимир вуч кве экъуьрун
Полностью »З сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра са гьихьтин ятӀани кар кьилиз акъуддай жуьрэт авай гьал. Вахъ алакьунар авайдахъ зун инанмиш я
Полностью »...хьана чӀулав. 4) вуж вуч ийиз вахт бес хьана, са вуч ятӀани ийиз алакьун. Агъа дуьньядиз жедалди кӀвачин Къванчи агакьнач къван расиз вичин. Ф. Н.
Полностью »...инсандай. Ф. Н. АтӀуз жеда тар виш йисан... 2) няй са вуч ятӀани алакьун, мумкинвал хьун. Къамкъам хузаин яз ажеб кар хьана, ТахьайтӀа адай акъа
Полностью »...доставать, достигать (до кого-чего-л.) (иметь длину или ширину) : гъил агакьун - а) доставать рукой (до кого-чего-л.); б) (перен.) быть доступным, до
Полностью »(-из, -на, атад/-а) 1) v. feel; search about, ferret; fumble, grope about clumsily; 2) v. throw, hurl; flock, throng; fell, cut; pour in
Полностью »...S.Rəhimov. // bax xanım 4-cü mənada. Atabəy verdiyi əmr üzərinə Qətibə xatun məcburi olaraq Köşkbağimüəzzəmdə düşüb qalmışdı. M.S.Ordubadi. Bütün xal
Полностью »сущ. устар. 1. см. xatın 2. вторая часть некоторых собственных имен; Qətibəxatun, Fatmaxatun
Полностью »...(ehtimal ki, baybikə, yəni böyük arvad) işlədirlər. Qadın və xatun qohum sözlərdir, qədim mənası “kəbinli arvad” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Полностью »təsadüf nəticəsində bədbəxt bir hadisədən, xatadan qurtarmaq; vaxtilə etdiyi yaxşılığın qarşılığını görmək.
Полностью »sif. [fars.] dan. Hərəkətləri düz olmayan, cəncəl, xatakar, davaaxtaran. Şərəşur adam. – [Qara xan Koroğluya:] Sən, deyəsən, şərəşurə adamsan. “Koroğl
Полностью »sif. [fars.] dan. Hərəkətləri düz olmayan, cəncəl, xatakar, davaaxtaran. Şərəşur adam. – [Qara xan Koroğluya:] Sən, deyəsən, şərəşurə adamsan. “Koroğl
Полностью »is. Şəlalə. Xatun … vedrəni götürüb, dağdağan dibindəki şırrana tərəf suya yollandı. S.Rəhimov.
Полностью »...Dedim: Ə, quşquşu Bayram, hardan belə? (Qazax); – Quşquşu adam xatadan ötməz (Çənbərək); – Sənin kimi quşquşudan bunnan artıx nə qanajax gözdəməy ola
Полностью »...m ; danger m ; malheur m ; ~ dan uzaq ol! Que Dieu te garde! xatakar is. polisson m ; ~ uşaq casse-cou m ; ~ gözlər yeux m pl fripons
Полностью »I (Gəncə, Qazax) 1. xatakar (Qazax); – Nə nədərət adamsan (Qazax) 2. tutağan (itə aiddir) (Gəncə). – Bir nədərət itim var (Gəncə) II (Qazax) həddindən
Полностью »