bir yerə çox gedib-gəlmək; boş yerə, səmərəsiz ayaq döymək; ~ yol yormaq, yol ağartmaq, təpik döymək.
Полностью »üzüyola olmaq, sözündən çıxmamaq, tapşırılan bir işi can-başla yerinə yetirmək; ~ bir sözünü iki eləməmək
Полностью »...измерить (определить величину, количество чего-л. какой-л. меркой). Uzunluğunu ölçmək nəyin мерить длину чего, hündürlüyünü ölçmək мерить высоту, qal
Полностью »...Sözünü ölç. Hərəkətlərini ölç. ◊ Əllərini ölçmək – bax əl. Yüz ölç, bir biç – “bir iş görərkən qabaqca yaxşı-yaxşı, hərtərəfli fikirləş” mənasında if
Полностью »f. to measure (d.); dərinliyi ~ to sound (d.), to fathom (d.), to plumb (d.); bir kəsin hərarətini ~ to take smb.’s temperature
Полностью »f. mesurer vt ; arpenter vt ; sonder (dərinliyi) ; métrer vt ; kiminsə hərarətini ~ prendre la température de qn
Полностью »...рах. ягъун, вегьин, гатун, чуькьуьн, кекисун; 4. кил. ölçüb-biçmək 2); ** əllərini ölçmək кил. əl; küçələri ölçmək куьчеяр алцумун, са карни тийиз гь
Полностью »sif. Miləmil, mil-mil; milləri olan. Xalçanın naxışlı yol-yol haşiyələri gözlərdə parıldayırdı. Mir Cəlal.
Полностью »...döymək рехъ тӀушунун, са чкадиз фад-фад физ хтун; yol eləmək рехъ авун, гзаф физ-хтуникди рехъ кутун; кьадардилай артух физ хтун; yol göstərmək рехъ
Полностью »Əsli yor (yörelqe,oruq kimi də işlədilib) kimi olub. Yerimək, yüyürmək sözü ilə də bağlıdır. Yəni yol yerimək (hərəkət, gediş-gəliş) üçün nəzərdə tutu
Полностью »...road; 2) məc. to become* corrupted / depraved, to go* to the bad, to go* astray; bir kəsə ~ göstərmək to show* smb. the way; bir kəsə ~ vermək to let
Полностью »1. YOL O qarlı düzlərə baxıb yanırdı; Yolçular getdikcə yol uzanırdı (S.Vurğun); CIĞIR (kiçik yol) [Qəmər] ..dəndənəli sənəyindən yapışıb kürəyinə atd
Полностью »...I is. Gediş-gəliş üçün yer. Kəndimizin qəşəng yolu var. YOL II is. Vasitə, üsul. Məsələni hansı yolla həll etmək olar? YOL III f. Didişdirmək. Qazın
Полностью »(Cəlilabad, Qax, Ordubad, Şərur) dəfə. – Kino verməyə ayda dört yol gəlillər (Şərur); – On yol gəlmişəm (Cəlilabad)
Полностью »...удобный путь, piyada yolu пешеходная дорога, yolu keçmək перейти дорогу, yola çıxmaq выйти на дорогу, yol çəkmək проложить дорогу, yolun bir hissəsi
Полностью »1. путь, дорога; 2. ход, вход, выход; 3. способ, средство, образ, порядок; 4. раз; 5. направление, убеждение;
Полностью »...tapmaq. Yol döymək – bir yerə çox gedib-gəlmək. Yol eləmək – çox gedib-gəlməkdən yol salmaq; // həddindən artıq gedib-gəlmək. Dünyanın üstündən yol e
Полностью »bir şeyin ölçü və vəznini çox diqqətlə, dəqiq təyin etmək; bir şeyi eyni, bərabər bölmək.
Полностью »is. Yol. [Rizvan:] Hava yağır. Sonra yol-iz tutular, gecəyə düşərik!… S.Hüseyn. Qar yağır ağır-ağır; Yollar-izlər ağarır
Полностью »(Lənkəran) 1. yol, səmt, istiqamət 2. qayda. – Bizim gəlin yol-tərəcə bilən dögü
Полностью »прил. дорожно-транспортный. Yol-nəqliyyat hadisələri дорожно-транспортные происшествия
Полностью »1. Yeni istiqamətin əsasını qoymaq. 2. Kiminsə inkişafı üçün şərait yaratmaq, imkan vermək.
Полностью »öyrətmək, bələdçilik etmək, istiqamətləndirmək, yönəltmək, məsləhət vermək; ~ ağıl vermək, irəli düşmək, istiqamət vermək, qabağına düşmək
Полностью »f. to die; to fade, to wither, to lose* freshness; to suffer great grief or anxiety; to pass away, to be* dead; (hiss və s.) to die away / off / down;
Полностью »ÖLMƏK – YAŞAMAQ Bizə yaşamaq da, ölmək də tanış; Bir az da başqa bir aləmdən danış! (S.Vurğun).
Полностью »ÖLMƏK İki il keçməmişdi [Məmmədhəsən əminir] anası öldü (C.Məmmədquluzadə); ALLAH (TANRI) RƏHMƏTİNƏ GETMƏK (evf.) Ərz eləyim qulluğuva. Elə ki bizim p
Полностью »...умирать, умереть: 1) перестать жить, стать мертвым. Ağır xəstəlikdən ölmək умереть от тяжёлой болезни, aldığı yaralardan ölmək умереть от полученных
Полностью »I сущ. от глаг. ölçmək 1. измерение (определение какой-л. меры величины чего-л.). Dəqiq ölçmə точное измерение, təqribi ölçmə приблизительное измерени
Полностью »...şeyin şiddətini, təsirini bildirir. Sancıdan ölmək. Acından ölmək. Gülməkdən ölmək. 4. Mən ölüm şəklində dan. – bir şeyi təkidli xahiş məqamında işlə
Полностью »...пер. рах. кьин; гзаф кӀан хьун, вил хьун, гьасретда хьун; acından ölmək гишила кьин; 3. mən ölüm рах. ви (бубад) сивиз кьий манада; // sən öl, sən öl
Полностью »f. mourir vi (ê)(xəstəlikdən, qocalıqdan və s) ; décéder vi (rəsmi üıluba aid) ; tourner vi de l’oeil fam ; éteindre (s’)(sönüb getmək) ; expirer vi (
Полностью »...gedib-gəlmək; ~ get-gələ düşmək, ayaq döymək, yol yormaq, yol ölçmək, yol ağartmaq.
Полностью »...мерить на свой аршин öz arşını ilə ölçmək; мерить версты dan. yol ölçmək; мерить глазами (взглядом, взором) başdan ayağa süzmək.
Полностью »getməyə başlamaq, səfərə çıxmaq; ~ yola çıxmaq, yola düşmək, yolun ağına düşmək, yolu əlinə almaq, yol almaq.
Полностью »ölümə məhkum olmaq, ölmək; ~ əcəl camını içmək, əcəl şərbətini içmək.
Полностью »сов. 1. ölçüb qurtarmaq; 2. əlavə ölçmək, əskiyini ölçmək, kəsirini ölçüb əlavə etmək.
Полностью »сов. ölçmək, ölçüsünü təyin etmək; измерить глубину колодца quyunun dərinliyini ölçmək; ◊ измерить взглядом (взором, глазами) başdan-ayağa süzmək; изм
Полностью »...hərəkətləri ilə danışmaq; ~ əl-qol atmaq, əllərini ölçmək, qollarını ölçmək.
Полностью »1) çəkmək, ölçmək; 2) ölçüb-biçmək, ətraflı düşünmək; sözlerini tartmak – sözlərini ölçüb-biçmək çəkmək, dartmaq, ölçmək, ölçüb-biçmək
Полностью »...eni istiqamətində (uzununa əksi). Parçanı eninə kəsmək. ◊ Eninə-uzununa ölçmək – boş-boşuna, məqsədsiz gəzmək, dolaşmaq, veyillənmək. Küçəni eninə-uz
Полностью »сов. ölçmək, ölçüb təyin etmək; вымерить поле tarlanı ölçmək; вымерить кубатуру комнаты otağın həcmini ölçüb təyin etmək.
Полностью »