...saflaşdırmaq. Bu arxı kim arıdıb; Su belə duru gəlir? Sarı Aşıq. 2. bax arıtlamaq.
Tam oxu »глаг. 1. отбирать, очищать (о зерне, рисе) 2. очищать, очистить, прочищать, прочистить (канал, колодец и т
Tam oxu »...куьгьн. чуьхуьн, чуьхвена михьи авун; // михьи авун, михьун; 2. кил. arıtlamaq.
Tam oxu »Boğazını arıtmaq: öskürməklə boğazını təmizləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Vəzir qurcalandı, boğazını arıtdı, içini çəkdi
Tam oxu »vt təmizləmək; arıdmaq, arıtmaq; durultmaq; das Wasser ~ suyu durultmaq (təmizləmək); sich ~ arınmaq; təmizlənmək, durulmaq
Tam oxu »f. qəd. Demək, söyləmək. Olma məlul, ayıtma kim, bəndü hasar içindəyəm. Nəsimi. Şah Xətayi aydır: – sirrini yayma. Xətayi.
Tam oxu »(İmişli) təmizlənmək, bəzənmək, yuyunmaq. – Toy olmamış görürsən, qızlar yuyunuf arınıllar
Tam oxu »f. İncitmək, acığını tutdurmaq. Sözüm onu acıtdı. – Acıtdı məni acı sözün, tünd nigahın. Füzuli. Yalnız Mahmudu acıdan bu idi ki, … arvadı üzünün dörd
Tam oxu »...acılaşdırmaq. Çox saxlamaqdan yağı acıtmışlar. 2. Turşutmaq, qıcqırtmaq. Xəmiri acıtmaq.
Tam oxu »...рассердить 2 глаг. 1. сделать горьким 2. заквашивать, заквасить. Xəmiri acıtmaq заквашивать тесто
Tam oxu »f. 1) a) rendre amer ; b) mettre du levain ; faire lever (xəmri): faire fermenter (kələmi) ; 2. a) chagriner vt ; affliger vt ; sözlərim onu acıtdı me
Tam oxu »ACITMAQ I f. Acı etmək, acılaşdırmaq, turşutmaq, qıcqırtmaq. Çox saxlamaqdan yağı acıtmışlar. ACITMAQ II f. İncitmək, acığını tutdurmaq. Qaşqabağı, sa
Tam oxu »ACITMAQ – SAKİTLƏŞDİRMƏK Qaşqabağı, sallaq dodağı, çatılan qaşı, qırışıq alnı müəllimi lap acıtdı (Ə.Vəliyev); Bir anlıq iztirabdan sonra ata və balan
Tam oxu »f. 1. Əziyyət vermək, ağrı vermək, incitmək, ağrıya səbəb olmaq. Yara bərk ağrıdır. Çiban ağrıdır. – Çarpanaq yaralarının yeri … ağrıtmırdı
Tam oxu »глаг. 1. nəyi причинять, причинить боль, делать, сделать больно. Qolunu ağrıtmaq делать больно рукам, ürəyini ağrıtmaq kimin причинить душевную боль к
Tam oxu »f. 1) faire du mal ; causer la douleur ; 2) chagriner vt (kədərləndirmək) ; heurter l’amour propre de qn (kölnünü sındırmaq, qəlbinə toxunmaq) ; endol
Tam oxu »...Axmasına səbəb olmaq. Suyu axıtmaq. Südü axıtmaq. Qan axıtmaq (adam öldürmək, ya yaralamaq). – Göztək bulaqlardan, buztək suları; Axıdıb çaylara qata
Tam oxu »глаг. nəyi: 1. проливать, пролить. Suyu axıtmaq проливать воду 2. сплавлять по реке, пускать по течению что-л. ◊ göz yaşı axıtmaq лить, проливать слёз
Tam oxu »1. проливать, наливать, дать, заставить течь; 2. сплавлять по реке, пускать по течению (что-нибудь); 3
Tam oxu »f. 1. to shed*; göz yaşı axıtmaq to shed* tears (over); qanını axıtmaq to shed* one’s blood (for); 2. (odun, ağac və s.) to float (d.); (sal vasitəsil
Tam oxu »f. épancher vt ; répandre vt ; verser vt ; göz yaşı ~ verser des larmes ; Vətən üçün qanını ~ verser le sang pour la Patrie
Tam oxu »глаг. kimi: 1. спровадить кого, отделаться от кого, избавиться от присутствия кого 2. вводить, ввести в заблуждение кого
Tam oxu »глаг. 1. очищаться, отбираться (о зерновых) 2. очищаться, очиститься, быть очищенным; становиться, стать чище
Tam oxu »f. 1) être sélectionné,-e ; être choisi, -e par sélection ; 2) nettoyer (se) ; devenir vi (ê) encore plus propre
Tam oxu »глаг. понуд. кому кого-л., что-л. заставить, просить кого: 1. намотать что-л. 2. обмотать что-л. 3. связать кого-л
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause, smb. to tie / to wind (round d.); 2. to ask / to force / smb. to bandage (d
Tam oxu »f. dan. 1. Ərə verməyib evdə saxlamaq, qocaltmaq (qızı). [Gülçöhrə:] Mən deyirəm ki, evdə qalıb qarıtıb qocalasan? Ü
Tam oxu »глаг. 1. kimi не выдавать замуж кого 2. nəyi передержать (фрукты, бахчевые культуры и плоды на корню)
Tam oxu »...довольным чем-л.) кого 2. стараться угождать, угодить к ому. Onu yarıtmaq çətindir ему трудно угодить (более употребительна отрицательная форма: yarı
Tam oxu »f. Dənələrini ayırmaq; arıtmaq. Qarğıdalını dənələmək. Narı dənələmək. Buğdanı dənələmək.
Tam oxu »сов. 1. arıtmaq, ləpələmək, qabığını sındırmaq; 2. təmizləyib yemək, ləpələyib yemək, (qabığını) sındırıb yemək.
Tam oxu »(Qazax) öskürüb boğazını arıtmaq, təmizləmək. – A Mansır, nə çox kəmlənersəη, nə qalıf boğazıηda?
Tam oxu »...dişi ilə sındırıb yemək; лущить орехи qozu dişi ilə sındırıb yemək; 3. arıtmaq, qabıqdan çıxartmaq, soymaq; 4. k. t. üzləmək, yumşaltmaq, üzdən şumla
Tam oxu »...danlamaq, acıqlanmaq, məzəmmət etmək, abrını vermək; 4. təmizləmək, arıtmaq; 5. ayırmaq, tağ ayırmaq (saçı); 6. büzmələyib tikmək, büzmək.
Tam oxu »throat1 n 1. boğaz; hülqum, xirtdək; to clear one’s ~ boğazını arıtmaq; to be full to the ~ cam boğazına yığılmaq; to stick in one’s ~ boğazında qalma
Tam oxu »...Zeynal bəy içindən qırıla-qırıla qaldı. M.Hüseyn. İçini arıtlamaq (arıtmaq) – bax boğazını arıtlamaq (“boğaz1”da). Bu vaxt molla Qafar içini arıtlaya
Tam oxu »...гьиссер винел акъуд тежез гзаф азаб чӀугун; içini arıtlamaq (arıtmaq) кил. boğaz (boğazını arıtlamaq); içini çəkmək а) дериндай нефес чӀугун; б) угь
Tam oxu »...выбросить. ВЫБРАСЫВАТЬСЯ несов. çıxarılıb atılmaq, tullanmaq. ВЫБРАТЬ сов. 1. seçmək; 2. ayırmaq; 3. arıtmaq, çeşidləmək; 4. almaq; выбрать патент pa
Tam oxu »