...yırğalayıb paltar yamamaq. S.Vurğun. 2. Tərpətmək, yellətmək. Uşağı yırğalamaq.
Tam oxu »...колебательное движение из стороны в сторону или сверху вниз. Beşiyi yırğalamaq качать люльку, uşaqları yelləncəkdə yırğalamaq качать детей на качелях
Tam oxu »f. to rock (d.), to shake* (d.), to swing* (d.); (uşağı əldə) to dandle (d.); beşiyi ~ to rock the cradle; Ana uşağı qucağında yırğaladı Mother rocked
Tam oxu »f. mettre en branle, mettre en mouvement, faire balancer ; ébranler vt ; secouer vt ; beşiyi ~ remuer un berceau ; başını ~ hocher la tête
Tam oxu »“Двигать” mənasını əks etdirən ırna (yırna) sözümüz olub. Yelləncək sözünün sinonimi kimi ırğanda kəlməsi də qeydə alınıb
Tam oxu »сущ. от глаг. yırğalamaq: 1. качание, раскачивание, покачивание 2. трясение, тряска
Tam oxu »сов. 1. tərpətmək, yırğalamaq; 2. yellətmək, dalğalandırmaq; 3. tərpətməyə (yırğalamağa, yellətməyə) başlamaq.
Tam oxu »f. 1. Yorğa yerişlə yerimək. [Mayanın] bütün fikri yorğalayan kəhərdə, gözəlliyindən doymadığı çöllərdə idi
Tam oxu »глаг. 1. идти иноходью (о лошади) 2. перен. разг. идти переваливаясь, вразвалку
Tam oxu »f. O tərəf-bu tərəfə əyilərək hərəkət etmək; tərpənmək, silkələnmək. Küləkdən ağaclar yırğalanır. Gəmi suda yırğalanır
Tam oxu »глаг. 1. качаться, покачиваться, колебаться. Qayıqlar yırğalanırdı лодки качались, budaqlar yırğalanır ветки покачиваются, vaqon yavaşca yırğalanırdı
Tam oxu »f. to rock, to swing*; Qayıq suyun üzündə yırğalandı The boat rocked on the water; Güzgü yırğalandı The mirrow swung round
Tam oxu »f. Yırğalanmağa məcbur etmək, yırğalanmasına səbəb olmaq. Ləpə gəmini yırğaladır.
Tam oxu »...просить кого качать, покачивать, раскачивать кого, что. Beşiyi yırğalatmaq просить кого качать, раскачивать люльку
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to rock / to swing (d.); uşağı ~ to ask / to cause smb. to rock the child*
Tam oxu »zərf Yırğalanaraq, ayaq üstə dura bilməyərək, o yan-bu yana əyilərək. Yırğalana-yırğalana yerimək. – Yusif sərxoş halda, o tərəf-bu tərəfə yırğalanayı
Tam oxu »нареч. галтад жез-галтад жез, бегьем кӀвачел акъваз тежез, инихъ-анихъ юзаз.
Tam oxu »...оживить, расцветить какое-л. повествование. Hekayəti uydurmalarla şırğalamaq приукрасить рассказ выдумками
Tam oxu »незак. люляю, люляеш, люляе, люляюць yırğalamaq, yelləmək люляць дзіця — uşağı yelləmək
Tam oxu »зак. паківаю, паківаеш, паківае, паківаюць yırğalamaq, yelləmək, bulamaq паківаць галавой — başını bulamaq
Tam oxu »...yellənmək, tərpənmək; 2. yırğalanmaq; идти, колыхаясь yırğalana-yırğalana yerimək; 3. dalğalanmaq, ləpələnmək.
Tam oxu »(-из, -на, эчӀягъ) f. yelləmək, yırğalamaq, silkələmək, tərpətmək; кьеб эчӀягъун beşiyi yırğalamaq.
Tam oxu »(-из, -на, эчӀягъ) f. yelləmək, yırğalamaq, silkələmək, tərpətmək; кьеб эчӀягъун beşiyi yırğalamaq.
Tam oxu »v yellətmək, yırğalamaq, to ~ a child in one’s arms / on one’s lap uşağı qolları üstündə / dizi üstə yırğalamaq
Tam oxu »сов. 1. yırğalamaq, yelləndirmək, tərpətmək; 2. laxlatmaq; раскачать столб dirəyi laxlatmaq; 3. məc. hərəkətə gətirmək, fəallaşdırmaq.
Tam oxu »1. yırğalamaq, yelləndirmək, tərpətmək; 2. laxlatmaq; 3. hərəkətə gətirmək, fəallaşdırmaq
Tam oxu »laxlatmaq — tərpətmək — silkələmək — yellətmək — yırğalamaq — əsdirmək — oynatmaq
Tam oxu »v 1. çalmaq, çırpmaq; silkələmək, yırğalamaq; silkələnmək; to ~ one’s head başını yırğalamaq / silkələmək; 2. axsamaq; axsaya-axsaya yerimək, ayaqları
Tam oxu »...1. sanmaq, dolamaq; мотать нитки sapı sarımaq; 2. tərpətmək, yırğalamaq, bulamaq; мотать головой başını yırğalamaq; 3. məc. çapdırmaq, yormaq; ◊ мота
Tam oxu »сов. 1. yelləmək, dalğalandıraq, yırğalamaq; 2. məc. hərəkətə gətirmək, həyəcana gətirmək.
Tam oxu »сов. 1. yırğalamaq, yellətmək, yana itələmək; 2. məc. uzaqlaşdırmaq, iyrəndirmək, qaçırmaq.
Tam oxu »несов. 1. silkələmək, yırğalamaq, əsdirmək; 2. çırpmaq; трясти ковёр xalçanı çırpmaq; 3. məc. sarsıtmaq; 4. безл. titrəmək, əsmək; 5. yellətmək, tərpə
Tam oxu »1. silkələmək, yırğalamaq, əsdirmək; 2. çırpmaq, sarsıtmaq, titrəmək, əsmək, yellətmək, oynatmaq
Tam oxu »несов. silkələmək, tərpətmək, laxlatmaq, yırğalamaq, yerindən oynatmaq (arabir, bir az).
Tam oxu »...tərpətmək, silkələmək; ləpələndirmək, dalğalandırmaq; yellətmək, yırğalamaq; 2. məc. hərəkətə gətirmək.
Tam oxu »сов. 1. tərpətmək, yırğalamaq; tərpətməyə başlamaq, yırğalamağa başlamaq; 2. məc. sarsıtmaq, sarsıtmağa başlamaq; 3. şəkləndirmək, şübhəyə salmaq, tər
Tam oxu »1. Tərpətmək, yırğalamaq, tərpətməyə başlamaq, yırğalamağa başlamaq; 2. Sarsıtmaq, sarsıtmağa başlamaq; 3. Şəkləndirmək, şübhəy
Tam oxu »сов. 1. laxlatmaq, yırğalamaq, tərpətmək; 2. безл. başı gicəllənmək; его зашатало, он упад başı gicəllənib yıxıldı.
Tam oxu »сов. 1. silkələmək, yırğalamaq; silkələyib incitmək; 2. üzmək, əldən salmaq, taqətdən salmaq (titrətmə-qızdırma); 3. israf etmək, qənaət etmədən xərcl
Tam oxu »...sarsıntı, sarsılma; to give a ~ sarsıtmaq jolt2 v silkələmək, yırğalamaq, əsdirmək; çırpmaq
Tam oxu »...silkələmək, çırpmaq; silkələməyə başlamaq, çırpmağa başlamaq; 2. yırğalamaq, yırğalamağa başlamaq. ЗАТРУ́СИТЬ сов. dan. qorxmaq, qorxuya düşmək; qorx
Tam oxu »v 1. yırğalanmaq, yırğalamaq, ləngər vurmaq, rəqs etmək; 2. vibrasiya etmək, eşmək, titrəmək; 3. məc. tərəddüd etmək; to ~ between two opinions iki fi
Tam oxu »...silkələmək, yırğalamaq, əsdirmək; 3. bulamaq, oynatmaq, yellətmək, yırğalamaq; тум галтадун quyruğunu bulamaq (it haqqında); кьил галтадун başını bul
Tam oxu »