1) is. traître m ; félon m
is. inconstance f, versatilité f ; mutabilité f ; variabilité f
sif. cordial, -e ; joyeu//x, -se, gai, -e ; ~ cavan jeune homme m joyeux ; ~ qız jeune fille f joyeuse
is. cordialité f ; joie f, allégresse f
zərf. cordialement ; avec joie
sif. maussade, morne, morose ; re(n)frogné, -e
is. bague f ; nişan ~yü bague de fiançailles, alliance f ; anneau m nuptial
sif. annulaire ; ~ tutulma éclipse f annulaire (ay, gün haqq.)
sif. couvert, -e de honte ; coupable ; ~ olmaq être coupable
is. disgrâce f ; kiməsə ~ gətirmək apporter la disgrâce à qn
is. rasé, -e
sif. məc. à la face rouge ; fort, -e en couleur, au teint enluminé
sif. face f en bas ; ~ yatmaq coucher (se) face en bas
f. (paltar) user (s’) ; abîmer (s’) ; être délabré, -e, être ruiné, -e ; être détraqué, -e
f. régler ses comptes avec qn
1) is. vigne f (tənəyi) ; raisin m ; muskat ~ü muscade f ; ~ yığmaq cueillir le raisin ; ~ bağı vignoble m ; ~ şirəsi jus m de raisin
is. vigneron m, -ne f
is. viticulture f
sif. tel le raisin
is. vigne f ; vignoble m
qoş. à cause de, en conséquence de, par suite de ; onun ~ à cause de lui ; ehtiyatsızlıq ~ à cause d’imprudence ; yağış ~ à cause de la pluie
sif. obéissant, -e, docile ; ~ uşaq enfant m obéissant ; ~ qulluqçu servante f docile
is. obéissance f, docilité f
sif. accommodant, maniable ; souple, malléable, maniable
is. maniabilité f ; flexibilité f, malléabilité f
is. membre m ; organe m ; həmkarlar təşkilatının ~ü membre du comité m local du syndicat ; parlamentin ~ü membre du Parlement ; müxbir ~ membre corres
sif. organique ; ~ kimya chimie f organique ; ~ dəyişikliklər changements m pl organiques ; ~ xəstəlik maladie f organique ; ~ analiz analyse f organi
sif. de membre ; ~ haqqı cotisation f ; ~ bileti carte f de membre
la trentième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
nid. o! oh!
sif. important, e ; ~ qərar une décision importante
sif. important, -e ; nécessaire ; ~ fakt fait m important ; ~ xəbər nouvelle f importante ; ~ kitablar livres m pl importants
is. nécessité f, importance f, urgence f
sif. ~ olmaq être obligé, -e (être forcé, -e, être contraint, -e) ; ~ etmək obliger vt, forcer vt, contraindre vt
is. obligation f, contrainte f
is. vallée f ; məhsuldar ~ une vallée fertile
is. gaufre f, gaufrette f
is. zool. héron m
sif. trop mûr, -e ; blet, -te ; ~ meyvə fruit m blet, orge f blette
f. devenir vi (ê) trop mûr, -e
f. laisser devenir trop mûr, -e (və ya trop blet, -te)
is. d. y. gare f, station f
is. oasis \-is\] f
I is. 1) unité f ; pul ~i unité monétaire ; ölçü ~i unité de mesure ; 2) riyaz. unité f II sif. seul, -e ; unique ; commun, -e ; indivisible ; ~ və bö
is. unité f ; fikir (baxış) ~yi unité d’opinions (və ya de visions) ; nəzəriyyə və təcrübənin ~yi unité de théorie et de pratique ; təbiət qanunlarını
is. terreur f, horreur f, panique f ; ~ içində olmaq paniquer vi ; ~yə salmaq terrifier vt, terroriser vt
sif. terrible, horrible ; ~ əhvalat une histoire terrible ; ~ xəstəlik une maladie horrible
sif. intrépide
is. temps m ; époque f (dövr) ; moment m (an) ; heure f (saat) ; saison f ; istənilən (və ya hər) ~ à tout moment, à n’importe quel moment ; uzun ~ lo
sif. ~ əmək haqqı payement m par heure (par jour m, par semaine f)