is. ordre m ; bon m (bir şey almaq və ya sifariş etmək üçün) ; ~ çeki chèque f ; həbs haqqında ~ mandat m d’arrêt (və ya d’amener)
is. 1) armée f ; 2) d’armée ; Azərbaycan ~su armée azerbaïdjanaise ; ~ generalı général m d’armée ; orduda xidmət service m actif ; ~da məcburi xidmət
coğ. Ordoubad
is. chef m d’armée
is. camp m (militaire)
sif. orthoépique adj ; ~ lüğət dictionnaire m orthoépique
is. dilç. orthoépie f
sif. orthographique adj ; ~ səhv une faute d’orthographe ; ~ lüğət dictionnaire m orthographique ; ~ qaydalara riayət etmək orthographier vt
is. dilç. orthographe f ; mətndə qrammatik formaların ~sı orthographe de règles (və ya d’accord) dans le texte
sif. 1) original, -e (pl aux) ; originel, -le ; pas banal ; bu çox ~dır c’est très original, c’est peu banal ; ~ tərzdə d’une manière originale ; 2) a
is. originalité f ; ~ etmək faire l’original ; authenticité f
sif. oriental, -e (pl aux) ; d’Orient
is. orientaliste m
is. orientation f
is. 1) orchestre \ɔrk-\] m ; nəfəsli ~ fanfare f ; 2) ~ üçün d’orchestre ; pour orchestre ; ~də çalan musicien m d’orchestre
is. orchestration \ɔrk-\] f ; instrumentation f
is. mus. orgue m, orgues f pl ; elektron ~ orgue électronique
is. joueur m d’orgue
sif. organique adj ; ~ tərzdə organiquement, d’une manière organique
is. organisme m
coğ. Orléans (le lac)
is. ornement m ; ~ vurmaq ornementer vt
sif. ornemental, -e (pl aux) ; à ornements
is. ornithologie f
sif. ornithologique adj
is. ornithologiste m
1) is. milieu m ; 2) moyen adj ; ~ boy taille f moyenne ; ~ yaşlı d’âge moyen, entre deux âges ; ~ rəqəm moyenne f ; 3) médiocre ; modéré, -e ; retenu
is. moyen, -ne ; médiocre ; de qualité moyenne ; ~ kəndli paysan m moyen ; ~ yaşamaq vivre dans la médiocrité
f. devenir vi (ê) moyen (médiocre)
is. médiocrité f
sif. taille f moyenne ; ~ adam une personne de taille moyenne
zərf. au milieu ; ~ dayanmaq arrêter (s’) au milieu
zərf. ~ götürmək liquider vt, annuler vt, éliminer vt
is. compagnon m (de travail) ; coopérat||eur m, -rice f ; partenaire m ; hüq. complice m, f (sui-qəsddə, cinayətdə və s) ; participant m à qch ; riyaz
sif. en commun, en coopération, en partenaire ; ~ iş travail m collectif ; ~ mal marchandises en commun (indivise, mitoyenne) ; ~ müəllif coauteur m
is. médiation f ; communauté f ; ~ğı vasitəsilə par l’intermédiaire de qn ; par la médiation de qn ; mülkiyyət ~ğı la communauté du bien matériel
is. 1) milieu m ; intérieur m ; 2) du milieu, de l’intérieur
zərf. au milieu, à l’intérieur ◊ ~ qalmaq rester vi (ê) sans surveillance ; rester vi (ê) sans gîte (sans refuge, sans asile)
sif. du milieu ; moyen, -ne ; ~ barmaq doigt m du milieu, médius m
zərf. au milieu de, parmi ; çölün ~ en pleine campagne ; günün ~ en plein jour ; yayın ~ au beau milieu de l’été
is. âge m moyen
sif. d’âge moyen, entre deux âge
is. 1) orthopédiste m ; 2) d’orthopédiste
sif. orthopédique adj
is. orthopédie f
is. jeûne m ; ~a riayət etmək observer le jeûne ; ~u pozmaq rompre le jeûne ; ~ tutmaq jeûner vi
is. le mois de ramadan ; le ramadan
is. 1) Ossète m, f ; 2) ossète ; ~ dili ossète m
zərf. en ossète ; ~ danışmaq parler ossète (parler la langue ossète) ; ~ yazmaq écrire en ossète
coğ. Ossétie f