Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • qurtaracaq

    is. extrémité f, bout m

    Tam oxu »
  • qurtarmaq

    f. finir vt, terminer vt, achever vt, accomplir vt, mener à sa fin

    Tam oxu »
  • qurtarmaz

    sif. inépuisable, intarissable ; interminable, sans fin

    Tam oxu »
  • qurtarmazlıq

    is. infini m ; (zaman) éternité f

    Tam oxu »
  • qurtarmış

    sif. achevé, -e, fini, -e, terminé, -e, consommé, -e ; ~ iş travail m achevé

    Tam oxu »
  • qurtulmaq

    f. sauver (se), échapper vi à ; délivrer (se), débarrasser (se)

    Tam oxu »
  • qurtuluş

    is. libération f, affranchissement m, mise f en liberté ; délivrance f, sauvetage m

    Tam oxu »
  • qurtum

    is. gorgée f, lampée f, goulée f

    Tam oxu »
  • qurtum-qurtum

    zərf. à petites gorgées

    Tam oxu »
  • qurtumlamaq

    f. boire à petites gorgées ; avaler une gorgée de qch

    Tam oxu »
  • quru

    is. terre f, terre ferme ; suda və ~ da sur terre et sur mer

    Tam oxu »
  • quru-boş

    sif. nul, -le, frivole, vain, -e, sans fondement

    Tam oxu »
  • quru-quru

    zərf. sèchement, froidement ; vainement, en vain, inutilement ; arbitrairement

    Tam oxu »
  • qurub-yaratma

    is. création f, construction f

    Tam oxu »
  • qurub-yaratmaq

    f. créer vt, édifier vt, bâtir vt, construire vt, établir vt

    Tam oxu »
  • qurucu

    is. créateur m, fondateur m, édificateur m, architecte m, bâtisseur m

    Tam oxu »
  • quruculuq

    is. édification f, construction f, création f, invention f, élaboration f

    Tam oxu »
  • qurudulma

    is. séchage m, évaporation f, assèchement m, drainage m, assainissement m

    Tam oxu »
  • qurudulmaq

    f. être séché, -e, sécher vi ; être assaini, -e (asséché, -e, drainé, -e)

    Tam oxu »
  • qurudulmuş

    sif. séché, -e, desséché, -e ; ~ süd lait m concentré

    Tam oxu »
  • quruqurbağası

    is. zool. crapaud m, alyte m

    Tam oxu »
  • qurulamaq

    f. essuyer vt, sécher vt, éponger vt, épousseter vt, dépoussiérer

    Tam oxu »
  • qurulan

    sif. mécanique ; ~ oyuncaq jouet m mécanique

    Tam oxu »
  • qurulanmaq

    f. essuyer (s’), éponger (s’), frotter (se)

    Tam oxu »
  • qurulatmaq

    f. sécher vt, dessécher vt, faire sécher ; essuyer, épousseter vt

    Tam oxu »
  • quruldama

    is. coassement m (qurbağa) ; gargouillement m (qarın) ; roucoulement m

    Tam oxu »
  • quruldamaq

    f. coasser vi ; gargouiller vi, grouiller vi ; roucouler vi

    Tam oxu »
  • quruldaşmaq

    f. coasser vt (en parlant de beaucoup de grenouilles et de crapauds)

    Tam oxu »
  • qurulma

    is. 1) établissement m, installation f, institution f ; 2) remontage m (saat və s)

    Tam oxu »
  • qurulmaq

    f. être établi, -e (construit, -e, installé, -e) ; yenidən ~ être rétabli, -e

    Tam oxu »
  • qurultay

    is. congrès m, conférence f, forum m

    Tam oxu »
  • qurultu

    is. coassement m ; gargouillement m, grouillement m ; roucoulement m

    Tam oxu »
  • qurulu

    sif. prêt, -e, achevé, -e, construit, -e

    Tam oxu »
  • quruluq

    is. sécheresse f, aridité f ; maigreur f ; məc. indifférence f, apathie f

    Tam oxu »
  • quruluş

    is. système m, régime m, ordre m, organisation f, structure f

    Tam oxu »
  • quruluşçu

    is. teatr. metteur m en scène ; kino, réalisateur m de film, cinéaste m

    Tam oxu »
  • qurum

    is. 1) suie f, noir m de fumée ; 2) organisation f, organisme m, agence f, structure f

    Tam oxu »
  • qurumaq

    f. sécher vi, devenir vi (ê) sec (sèche) ; maigrir vi ; évaporer (s’)

    Tam oxu »
  • qurumlamaq

    f. couvrir (se) de suie (de noir de fumée)

    Tam oxu »
  • qurumlu

    sif. couvert, -e de suie (de noir de fumée) ; couvert, -e de toile d’araignée

    Tam oxu »
  • qurumsaq

    is. salaud m, gredin f, canaille f, dégueulasse f, fumier m, ordure f, salopard m

    Tam oxu »
  • qurumsaqlıq

    is. déshonneur m, infamie f, opprobre m, honte f

    Tam oxu »
  • qurumuş

    sif. desséché, -e, sec (sèche f) ; ~ quyu puits m tari ; ~ göl lac m desséché

    Tam oxu »
  • quruş

    is. sou m, centime m

    Tam oxu »
  • quruşsuz

    sif. sans un sou ; ~ olmaq être sans sou (sans argent), n’avoir ni sou ni maille

    Tam oxu »
  • qurut

    is. boulette f séchée faite du lait caillé après l’avoir égoutté dans une passoire

    Tam oxu »
  • qurutdurmaq

    f. faire sécher ; faire assainir (drainer, assécher)

    Tam oxu »
  • qurutəhər

    sif. un peu sec (sèche)

    Tam oxu »
  • qurutma

    is. assèchement m, dessèchement m ; drainage m, séchage m

    Tam oxu »
  • qurutmaq

    f. sécher vt, éponger vt ; essuyer vt, drainer

    Tam oxu »