Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • qobu

    is. ravin m, creux m, canyon m, gorge f

    Tam oxu »
  • qobur

    is. étui m à revolver (à pistolet)

    Tam oxu »
  • qoburlu

    sif. en (avec) étui

    Tam oxu »
  • Qobustan

    coğ. Goboustan

    Tam oxu »
  • qobustan

    is. terrain m accidenté par des ravins

    Tam oxu »
  • qoca

    is. vieillard m, vieux m ; ~lar les vieux, les vieillards ; ~ alim savant m âgé

    Tam oxu »
  • qocafəndi

    sif. qui convient à un vieillard ; qui est conforme au goût d’un vieillard

    Tam oxu »
  • qocalaşmaq

    f. vieillir vi, décliner vi

    Tam oxu »
  • qocalı-cavanlı

    top. is. jeunes et vieux, tout le monde

    Tam oxu »
  • qocalıq

    is. vieillesse f, vieillerie f fam, ancienneté f, sénilité f

    Tam oxu »
  • qocalma

    is. vieillissement m

    Tam oxu »
  • qocalmaq

    f. vieillir vi, devenir vi (ê) vieux (vieille), prendre de l’âge

    Tam oxu »
  • qocalmış

    sif. vieilli, -e ; âgé, -e, marqué, -e par l’âge, usé, -e

    Tam oxu »
  • qocaltmaq

    f. vieillir vt, rendre vieux (vieille), donner les caractères de la vieillesse

    Tam oxu »
  • qocaman

    sif. vieux (f vieille), ancien, -ne ; ~ alim savant m éminent, un savant vénérable

    Tam oxu »
  • qocamanlıq

    is. vieillesse f, respectabilité f

    Tam oxu »
  • qocasayağı

    zərf. à la manière de vieillard

    Tam oxu »
  • qocayana

    zərf. à la manière de viellard

    Tam oxu »
  • qocayemi

    is. nourriture f liquide, nourriture destinée aux vieillards

    Tam oxu »
  • qoç

    is. mouton m, bélier m ; axtalanmış ~ mouton châtré

    Tam oxu »
  • qoçaq

    is. brave m, costaud m, gaillard m, preux m ~ əsgər soldat m courageux. ment, hardiment, résolument, vaillamment

    Tam oxu »
  • qoçaqlanmaq

    f. faire le brave

    Tam oxu »
  • qoçaqlaşmaq

    f. devenir vi (ê) brave (courageu//x, -se, audacieu//x, -se)

    Tam oxu »
  • qoçaqlıq

    is. bravoure f, courage f, vaillance f, héroïsme m

    Tam oxu »
  • qodu-qodu

    is. etnoqr. spectacle de travesti

    Tam oxu »
  • qoduq

    is. ânon m, petit âne m ; məc. malotru m, gougnafier m, goujat m

    Tam oxu »
  • qoduqlamaq

    f. pouliner vi

    Tam oxu »
  • qoduqlanmaq

    f. passer toutes les bornes, devenir vi (ê) impudent, -e

    Tam oxu »
  • qoduqluq

    is. ~ğa salmaq mettre au bloc

    Tam oxu »
  • qoğal

    is. galette f

    Tam oxu »
  • qohum

    is. parent m, -e f ; yaxın ~ parent, -e proche ; ~ dillər langues f pl parentes

    Tam oxu »
  • qohum-qardaş

    top. is. parents m pl ; parenté f

    Tam oxu »
  • qohum-qonşu

    is. top. parents m pl et voisins m pl

    Tam oxu »
  • qohumbaz

    is. personne f portée au népotisme (au favoritisme, au pistonnage)

    Tam oxu »
  • qohumbazlıq

    is. népotisme m, favoritisme m ; pistonnage m

    Tam oxu »
  • qohumlaşdırmaq

    f. apparenter vt, rendre parent par alliance ; allier vt par le mariage

    Tam oxu »
  • qohumlaşmaq

    f. apparenter (s’) ; allier (s’) par le mariage

    Tam oxu »
  • qohumlu

    sif. allié, -é

    Tam oxu »
  • qohumluq

    is. parenté f, consanguinité f, ascendance f, descendance f

    Tam oxu »
  • qohumsuz

    sif. sans parents, solitaire

    Tam oxu »
  • qohumsuzluq

    is. solitude f, isolement m, absence f de parenté

    Tam oxu »
  • qol

    is. 1) bras m ; 2) signature f ; ~ çəkmək apposer sa signature ; 3) but m, goal m

    Tam oxu »
  • qol-boyun

    zərf. ~ olmaq être enlacé, -e, enlacer (s’), étreindre (s’)

    Tam oxu »
  • qol-budaq

    is. branche f, rameau m ; ~ atmaq ramifier (se)

    Tam oxu »
  • qol-qabırğa

    is. bras m pl et côtes f pl

    Tam oxu »
  • qol-qanad

    is. ~ açmaq déployer les ailes ; ~ vermək encourager vt

    Tam oxu »
  • qol-qıç

    is. membres m pl, extrémités f pl

    Tam oxu »
  • qol-qola

    zərf. bras dessus bras dessous ; ~ gəzmək promener (se) bras dessus bras dessous

    Tam oxu »
  • qolaylamaq

    f. alléger vt, faciliter vi

    Tam oxu »
  • qolaylaşmaq

    f. alléger (s’), devenir vi (ê) plus facile

    Tam oxu »