f. pleuvoir vi ; hava yağmurlayacaq il va pleuvoir
is. tex. jauge f à huile
is. beurri//er m, - ère f ; huilier m
sif. sans beurre, maigre ; ~ ət viande f maigre
f. devenir vi (ê) maigre ; être dégraissé, -e
is. collet m, col m ; ~sını açmaq déboutonner le collet ; məsuliyyətdən ~ qurtarmaq fuir la responsabilité ◊ ~sını qurtarmaq débarrasser (se) de ; l’é
f. 1) saisir, attraper ; küçədə ~ cramponner dans la rue ; 2) qəflətən ~ surprendre, prendre au dépourvu ; boğazı ~ gargariser vi ; ağzını ~ rincer (s
f. être rincé, -e ; être pris, -e (və ya arrêté, -e)
f. en venir vi (ê) aux mains
f. faire rincer ; faire prendre (və ya saisir)
sif. avec col (və ya collet) ; ~ köynək chemise f avec col
is. collet m ; bavette f, bavoir m (uşaq üçün)
is. lavure f, rinçure f, eaux f pl grasses
f. yalvarıb-~ implorer vt, supplier de faire qch
sif. déboutonné, -e ; débouclé, -e ; dégrafé, -e ; ~ don robe f décolletée
sif. 1) proche, prochain, -e ; 2) zərf. près ; lap ~ tout près ; bu ~larda bientôt
f. approcher vi ; approcher (s’) de
zərf. tout près ; non loin
sif. bon, -ne ; daha ~ mieux ; ən ~ meilleur, -e ; ~sı budur ki il vaut mieux que
zərf. bien, comme il faut
is. amélioration f
f. améliorer vt ; əlaqələri ~ améliorer les relations
f. améliorer (s’)
is. bonté f, vertu f
is. idm. yacht \jɔt\] m
is. id
is. id. yachtsman \jɔt(s)man\] m
bağ. ou, ou bien ; çay ~ kofe thé ou café
is. zool. yak m
coğ. Yakoutie f
coğ. Yakoutsk
is. zool. jaguar \ʒagwar\] m
is. rubis m
f. lécher vt ◊ bir kəsin dabanını ~ lécher les pieds à qn
is. mensonge m ; menterie f fam ; ağ ~ mensonge imprudent
is. menteur m ; ~ sözlər paroles f pl mensongères ; ~ demokratiya pseudodémocratie f
sif. nu, -e ; ~ ayaqlar pieds m pl nus
sif. aux pieds nus, nu-pieds, déchaussé, -e
sif. seul, -e, solitaire ; ~ ev maison f isolée
is. solitude f, isolement m, vie f solitaire ; ~dan əziyyət çəkmək ennuyer (s’) dans la solitude
zərf. seulement, ne. . . que ; ~ bilmək istərdim je voudrais seulement savoir
coğ. Yalta
is. adulateur m, flagorneur m, lécheur m, lèche-bottes m
f. aduler vt, flagorner vt ; faire du plat, faire de la lèche
sif. d’un air (və ya d’un ton) suppliant ; ~ baxış regard m suppliant
f. implorer vt, supplier vt
is. versant m, pente f ; meylli ~ pente douce
is. pièce f ; ~ salmaq (və ya qoymaq) rapiécer, mettre une pièce sur
is. mal m ; malheur m
zərf. bien, très ; ~ yorulmuşam Je suis très fatigué(e)