I. s. absurd, foolish, inept, preposterous; (gülməli) ridiculous; (boş) nonsensical; trifling; Nə qədər də cəfəng! How ridicu lous! What rubbish
II. z. absurdly, (mənasız) senselessly; foolishly; ~ danışmaq to talk nonsense
Supermarketdə cəfəng iş (film, 2003)
Supermarketdə cəfəng iş (serb. Јагода у супермаркету) — 2003-cü ildə çəkilmiş bədii film. Filmin prodüsseri tanınmış rejissor — Emir Kusturitsa idi.
== Süjet ==
Yuqoslaviya 90-cı illər. Belqradın ətrafında yerləşən bir provinsial şəhərcikdə əsl amerikan supermarketi açılır. Marketin işçi heyəti yerli sakinlərdən yığılır. Kasirlərdən biri — Yaqoda adlı qız sevgi tapmaq arzusundadır. Ancaq axşam amanı Yaqoda bir yaşlı qadına xidmət etməktən imtina edir.
Bir gün mağazaya Marko adlı terrorçu daxil olur. O, onun nənəsinin personal tərəfindən incitdiyini deyərək, işçiləri girov götürür və onları gülləyəcəyi ilə hədələyiir.