GEN
I
прил. широкий:
1. имеющий большую протяжённость в поперечнике. Gen küçə широкая улица, gen dəhliz широкий коридор, gen otaq широкая комната, gen sinə широкая грудь, gen alın широкий лоб
2. не облегающий, просторный, свободный. Gen şalvar широкие брюки, gen palto широкое пальто, gen paltar широкая одежда
3. такой, который занимает большое пространство. Gen düzlər широкие степи
II
нареч.
1. широко, свободно, просторно. ayaqlarını gen qoymaq широко расставлять ноги
2. на расстоянии, врозь; подальше. Gen gəzmək kimdən держать на расстоянии кого ; gen dolanmaq жить врозь
III
кратк. прил. широк(а, -о, -и). Kostyum əyninə gendir костюм широк к ому, don çiynindən gendir платье широко в плечах
◊ gen düşmək kimdən, nədən оказаться вдали от кого, от чего ; gen günün dostları друзья счастливых дней; gen qaçmaq kimdən сторониться кого ; gen dunya başıma dardır (dar olub) мне свет не мил; (öz) gen yerini dar eləmək себе же навредить, сделать хуже для себя; ürəyini gen saxla будь спокоен
2
I
сущ. биол. ген; genlər гены (материальные носители наследственности в животных или растительных организмах). Struktur genlər структурные гены, tənzimləyici genlər гены-регуляторы
II
прил. генный. Gen fondu генный фонд (генофонд)