HƏYA’
ə. 1) utanma; 2) ar, abır.
is. [ər.] 1. Abır, ar, ismət, namus, utanma hissi. …Qulluqçuya oxşayan qızın simasında isə qüssə ilə qarışmış qəribə bir ismət və həya vardı
Полностью »сущ. стыд: 1. чувство сильного смущения, неловкости от сознания предосудительности, неблаговидности своего поступка, поведения
Полностью »i. shame; modesty; bashfulness, shyness; abrı ~sı olmamaq to be* dead to shame; ~sını itirmək to lose* all sense of shame; to be* lost to shame; ~sını
Полностью »[ər.] сущ. гьая (1. абур, ар, исмет, ягь, намус, регъуьвилин гьисс; // həya etmək (qılmaq) гьая авун, регъуь хьун, абур (эдеб) хуьн, ар авун, хажалат
Полностью »HƏYA, ABIR, NAMUS (utanma hissi) [Mələk:] Bax, bu dünya necə xarab olubdur; Abır, həya, namus heç qalmayıbdır (A
Полностью »is. honte f ; pudeur f ; modestie f ; abır ~sı olmamaq n’avoir ni foi ni loi ; ~sını itirmək perdre toute honte
Полностью »