MÜRƏKKƏB
I
прил.
1. сложный:
1) состоящий из нескольких частей, элементов. Mürəkkəb dəzgah сложный станок
2) многообразный по составу входящих частей, отношений, связей. Mürəkkəb vəziyyət сложное положение, mürəkkəb həyat сложная жизнь, mürəkkəb şəraitdə в сложных условиях
3) обладающий различными противоречивыми качествами, свойствами. Mürəkkəb hisslər сложные чувства
4) представляющий затруднения для понимания, решения, осуществления и т.п. ; трудный. Mürəkkəb məsələ сложный вопрос, mürəkkəb əməliyyat сложная операция
II
нареч. сложно. Mürəkkəb yazır он пишет сложно; лингв. tabeli mürəkkəb cümlə сложноподчинённое предложение, mürəkkəb söz сложное слово, mürəkkəb xəbər сложное сказуемое; мат. mürəkkəb ədəd сложное число, mürəkkəb funksiyalar сложные функции; хим. mürəkkəb efirlər сложные эфиры, mürəkkəb maddə сложное вещество, бот. mürəkkəb yarpaqlar сложные листья, mürəkkəb sünbül сложный колос, mürəkkəb süxur геол. сложная порода, mürəkkəb tikiş мед. сложный шов
2. смешанный (разнородный по составу). Mürəkkəb tərkib смешанный состав, mürəkkəb dərs пед. смешанный урок
3. комбинированный, осложнённый. Mürəkkəb sınıq мед. комбинированный перелом
2
1. сущ. чернила. Qara mürəkkəb чёрные чернила, qırmızı mürəkkəb красные чернила, mürəkkəblə yazmaq писать чернилами, qələmi mürəkkəbə batırmaq обмакнуть ручку в чернила (в чернильницу)
II
прил. чернильный. Mürəkkəb ləkəsi чернильное пятно
◊ mürəkkəbi qurumamış не успели высохнуть чернила (быстро, сразу)