QOYMAQ

f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into an envelope; abidə ~ to put* up / erect a monument (to); çaydanı sobanın üstünə ~ to place the teapot on the stove; gülləri / çiçəkləri suya ~ to set* the flowers in water; qrafini stolun üstünə ~ to stand* the jug on the table; 2. (banka, kompress və s.) to apply (d.), to put* on (d.) banka ~ (xəstəyə) to apply cupping-glasses; 3. (səhnəyə) to put* on the stage (d.), to stage (d.); 4. to raise (d.), to put* (d.); ◊ məsələ ~ to raise a question; səsə ~ to put* to the vote (d.); 5. to fix (d.), to set* (d.); vaxt ~ to fix the time; qiymət ~ to fix / to set* the price; 6. to let* (d.), to allow (d.), to permit (d.); uşaqları oynamağa ~ to let* the children play, to permit / to allow the children to play; məsələni müzakirəyə ~ to bring* up a question for discussion; şərt ~ to make* terms, to lay* down conditions / terms; məqsəd ~ to make* it one’s aim, to set* oneself smth. as an object; qol ~ (razılaşmaq) to append one’s signature; gözətçi ~ hərb. to post a sentry; Onu içəri qoymayın Don’t let him / her in, Don’t allow him / her to enter