...saplardan toxunmuş naxışlı döşənəcək. Butalı xalça. Xonçalı xalça. – Tut ağacının altında zərif kaşan xalçaları salınmış, mütəkkələr düzülmüşdü. Çəmə
Полностью »...ковры, xovlu xalçalar ворсовые ковры, əllə (evdə) toxunmuş xalça ковер ручной работы (домотканный ковёр), bədii xalçalar художественные ковры, xalçan
Полностью »to make a doormat of oneself / to be used as a doormat / to prostrate oneself before someone / to grovel before someone / to fawn on someone стелиться
Полностью »сущ. гам-гибе, халичайрикай, гамарикай ибарат ччилиз вегьидай затӀар (санал).
Полностью »top. Xalça və palazdan ibarət döşənəcək. Ev xalça-palazla dolu idi. Otağa xalça-palaz döşəmək. – [Molla Xatın] sübh tezdən tut ağacının altını sulayıb
Полностью »сущ. гам-рух, халичаяр (гамар, гибеяр) ва рухварикай ибарат ччилиз вегьидай затӀар (санал).
Полностью »i. a kind of children’s game in which the sides show the same respect to each other
Полностью »сущ. хала-хала, свас-свас (гIвечӀи руш аялар нинидив къугъвадай къугъунин тӀвар).
Полностью »...vaxtından əvvəl evlənən adama zarafatla söylənən ifadə. Nə tez başına xalta saldın? – [Xəlil Pərvizə:] Hamı sənin kimi başına vaxtsız xalta salmaz ki
Полностью »...(подчинять, подчинить себе кого- л.) 2. рано женить кого-л.; öz boynuna xalta salmaq рано жениться
Полностью »сущ. халта, чӀул (кицӀин гарданда твадай); ** başına (boynuna) xalta salmaq (keçirmək) гарданда халта (чӀул) ттун, гардандиз халта вегьин; а) вичиз та
Полностью »XALTA (itin boynuna bağlanan qayış, halqa) Asların boynuna xalta vurmazlar, balalarım, ancaq ona vurmuşdular (F.Sadıqzadə); KƏMSİK [Güləli:] ala iti k
Полностью »...dəmiryoldan xeyli uzaq … səfalı yaylaq şəhərində yaşayırdı. Mir Cəlal. ◊ Xala xətrin qalmasın – könülsüz, ürəksiz, istəmədən görülən iş və ya deyilən
Полностью »...сестра матери 2. обращение к женщине, более старшей по возрасту. Ay xala, buyurun əyləşin тетя, пожалуйста, присаживайтесь ◊ xala xətrin qalmasın: 1.
Полностью »сущ. хала (1. дидедин вах; 2. кьуьзуь ва я яшлу дишегьлидив рахадамаз гьуьрметдин лишан яз лугьудай гаф); ** xala xətrin qalmasın хала хатурдай, хала
Полностью »...işlədilib. Tuva dilində daay avı deyirlər. Fars dilində dayı əvəzinə, xal işlədirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. 1. Xalça toxuyan usta. Qonşuluqda Şərif adlı bir xalçaçı usta var idi. Savadlı qızlardan xalça fabrikinə adam yığırdı. Mir Cəlal. // Xalça mütəxəs
Полностью »м. дывана, дываноў xalça, xalı, gəbə павесіць дыван на сцяну — divara xalça vurmaq
Полностью »...balası. – Kalçıyı qoyma, qardalıya girdi (Şəmkir); – Yeni olanda kalça deyillər camış balasına körpə vaxdı (Tovuz)
Полностью »...balası belə adlanır. Qarı özün saxlaya bilmədi, başladı Abdullaya yetim kalça kimi baxmağa. (“Abdulla və Cahan”)
Полностью »1 сущ. подковка (маленькая подкова) 2 сущ. подушечка (употребляется для подкладывания на сиденье и пр
Полностью »...Kürdəmir, Quba, Lənkəran, Salyan, Şamaxı, Şərur, Yardımlı) döşəkçə. – Bir nalça götir, at yerə mə:mçün (Quba); – Nalçovu çək altuva (Masallı); – Adə,
Полностью »...və ya şirin yumru bir meyvə. Cır alça. Alça qurusu. Turş alça. Alça mürəbbəsi. – Alça çiçəyini töküb bir balaca böyüyən kimi, göy olmağına baxmayaraq
Полностью »I сущ. алыча: 1. алычовое дерево 2. плод этого дерева II прил. алычовый. Alça mürəbbəsi алычовое варенье, alça riçalı алычовый джем
Полностью »сущ. 1. алуча; turş alça цуру алуча; cır alça чӀуру алуча, хват; // алучадин; alça ağacı алучадин ттар; 2. алучадин ттар.
Полностью »is. bot. mirabelle f ; ~ ağacı mirabellier m ; prunier m à mirabelle ; ~ arağı eau – de-vie f de mirabelle ; ~ mürəbbəsi confiture f de mirabelle
Полностью »Alu farsca “meyvə” deməkdir: gavalı, şaftalı və s. Alça (əsli: aluçə) sözü də bununla bağlıdır. “Meyvəcik” mənasını əks etdirir.
Полностью »is. [xalça və fars. …şünas] Xalçaçılıq işini yaxşı bilən adam, xalça mütəxəssisi.
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. xalça, xalı; гам хурун xalça toxumaq; 2. гамарин c. “гам” söz. sif.; гамарин артель xalça arteli.
Полностью »is. Xalça toxuma sənəti; xalça toxuma işi (bir istehsal sahəsi kimi). Xalçaçılıq sexi. Xalçaçılıq ustası.
Полностью »XALI (böyük xalça) ..Döşəməyə gözəl xah döşənmişdi (X.Hasilova); XALÇA [Bəhram:] Bəli. Şübhəsiz, İran xalçasıdır (Anar).
Полностью »