гъед, балугъ. ♦ в мутной воде рыбу ловить рагъул цяй балугъар кьун (яни са шулугъдин арадай вичиз менфят къачун); как рыба в воде це авай балугъ х
балугьчи, балугъар кьадай кас
обл. 1. балугъар кьун; уехать на рыбалку балугъар кьаз фин. 2. м и ж балугъчи
м уст. балугъчи
балугъчийрин; балугъчидин; балугъчивилин
см. рыбацкий
несов, балугьчивал авун, балугъар кьадай кеспи авун; балугъар кьун
1. гьетрен, балугьдин; рыбий жир гьетрен (балугъдин) гъери. 2. пер. гьетрен хьтин гьиссдин лишан авачир (мес
1. балугъдин; балугърин; рыбный запах балугъдин ни; рыбные промыслы балугърин ватагаяр. 2. балугъар гзаф авай; рыбная река балугъар авай вацI
балугъар хуьдай специалист, балугъчи
мн. нет балугъар кутун ва хуьн (мес. вацIара ва вирера)
балугъар кьадай кас; кIезрияр кьадай кас
балугъар кьадай; кIезрияр кьадай
мн. нет балугъар кьун; кIезрияр кьун
балугърин рехъ, балугъар фидай чка (рехъ)
1. къуткьунрун; броситься сильным рывком вперѐд гужлуз хъуткьунарна виликди чукурун (вигьин, хкадрун); рывком одной руки са гъилелди вичихъди хъуткь
несов., см. рыгнуть
сивихъ къвез туьтуьнай ван авун (экъуьчдайла), уьъ авун
кIевиз шехьун, рикI хъуткъуниз кIевиз шехьун; шел; кIеви шел
несов. кIевиз шехьун; рикI хъуткъуниз кIевиз шехьун
ярувал алай расу (куьрен рангунин) ччуру квай
ярувал алай, яру-расувал алай
яру (куьрен рангунин) чIарар авай
несов. ярувал алай расу ранг акъатун; расувал кваз яру хьун
1. расувал алай яру; ярувал алай расу; расу-яру. 2. ранг фена ярувал акъатай, яру- рехи. 3. куьрен (балкIан)
1. бот. рыжик (недай къарникъузрин са жуьре). 2. бот. рыжик (хъипи цуьквер жедай са хъач). 3. разг
гьарай, гьараюн, кIеви гъугъ (асландин)
несов. кIевиз гьараюн, кIевиз гъугъ авун (мес. асланди)
тIиш, суфат; ччин (гьайвандин)
1. тIиш. 2. бот. цуькведин туьтуьх (цуькведин кукIва авай тум кьадай чка, сив)
базар
базардин; базаррин; рыночные цены базардин къиметар
хъсан юрт квай балкIан, хъсан юрта фидай балкIан
машахдин (см. рысь)
хъсан юрт квай, юрта фидай; рысистая лошадь хъсан юрт квай балкIан
несов. гьарнихъ чукурун; къекъуьн
мн. нет кьезил юрт, куьлуь юрт (балкIандин)
ж зоол. машах (чIуран кацин жинсиникай са гьайван)
ж юрт (балкIандин)
арабадин чархари авур гел, чухур
несов. эгъуьнун
весов. 1. эгъуьнун. 2. къечIягъун (ччил, хъурт). 3. пер. къекъуьн (са ккуьнихъ); кап атадун; рыться в кармане жибинда кап атадун, къекъуьн; рыться в б
мн, нет, см. рыхлить
несов. пурпу авун, чкIидайвал хъуьтуьлрун (накьв)
1. пурпу, чкIидай: хъуьтуьл (накьв). 2. пер. разг. буш; гъвергъвеш, гъуьргъуь хвархвас (инсан)
1. рыцардин (см. рыцарь). 2. пер. мердвилин, ччан къурбанд ийиз гьазурвилин; рикIин чIехивилин
мн. нет 1. рыцарвал (см. рыцарь). 2. рыцарар. 3. пер. мердвал, ччан къурбан ийиз гьазурвал, рикIин чIехивал
м 1. рыцарь (Европада феодализмдин девирда дявекар дворянинрин сословиедикай тир кас). 2. пер. ччандилай гъил къачуна са кардиз къуллугъдай кас, чI
1. рычаг, линг (залан затIар регьятвилелди хкажун патал ишлемишдай алат, линг; матордин, машиндин кIвалах къайдада ттун патал механизмда раснавай п
гъугъ авун; гъургъур авун; гъугъ; гъургъур