I
сущ.
1. метла (предмет хозяйственного обихода для подметания чего-л. в виде связки прутьев на длинной ручке). Süpürgə ilə süpürmək подметать метлой
2. веник (связка прутьев или веток с листьями для подметания полов). Qamış süpürgə тростниковый веник
3. бот. метёлка (соцветие у некоторых растений, по форме напоминающее метлу). Qarğıdalı süpürgəsi кукурузная метёлка (кукурузный султан)
II
прил. метёлочный, метельный. Süpürgə çubuqları метельные прутья
◊ süpürgə bağlamaq kimə представить, показать кого-л. в невыгодном (ложном) свете; пустить о к ом позорную сплетню; süpürgə çəkmək обчистить, обокрасть, обобрать (отнять всё имущество, деньги и т.п. ), ограбить дочиста; забрать, взять всё без остатка, ничего не оставив; выгрести под метёлку. Taxıla süpürgə çəkiblər выгребли всё зерно под метёлку, oğrular evə süpürgə çəkiblər воры обчистили дом