цӀай

(цӀу, цӀа, цӀаяр) -

1. огонь : цӀун - огненный; цӀун мурз - пламя; цӀун мусибат (перен.) - ад; цӀай кутун - а) поджигать (что-л.), разводить огонь; б) (перен.) сердить, гневить (кого-л.); в) (перен.) торопить (кого-л.); цӀай къачун - преть (о сене); векьери цӀай къачунва - сено преет, горит; цӀай кьуна) гореть, загораться, вспыхивать; б) (перен.) вспылить, разгневаться;цӀай кягъун или цӀай ягъун - жечь, зажигать (что-л.); цӀай тун - а) разводить огонь (в чём-л.); б) (перен.) подстрекать (к чему-л.); цӀай акъудун - а) добывать огонь; б) (перен.) доставлять боль, страдание.

2. костёр : пионеррин цӀай - пионерский костёр; цӀай авун - разводить огонь, костёр.

3. (перен.) малярия : буьркьуь цӀай - хроническая малярия; цӀун дава - средство от малярии; цӀаяр атӀун - перестать болеть малярией; цӀай акатун - а) заболевать малярией; б) гневаться, сердиться; адан чандик цӀай акатна - он страшно разгневался.

4. (перен.) высокая температура, жар.

5. (перен.) горе, несчастье : адал гзаф цӀай ала - а) у него высокая температура; б) он очень расстроен; у него горе, несчастье; цӀук акатун - попадать в беду; цӀун гими (уст.) - пароход, корабль; цӀай галаз - фин промчаться; цӀай галай хьиз катун - нестись, бежать как угорелый; рикӀин цӀай рекьидалди - пока сердце не успокоится; сивяй цӀай чукӀурун - метать громы и молнии.

цӀа
цӀай-тӀурфан

Digər lüğətlərdə

вздёржка за́верть лиша́ть отгни́ть по пра́вилам по́мощь свя́точность черкну́ть бессла́вный кости́стость неэкономи́ческий отку́пориться перепоя́сываться акрида клип epinician fly-drive miserably outdone third-level carrier vehicle-borne weightless завоевательный ромбоид уздечка