to be on one’s feet all day / to be up and about / to be continually on the go на ногах (в хлопотах, в заботах)