...добравшись, как только дошёл (добрался) до … O, evə çatar-çatmaz güclü yağış başladı как только он добрался до дома, хлынул сильнейший дождь
Tam oxu »...ли хватит, вряд ли будет достаточно. Bu pul bir aya çata-çatmaya этих денег вряд ли хватит на месяц, vaxtımız çata-çatmaya вряд ли у нас хватит време
Tam oxu »Ӏ - мн. ч. от чад. ӀӀ - деревянная оглобля (применяемая для запряжки парных быков (буйволов) в плуг при пахоте)
Tam oxu »lap yaxında olan yer, məkan haqqında işlədilən ifadə; ~ qulağının dibində, ağzının içində.
Tam oxu »глаг. со сростками, с изобилием сросшихся плодов. Çataqçataq meyvələr множество сросшихся плодов
Tam oxu »1. bax çarpaz 1-ci mənada. 2. sif. Yapışıq, qovuşuq; bir-birinə yapışmış (meyvə və s.).
Tam oxu »...çatal cəvizi vır düşsün yerə (Zəngilan); – Bağdan beş dənə çatal ηar qırdım (Ağdam) 2. qoşa (Bərdə). – Bizim kətdə çatal addar çoxdu (Bərdə) 3. ikiba
Tam oxu »...трещинах, потрескавшийся II нареч. с треском, шумно. Çatır-çatır yanmaq трещать веселым треском (о печи и т.п.)
Tam oxu »...цветов, müxtəlif (cürbəcür) çalarlar разные оттенки, qırmızı çalar красный оттенок 2. перен. особенность, разновидность, представляющая собой малозам
Tam oxu »...[Həcər] kağızı yazıb, başını bağlayıb, verdi bir çapara ki, apar, ver Ələsgərə. “Aşıq Ələsgər”. [Nofəl karvansara sahibinə:] Nə oldu, qoca? Çaparlar
Tam oxu »(Oğuz) yabanı ağac adı. – Əlli il horda dursa ya hündürrəşir, ya bö:mür çitar, mənfə:ssiz ağaşdı
Tam oxu »...раздвоенный ствол (дерева) 2. с раздвоенными, разветвлёнными концами. Çatal yol разветвлённая (развилистая) дорога 3. сросшиеся (соединившиеся, образ
Tam oxu »...(расположенный, находящийся непосредственно рядом, имеющий общую границу). Çataq torpaq sahələri смежные участки земли 4. спаренный (соединённый в па
Tam oxu »...bizdəki gədik sözlərinə uyğun məna verir. Tovuzda kənd adıdır. Çatmaq feili ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »прил. 1. кьве патахъ пай (ччара) хьайи, кьвечхел хьайи (ттаран хел ва мс.); 2. сад-садал алкӀанвай, сад-садак ккӀанвай; 3
Tam oxu »Ӏ - мн. ч. от чам [ччам]. ӀӀ - чамар (всадник, сообщающий выстрелами о приближении свадебного поезда или шествия к дому невесты или жениха, за что он
Tam oxu »туьрк: * чамар авун рах., гл., ни-куь тади ва хкадарун квай камаралди вилик фин. ЯбатӀаяз диде вичин патав гумачирди акуна. Алай чкадал са шумудра и
Tam oxu »zərf Qatar halında, bir-birinin ardınca sıralanmış halda; dəstə-dəstə, cərgəcərgə, sıra-sıra. Qatar-qatar olub, qalxıb havaya; Nə çıxıbsız asimanə, du
Tam oxu »нареч. рядами, вереницами, караванами. Durnalar qatarqatar uçur журавли летят вереницей
Tam oxu »...(в старину: человек, посланный куда-л. со срочным известием). Çapar göndərmək haraya послать гонца куда 2. курьер; вестовой (строевой солдат, назначе
Tam oxu »… -оватый, -еватый (вторая часть производных прилагательных, обозначающая сходность с чем-л.). Ağaçalar беловатый, белесоватый, qırmızıyaçalar краснов
Tam oxu »...burnun, ciyərin, mədənin və s.) selikli qişasının iltihabı. …Mədəsi katar olan şəxslər düşərgədə sağalır… S.Vəliyev.
Tam oxu »...sıralanmış heyvanlar düzümü; qafilə, karvan. Durna qatarı. Dəvə qatarı. – Təsbeh kimi qatarınız düzərsiz; Havalanıb ərş üzündə süzərsiz. M.V.Vidadi.
Tam oxu »is. 1. Tatarıstanın əsas əhalisini təşkil edən türkdilli xalq və bu xalqa mənsub adam. 2. Volqaboyunda, Sibirdə və s
Tam oxu »lap yaxında, bir addımlığında; ~ əl uzatsan, çatar (yetər), ağzının içində.
Tam oxu »...qonaqsevəndir.. (M.Hüseyn); MEHMANDAR Tiflisə çatar-çatmaz, İrakli xanın mehmandan onlan zadəganlardan birinin evinə aparıb rahatladı (Çəmənzəminli);
Tam oxu »...qarışlığında, bir addımlığında; ~ qulağının dibində, əl uzatsan, çatar (yetər).
Tam oxu »bir salım – az, azacıq; bir dəfə tökməyə, salmağa çatar. Bir salım çay. Bir salım ədvə. – O, düşəndə qonşusuna bir salım duz, yarım sərnic ayran verib
Tam oxu »(чату, чата, чатар) n. smithy, forge; чатун adj. blacksmith, forge; чатун устӀар n. hammersmith, blacksmith, forger.
Tam oxu »...высоко, не допрыгнешь almalar çox hündürdən sallanıb, atlansan da əlin çatmaz.
Tam oxu »Güləşmə, qurşaq tutma. Abbas gördü ki, küştü ilə buna gücü çatmaz, dedi: “İndi fürsəndin yeri buradır”. (“Abbas”)
Tam oxu »нареч. обильно, в изобилии, с избытком. Bol-bol чатар с избытком хватит ◊ bol-bol danışmaq болтать, молоть языком
Tam oxu »PLOV [Səkinə:] Sənin plovuna plov çatmaz, Həmidə bacı (Anar); AŞ Ana: Bayram aşıdır, indicə Qönçəbəyim gətirdi (S.Qədirzadə).
Tam oxu »ж tex. qayka; ◊ гайка слаба у кого (dan.) hünəri deyil, gücü çatmaz; подкрутить гайку (гайки) (dan.) tələbi artırmaq.
Tam oxu »...özünü dart (İmişli); – Üsdümə nə: dəmbərçəx’lənirsəη, maηa güjün çatar? (Çənbərək)
Tam oxu »(чату, чата, чатар) - кузница : чатун - кузнечный; чатун устӀар - кузнец; кицӀи чатукай вуч тухуда?! (погов.) - что может из кузницы унести собака?!
Tam oxu »...İmişli) birləşdirmək, calamaq, əlavə etmək. – Mı:n başına ağac ulamason, çatmaz (İmişli); – Həbələ bazı olurdu, ucuna da ağac uluyurduğ (Göyçay)
Tam oxu »İRADƏLİLİK – QORXAQLIQ İradəlilikdə heç kəs Səlimə çatmaz (“Ulduz”); Bu qorxaqlıqdır, yoxsa cinayət? – deyə o, komandirin gözlərinin içinə baxa-baxa s
Tam oxu »sif. Dəstəyi olan. [Qılınc:] Bu gümüş dəstəkli qılınc mənə çatar… M.Hüseyn. [Buğacın] …belində … şirmayı dəstəkli, qırmızı qınlı bir bıçaq … var idi.
Tam oxu »...sevməzdi. M.İbrahimov. Heç vaxt aldatmasın təmtəraq səni; Zəhmətlə şöhrətə çatar hər insan. B.Vahabzadə.
Tam oxu »...Yüyənsiz danışmaq – fikirləşmədən danışmaq. Yüyənsiz danışmaq nə yana çatar; Bihürmət eylədi simü zər məni. Q.Zakir.
Tam oxu »(чату, чата, чатар) 1. dəmirçixana; кицӀи чатукай вуч тухуда? Ata. sözü it dəmirçi dükanından nə aparar?; 2. чатун dəmirçixana -i [-ı]; * чатун цел kö
Tam oxu »...artıq yekə, yoğun və i.) Karvanın qabağı həyətə çatar-çatmaz yekəqarın və təcrübəli lələ hay-küylə çölə çıxıb qışqırdı.. (S.Rəhimov); QARINLI Ağayar.
Tam oxu »...lüğəti) Qarşı yatan qarlı dağlar, Dağlar, səndə qarım qaldı. Əlim çatmaz, ünüm yetməz, Dal budaqda narım qaldı. (“Koroğlu ilə
Tam oxu »...alıq, çul; лам гатаз тахьайла, алух гатада. Ata. sözü eşşəyə gücü çatmaz, palanı çırpar; 2. məc. geyim, paltar, libas (istehza ilə).
Tam oxu »...Şərur) yekə, kobud <adam>. – Herti-pertinin biridi o, zor çatmaz ona; – Mortux yaman hertiperti arvatdı (Çənbərək)
Tam oxu »...İsmayıl dedi: – Xeyr, var. Öz yay-oxumun kirişinə mənim gücüm çatmaz. (“Şah İsmayıl”)
Tam oxu »Qanad. Kəklik, pərin çatmaz şonqar pərinə. Gəlməsin könlünə güman, haralı? (“Məhəmməd və Güləndəm”) * Dir
Tam oxu »...Müddətcə azaltmaq, məhdudlaşdırmaq, qısaltmaq. Dedin ki, hurilər çatmaz köməyə; Meyvəsiz xəyallar ömür gödəldir! S.Vurğun. Müşkünazın anası qardaşını
Tam oxu »...İntiqam. [Tərxan:] Qaynayır qəlbimin içində öcüm; Bilirəm, çatmaz o nəhəngə gücüm. A.Şaiq. □ Öc almaq – intiqam almaq. …Yenə Kəpəzin ağsaçlı məğrur b
Tam oxu »DƏSTƏKLİ (dəstəyi olan) [Qılınc:] Bu gümüş dəstəkli qılınc mənə çatar.. (M.Hüseyn); QƏBZƏLİ Belində qəbzəli xəncər olan bir kişi içəri girdi (İ.Əfəndi
Tam oxu »...BAHADIRLIQ Dəli Qoçər: Mənim bahadırlığım, igidliyim Ruma, Şama gedib çatar (Anar); İGİDLİK (bax).
Tam oxu »...qəvvasdı, salma dərinə, Bir də çətin olar yerdə sürünə, Kəklik, pərin çatmaz şonqar pərinə. Gəlməsin könlünə güman, haralı? (“Məhəmmə
Tam oxu »CALAMAQ I f. Peyvənd etmək; bağlamaq. Keçən günə gün çatmaz, calasan günü günə (Ə.Haqverdiyev). CALAMAQ II f. Tökmək. – Axı, gərək özününkü də özünə ə
Tam oxu »...vəd verməsinə baxma, o kəmhövsələdi, adamla məşğul olmağa kirdarı çatmaz (H.Abbaszadə); SƏBİRSİZ (bax).
Tam oxu »...bərk vazladı (M.Rzaquluzadə); VAZ ATMAQ Budur qız getmənə, ilk çatar gəlir, ürkərək vaz atıb qaçır dəvələr (S.Rüstəm).
Tam oxu »...bir qatma bağlayıbsan, elə bilirsən ki, heç kəsin sənə əli çatmaz? Ə.Haqverdiyev. Yoxsa bura gələndə qılçaların qatma kimi bir-birinə dolaşırdı. S.Rə
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sərdar ölsə, ələm yatar, Müxənnət məqsədə çatar, Çənlibelim yasa batar, Gəlmədi, Eyvaz gəlmədi.
Tam oxu »...благоприобретение, приобретение, добро, имущество. Atanın kəsbi oğula çatar имущество отца достается сыну 2. см. kəsbkarlıq; kəsb etmək, qılmaq 1. за
Tam oxu »...kifayətdir, daha lazım deyil. 3. Xəbər mənasında. Bəs edər, çatar, kifayət olar. İşlədik, yetər. Taxıl bir ilə yetər. Çörəyimiz iki günə yetər.
Tam oxu »...kişinin kefi göynən gedərdi (Q.Xəlilov); ORAQ Bir gün biçinin vaxtı çatar, onda oraqlar; Qalxıb-enərək tarlada şimşək kimi parlar (A.Şaiq). II çin ba
Tam oxu »