xoş niyyətlə verilən təklif, nəsihət və ya tövsiyəyə məhəl qoymayan adamla bağlı işlədilən ifadə.
Tam oxu »take offence at yourself пеняй на себя / пусть пеняет на себя / пусть обижается на себя
Tam oxu »Don’t make waves! / Cool it! / Don’t rock the boat! / Keep your hair on! Не поднимай волны! (не нервничай, не возмущайся, не горячись!)
Tam oxu »halı pisləşmək; ~ huşunu itirmək, huşu başından getmək, hal aparmaq, huşa getmək, huşu getmək.
Tam oxu »to faint / to swoon / to fall into syncope / to lose consciousness падать в обморок / потерять сознание
Tam oxu »1. to tell stories / to tell fibs / make it up / to spin smth. рассказывать сказки / cочинять от себя / плести; 2
Tam oxu »I like that! / the idea! / any more bright suggestions? тоже выдумал (выражает несогласие, возражение)
Tam oxu »1. bax özündən toxumaq; 2. (birini əsəbiləşdirmək, hirsləndirmək) to put someone out of temper / to drive someone to distraction / to disturb someone’
Tam oxu »to think a lot of oneself / to have a high opinion of oneself / to think highly of oneself мнить о себе / быть высокого мнения о себе / воображать о с
Tam oxu »to fly off the handle at the drop of a hat / Cf. to get one’s monkey up / to blow one’s top / to get one’s shirt out (off) / to lose one’s shirt (to f
Tam oxu »нареч. 1. от себя, сам. Özündən uydurur сочиняет (придумывает) сам 2. самовольно, по своей инициативе 3. см. özü-özündən
Tam oxu »to keep one’s hair не горячиться / не выходить из себя (не расстраиваться)
Tam oxu »to get out of patience / to lose patience выходить (выйти) из терпения (приходить в состояние крайнего раздражения)
Tam oxu »(to do smth.) in the heat of the moment / (to do smth.) in a fit of temper под запал / в запале (в состоянии возбуждения, гнева, раздражения, сгоряча)
Tam oxu »to get more and more exacting / to lose all sense of moderation / to get worked up (to show one’s feelings conspicuously) рвать рубаху / кипятиться /
Tam oxu »to get one’s blood up выйти из себя / кровь закипела / кровь кипит в жилах (разгорячиться)
Tam oxu »to be steamed up about smth. / to be angry for no reason at all / Cf. to put (set) one’s back up / to raise one’s back / to fly off the handle / to ge
Tam oxu »1. Hirsləndirmək, əsəbiləşdirmək. 2. Yalan danışmaq, uydurmaq; ~ havadan götürmək, özündən toxumaq.
Tam oxu »hirslənmək, əsəbiləşmək, coşmaq; ~ haldan çıxmaq, cin atına minmək, od götürmək, qan beyninə vurmaq (sıçramaq), üzü dönmək, beyninin qapağı atmaq, bey
Tam oxu »to lose one’s temper / to fly into a rage / to be nearly out of one’s mind / to lose control of oneself / to be beside oneself with smth
Tam oxu »to be sick of oneself / to be oppressed by oneself / to be exasperated by oneself / to get exhausted oneself / to be tired out of oneself / to get bor
Tam oxu »Lit. God brands rogues (of men with birth-marks, scars, etc.) / The cap fits. Бог шельму (плута) метит
Tam oxu »zərf Küsmüş halda, narazı halda, incik-incik (adətən poetik təşbehlərdə işlənir). Ay baxar küskün-küskün… Ə.Cavad. Sən baxarkən mənə bəzən elə küskün-
Tam oxu »нареч. хъелнавай гьалда, хъел тир гьалда, нарази гьалда, бейкеф (инжиклу) тир гьалда; хъел яз.
Tam oxu »...-ар) 1. qoşqu qayışı; 2. quşqun, quyruqaltı; кьушкьун кутун quşqun taxmaq, quşqunlamaq (heyvanı); * кьушкьун теклиф quşqun təklifi, ağızucu təklif, q
Tam oxu »...-ар) 1. qoşqu qayışı; 2. quşqun, quyruqaltı; кьушкьун кутун quşqun taxmaq, quşqunlamaq (heyvanı); * кьушкьун теклиф quşqun təklifi, ağızucu təklif, q
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) хомутдик галкӀурна балкӀандин далудилай къвезвай къайиш (цӀил, еб)
Tam oxu »...Mund ~ dodaqlarından öpmək; vr sich ~ öpüşmək; (sich gegenseitig innig küssen) dodaqlaşmaq
Tam oxu »1. sif. Küsmüş, incik, incimiş, narazı. Özünə yoldaşın görüb üskün; Bəzi olmuş həyatına küskün. A.Səhhət. Yenə bilməm nədir bu küskün hal? Daima həmdə
Tam oxu »I прил. 1. обиженный (выражающий чувство обиды). Küskün görkəm обиженный вид, küskün baxış обиженный взгляд, küskün səslə обиженным голосом 2. пессими
Tam oxu »I. s. (incik) offended; hurt; aggrieved; (məyus) disappointed; pessimistic; ~ nəzər aggrieved look II
Tam oxu »1. прил. хъелай, бейкеф хьайи, инжиклу хьайи; хъел тир, бейкеф тир, нарази; 2. бот. кил. küsdümağacı
Tam oxu »KÜSKÜN – RAZI Arıq, zərif, gözləri küskün qadının da təəccübdən gözləri açıla qaldı (M.Eynullayeva); Onlar bu görüşdən çox razıdırlar (Mir Cəlal).
Tam oxu »...yönəltmək, uzatmaq, tuşlamaq; тфенг куьсун tüfəngi tuşlamaq; гъил куьсун a) əlini uzatmaq, əlini tuşlamaq, əli ilə bir şeyi və ya bir tərəfi göstərmə
Tam oxu »...yönəltmək, uzatmaq, tuşlamaq; тфенг куьсун tüfəngi tuşlamaq; гъил куьсун a) əlini uzatmaq, əlini tuşlamaq, əli ilə bir şeyi və ya bir tərəfi göstərmə
Tam oxu »...войсковой; пияда кьушун / ях кьушун - пехота;балкӀанрал алай кьушун - конница; гьакьунал кьунвай кьушун - наёмные войска; Советрин Кьушун - Советская
Tam oxu »...лугьузвайвал, а ксар Къабаладиз куьмек гуз къвезвай лезгийрин кьушун хьана. М. М. Лезги тӀвар алатӀа. 2) куьч. инсанрин десте, кӀватӀал..
Tam oxu »(кцаз, кцана, куцуз) f. tökmək, …altına tökmək; əlavə etmək, üstünə tökmək (maye, ərimiş yağ, süd və s.).
Tam oxu »...кцаз, кцазва; куцуз, кцан, куцурай, щамир; куцун тавун, куцун тахвун, куцун хъийимир жими затӀ ягъун, пун хъувун. Ашдиз чӀем кцана. Р.
Tam oxu »...təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bezikmək; чандикай куьцӀуьн canından bezmək.
Tam oxu »...təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bezikmək; чандикай куьцӀуьн canından bezmək.
Tam oxu »Ӏ (-ез, -гена, куьцӀуьцӀ) - 1. мокнуть. 2. пачкаться. ӀӀ (-из, -ена, куьцӀуьцӀ) - до крайности надоедать.
Tam oxu »...-уьз, -уьзва, -уьцӀ -ен, -уьрай, -уьмир; куьцӀуьн тавун, куьцӀуьн тахвун, куьцӀуьн хъийимир 1) кьежин, кьежей гьалда хьун. Азарлудаз, адет яз, пис
Tam oxu »несов. 1. xəyala(ta) qapılmaq; 2. özündən uydurmaq, özündən toxumaq, düzəltmək.
Tam oxu »ср köhn. özündən quraşdırma, özündən düzəltmə, uydurma, qondarma, yalan qatma.
Tam oxu »adj. özündən olan, özündən əmələ gələn; ~es Training sakitləşmə təlimi (psixologiyada)
Tam oxu »нареч. özündən razı halda, məğrur-məğrur; самодовольно улыбнуться özündən razı halda gülümsəmək.
Tam oxu »vi 1. (Nerven verlieren)əsəbləri pozulmaq, özündən çıxmaq, dəli olmaq; 2. (vor Freude) özündən get-mək
Tam oxu »is. Olmamış, ya olmayan bir şeyi özündən uydurma, özündən düzəltmə, qondarma; qondarmaçılıq, yalançılıq, saxtaçılıq.
Tam oxu »