...abırsız. – Çox şırtı arvatdı a (Ağdam) 2. sırtıq. – Mənim şırtı uşaxdan zəhləm gedər (Şuşa)
Tam oxu »sif. vulgaire, banal, -e ; trivial, -e ; ~ ifadələr expressions f pl vulgaires ; ~ hərəkətlər manières f pl vulgaires
Tam oxu »(Meğri) 1. abırsız 2. sırtıq. – Adam şirti olmaz, dey <daha> yekəlip yekə qız olmusaη
Tam oxu »...adamdan xoşum gəlmir. Ə.Vəliyev. [Teymur:] Axı nəyi bilirsiniz? Mən sırtıq adam olsaydım, bütün günü ac qalmazdım. M.Hüseyn. // İs. mənasında. [Gülmə
Tam oxu »...напоминающих по форме подушку; конфета такого сорта). Şirni ilə çay içmək пить чай с подушечками, şirni qatmaq подсластить, подслащивать; şirnisini a
Tam oxu »I (Oğuz) bax şırtılıx II. – Uşaxlar şırtığı yi:f II (Qazax, Şəmkir) şux, şən, zarafatcıl. – Gühar şırtıx qızdı (Şəmkir)
Tam oxu »...бесцеремонный человек); наглец III нареч. нахально, нагло. Özünü sırtıq aparmaq вести себя нахально
Tam oxu »прил. 1. таинственный: 1) исполненный тайны, загадочно-непонятный. Sirli yerlər таинственные места 2) окружённый тайной, загадочный, непонятный. Sirli
Tam oxu »прил. глазурный, глазурованный, муравленый, обливной. Şirli qablar глазурная посуда, şirli bardaq (kuzə) обливной кувшин
Tam oxu »(Hamamlı) ox (arabada). – Haravanın sırnısı qırıldı, qaldım yolda; – Sırnıyı mazıtda haraba çırıldamasın
Tam oxu »...условием, имеющий силу только при наличии какого-л. условия. Şərti razılıq условное согласие, юрид. şərti cəza условное наказание, şərti azadetmə усл
Tam oxu »1. SIRTIQ [Hacı Qulu:] Əvvəldən də bu sırtıq muzdurdan gözüm su içmirdi (M.İbrahimov); SİTAL Məlik: Sital uşağı Sital, lap zəhləmi tökdünüz (Çəmənzəmi
Tam oxu »ŞİRNİ Hətta uşaqlara şirni paylayanlar da olurlar (M.İbrahimov); QAQQA (uşaq dilində) Nazlı bala, göyçək uşaq; Yaxşı-yaxşı qaqqa verim mən sənə (A.Səh
Tam oxu »SIRTIQ – HƏYALI Məmiş həyasız və sırtıq uşaq olduğu üçün dilləndi (M.Talıbov); Özünü həyalı qız kimi aparır (İ.Məlikzadə).
Tam oxu »SİRLİ – AŞKAR Bu da sirli ağacdır (A.Şaiq); Gələn vardı, aşkar bəlli idi (Mir Cəlal).
Tam oxu »I. i. impudent fellow, lout II. s. shameless, impudent, insolent; loutish III. z. shamelessly, impudently, insolently
Tam oxu »(Şahbuz, Şərur) rəngsaz. – Hər adamnan şirçi olmaz (Şərur); – Şirçi bı əvi şirrədi (Şahbuz)
Tam oxu »sif. Şir vurulmuş, şir çəkilmiş. [Sadıq] içi kərə yağla dolu şirli küpəni döşəməyə qoydu. Mir Cəlal. // Rəng vurulmuş, rənglənmiş. Şirli qapı. Şirli d
Tam oxu »...edilmiş, ancaq müəyyən şərtlər əsasında qüvvəsi olan. Şərti razılıq. Şərti cəza (cəzaya məhkum olmuş şəxsin sınaq müddəti ərzində heç bir günah işləm
Tam oxu »sif. 1. Ürəyində sirri olan. Sirli adama oxşayır. 2. Məxfi, gizli, heç kəsin bilmədiyi. Çıxar sorağına dediyim gözəl; Könlündə sirli, gizli bir əməl.
Tam oxu »...nabat və s. şirin şeylər; şirniyyat, qənnadı. Şirni almaq. Şirni yemək. – Hünər heç vaxt öz əlində bu qədər şirni görməmişdi. Mir Cəlal. At kişmiş qo
Tam oxu »...имеющий серьёзного значения, неосновательный). Çırtı-pırtı söhbətlər пустые (несерьезные) разговоры II сущ. пустяк (вздор, нелепость, глупость)
Tam oxu »I (Bərdə) içində qurdu ölmüş, tam sarınmamış barama. – Bi:l cırtı az oldu II (Ağdaş, Kürdəmir, Ucar) xörək adı. – Cırtı yazza yaxşıdı (Ucar)
Tam oxu »s. conditional, conventional; ~ razılaşma conditional consent; ~ işarə 1) conventional sign; 2) transcription; ~ ünvan agreed address; ~ siqnal prearr
Tam oxu »I. s. mysterious; enigmatic; secret; mystical; ~ plan mysterious plan; ~ izahat mysterious explanation; ~ baxış mysterious look; ~ söz mystic word; ~
Tam oxu »(Bakı, Gəncə, Qax) bax şırtı. – A şortu, mən sənün tayınam? (Bakı); – Arvaddar bir-birinə layam verəndə şortu deyillər (Gəncə)
Tam oxu »(Hamamlı, Qazax) 1. ombanın başı (Qazax). – Bə:z adamlar oturanda sırtı ağre:r (Qazax) 2. çiyin (Hamamlı). – Bu moşəyi götü sırtına (Hamamlı) ◊ Sırt a
Tam oxu »f. Daha da sırtıq olmaq; həyasızlaşmaq, arsızlaşmaq. Uşaq döyüldükcə sırtıqlaşar
Tam oxu »f. Şırtıltı səsi çıxartmaq. [Şərifzadənin] ikinci qamçı qulağının dibində şırtıldadı. M.Hüseyn
Tam oxu »is. Utanmazlıq, həyasızlıq, abırsızlıq, arsızlıq; sırtıq adamın xasiyyəti. Mayanın üzündə və gözlərində heç bir biclik, sırtıqlıq və ya bayağılıq yox
Tam oxu »