alnıaçıq, üzüağ, başıuca olmaq, özünü qürurlu aparmaq, eyibsiz, nöqsansız olmaq, özünü dik tutmaq, camaatın gözünə dik baxmaq
Tam oxu »şax-şax baxmaq – təşəxxüslə, qürurla, cəsarətlə baxmaq. [Məsmə] üzünü Şərəbanı arvada tutub şax-şax baxdı. Mir Cəlal.
Tam oxu »...açır, nöqsanlarını şax üzünə deyirdi. M.Hüseyn. Şax gəzmək – heç kəsin yanında eybi, qəbahəti, nöqsanı olmadığına inandığı üçün özünü alnıaçıq, başıu
Tam oxu »...baxmaq смотреть прямо, смело в глаза кому; üzünə şax demək сказать прямо в лицо, бросить, кинуть в лицо кому; şax gəzmək ходить, идти с поднятой голо
Tam oxu »I. i. branch, bough II. s. smooth; glossy; upright; ~ yeriş an upright walk; ~ kağız glossy paper III. z. smoothly; straight; upright; ~ durmaq to sta
Tam oxu »...лугьун, са чугварвални тавуна лугьун (фикир, гаф); şax gəzmək тикдиз къекъуьн, кьил тик (вине) кьуна, пел ахъаз, дамах гваз къекъуьн (айиб, тахсир, н
Tam oxu »...asma tərəzinin qolu, tərəzinin gözləri asılan ağac. – Tərəzinin şaxı ağaşdandı II (Borçalı, Daşkəsən, Tərtər) 1. təzəbəy və ya gəlin üçün yaxın dostl
Tam oxu »is. branche f, rameau m, bois m mort ; ~ köynək chemise f flambant neuve ; ~ beşlik billet m de cinq manates tout neuf
Tam oxu »ŞAX I is. [ fars. ] Budaq, qol-budaq. Almanı şaxdan üzmə; Bir anlıq baxmaq üçün (H.Arif). ŞAX II is. Ütülü, əzilməmiş. Əynində şaxı sınmamış kostyum,
Tam oxu »ŞAX – ƏYRİ Camaatın üzünə şax baxım (M.İbrahimov); Həmişə çalışırdı ki, başqasına əyri baxsın. ŞAX – ƏZİK Qalın və şax yarpaqları başında boşqab kimi
Tam oxu »...qol. 2. Üzəri şirniyyat və meyvə ilə bəzədilmiş budaq (adətən, toyda bəy və ya gəlin üçün yaxınları tərəfindən hazırlanır). Nəzik şaxsan, Kağızdan ağ
Tam oxu »...5. Gəzərək baxmaq, gəzə-gəzə tamaşa etmək. Muzeyi gəzmək. Xan sarayını gəzmək. – O günün sabahı, iclasdan əvvəl qurultay binasında təşkil edilmiş kən
Tam oxu »...Gen (aralı) gəzmək обходить стороной, uzaq gəzmək (yan gəzmək) kimdən, nədən обходить стороной кого, что, сторониться кого, чего 3. ездить (двигаться
Tam oxu »1. гулять, разгуливать, прогуливаться, расхаживать; 2. изъездить, объездить; 3. кататься;
Tam oxu »f. 1. to walk, to have* / to take* a walk, to be* out for a walk; 2. to walk about, to stroll about; 3. to travel all over, to have* a trip / journey;
Tam oxu »...гада рушахъ галаз); 3. алатун, алатна фин, акъатун (мес. варз); 4. са затӀунин лишанар акун, винел акъатун, ашкара хьун (мес. пӀузаррал хъвер).
Tam oxu »...xərabələrini gəzdilər, sonra da Bağdada qayıtmaq üçün gəmiyə oturdular (M.S.Ordubadi); DOLANMAQ [Qəndab] asta-asta həyət-bacanı dolanır, bir kölgədə
Tam oxu »f. 1) marcher vi ; 2) parcourir vt, visiter vt ; 3) dünyanı ~ faire le tour du monde ; 4) voyager vi ; 5) fouiller vt
Tam oxu »...(B.Bayramov). GƏZMƏK II f. Axtarmaq. Onu jandarmalar gəzir dörd dövrə (S.Vurğun).
Tam oxu »...şaxbudaqları gördüm, lakin Tərlanı görə bilmədim. Ə.Məmmədxanlı. □ Şax-budaq atmaq – bax şaxələnmək.
Tam oxu »сущ. собир. ветви, ветки. Ağacların sınıq şax-budaqları сломанные ветки деревьев; şax-budaq atmaq ветвиться, разветвляться, разветвиться
Tam oxu »sif. İri şaxları, budaqları, qolları olan. Şax-budaqlı ağac. – Münbit və səxavətli torpaq bu, cəmisi yarım hektarlıq yerdə elə qüvvətli, şax-budaqlı a
Tam oxu »прил. ветвистый (с большим количеством ветвей). Şax-budaqlı ağac ветвистое дерево
Tam oxu »прил. ири хилер алай, гзаф чихелар алай; // таран хилер хьиз кьве патахъ алахьай, хилер алай (мес. миргин крчар)
Tam oxu »top. Şax, ağac qırıntıları, kolkos. Yolun kənarlarını şax-şəvəl basmışdı. – Kəlbalanı yolun qırağında şax-şəvəlin içərisində zarıyan bir halda tapmış
Tam oxu »сущ. собир. хворост (сухие отпавшие ветви деревьев или кустарника). Tonqal üçün şax-şəvəl yığmaq собрать хворост для костра, yolun kənarlarını şax-şəv
Tam oxu »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Tam oxu »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Tam oxu »dan. sif. Boş, sakit, səssiz, kimsəsiz, adamsız. Axundun lax-tax evi bu gün gəlib-gedən ilə dolu idi. S.Rəhman.
Tam oxu »...bezmək, usanmaq; ~ boğaza yığılmaq, təngə gəlmək, zara gəlmək, cana doymaq.
Tam oxu »1) budaq, şax; 2) sahə, bölmə; sanayi dalı – sənaye sahəsi bölmə, budaq, ixtisas, sahə, şax
Tam oxu »ж xüs. şax döşənək, çırpı döşənək (bataqlıq və palçıq yerlərə döşənən tir, şax, çırpı).
Tam oxu »ж dan. 1. bax щелчок 1-ci mənada; 2. şax-şax, şıx-şıx (uşaq oyuncağı); 3. məh. fıdıqsındıran (kəlbətin).
Tam oxu »ж 1. şax-şax, şıx-şıx, şaqqıldaq (uşaq oyuncağı); 2. tex. matqab, burğu; 3. məc. çərənçi, naqqal, uzunçu.
Tam oxu »v gəzmək, avara gəzmək; to ~ the streets küçələri avara-avara dolanmaq / gəzmək
Tam oxu »n 1. bəzək-düzək (ucuz), oyun-oyuncaq; şax-şax (oyuncaq); 2. məc. boş / dəyərsiz şey; 3. oyuncaq, oyun-oyuncaq
Tam oxu »