...nağıl. – Qaranlıq gecələrdə; Karvanlar keçir ikən; Yurdunun əfsanəli; Yoncalı yollarından. Ə.Cavad. [Ana:] Yenə səfərin haradır, oğul? – dedi. Ovçu b
Tam oxu »прил. содержащий легенду (легенды), легендарный. Əfsanəli hekayə легендарный рассказ
Tam oxu »s. (i.s.) full of legends; fantastic; fabulous; ~ nağıllar tales full of legends; fantastic / fabulous tales; fables
Tam oxu »ƏFSANƏYİ (əfsanəyə aid olan) Qiyamət günü guya o qalxanda ayağa; Çubuqlar dönəcəkmiş əfsanəvi dayağa (M.Rahim); ƏSATİRİ Əcəb əsatiri musiqidir bu; Sal
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. миф тир, мах тир, кьиса тир; миф (мах, кьиса) хьтин; мифриз талукь тир; 2. пер. махарик квай хьтин, чӀалахъ тежер хьтин, хиялдиз къвед
Tam oxu »s. mythical; legendary; fantastic; fabulous; ~ qəhrəman legendary hero; ~ gözəllik fantastic beauty; ~ var-dövlət fabulous wealth; ~ diyar fairyland;
Tam oxu »ƏFSANƏVİ – ƏSİL Qartal dedikləri o əfsanəvi qəhrəman budur (M.Hüseyn); Çox sağ ol, oğlun Fərid bütün vuruşlarda əsil igid olduğunu sübut etmişdir (M.H
Tam oxu »прил. легендарный: 1. являющийся легендой, содержащий легенду. Əfsanəvi nağıllar легендарные сказки, сказки-легенды 2. овеянный легендами, породивший
Tam oxu »sif. [fars.] 1. Əfsanə mahiyyətində olan, nağıl qəbilindən olan, əfsanəyə aid olan; əsatiri. Əfsanəvi əsər. – Bəzən əfsanəvi bir mələk kimi; Uçursan o
Tam oxu »ж 1. feeriya (əfsanə məzmunlu teatr tamaşası (pyes); 2. əfsanəvi gözəllik, əfsanəvi mənzərə, pərilər aləmi.
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. миф; дастан, мах, кьиса, гьикая, риваят; 2. пер. тапарар, гьакӀан махар, чӀалахъ тежер гафар, буш ихтилатар
Tam oxu »1. ƏFSANƏ [Nizami:] ...Xalqımızın şüurunu yalnız məzhəb və təriqət mübahisələri ilə deyil, xalqların həyat və siyasət tarixini tərif edib əfsanə şəkli
Tam oxu »i. 1. (əsatir) myth, fable; 2. (dastan) legend; 3. (uydkurma) cock and bull story, idle tale
Tam oxu »ƏFSANƏ – HƏQİQƏT Bunlar həqiqətdir, əfsanə deyil; insan nələr qurdu, nələr yaratdı (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »...düşmüş, geniş yayılmış vəqə, dastan, hekayət. Əbəs sözdür bu əfsanə; Düşübdür xalqın ağzına; Gərək Məcnun, gərək Leyla; Veribdirlər canın cana. Füzul
Tam oxu »...Антее 2. вымышленный, приукрашенный рассказ о чём-л.; сказка. Əfsanə danışma не рассказывай сказки 3. о чём-л. невероятном (о вымысле, выдумке)
Tam oxu »adj 1. uydurulmuş; əfsanəvi, mifik; ~ beasts əfsanəvi heyvanlar; ~ hero əfsanəvi qəhrəman; ~ description uydurulmuş təsvir; ~ wealth əfsanəvi sərvət;
Tam oxu »...[Mirzə Poladın] Şuşadakı həkim atası – sarı əbalı Mirzə Həsən öz qızına çox əfsanəli, əsrarlı bir dərs demişdir. S.Rəhimov.
Tam oxu »...ovundurmaq. Uşağı ovutmaq. Xəstəni ovutmaq. – Çıx buludlardan, ey əfsanəli qız! Gəl ovut ruhumu, ey şən yıldız! H.Cavid. [Səməd:] Bacıoğlu qoymaz ki,
Tam oxu »