transformasiya modelində səthi strukturların nüvə (aparıcı) cümlələrlə əvəz olunması.
Tam oxu »I сущ. трансформация: 1. преобразование, превращение, видоизменение. Hava kütlələrinin transformasiyası трансформация воздушных масс, işığın transform
Tam oxu »...Aktyorun öz zahiri görkəmini (kostyumunu, qrimini, parikini və s.) cəld dəyişməsi əsasında qurulan teatr və ya sirk nömrəsi.
Tam oxu »\ yaşayan növlərin, sıf formalardan qarışıq formalara doğru kainatla inkişaf edərək ortaya çıxdığını önə sürən təlim
Tam oxu »...3. актерди вичин винелпатан акунар (костюмар, грим, парик ва мс.) фад-фад дегишунин бинедал туькӀуьрнавай театрдин ва я циркинин нумра).
Tam oxu »1. портрет, изображение; 2. отражение, отблеск; 3. обратное, противоположное (по смыслу); 4. контр, против;
Tam oxu »ə. 1) zidd, müxalif, tərs; 2) əksinə olan; 3) səsin, işığın və s. bir səddə dəyib geri qayıtması; 4) şəkil; 5) şeirdə: inversiyalı misranın nəqərat ki
Tam oxu »I сущ. 1. отражение: 1) изображение предмета, получающееся на гладкой поверхности. Ayın əksi отражение луны, sudakı əksi kimin, nəyin отражение кого,
Tam oxu »[ər.] 1. сущ. хъен, эхъен; шикил (гуьзгуьдай, цяй ва мс. цӀалцӀам затӀунай хъиягъизвай са затӀунин шикил); // əks etmək экс авун, са цӀалцӀам затӀунин
Tam oxu »\ – bir-birilərinin formal ziddi olmayıb, əslində mahiyyətcə ona qarşı olan məfhumlar.
Tam oxu »Ərəbcə inikas sözü ilə kökdaşdır, mənası şəkil, obraz anlamına uyğun gəlir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I. i. 1. (güzgüdə, suda və s.) reflection, reflexion, reflected image; 2. (şəkil, surət, foto) picture, image; photo; ~ etdirmək to reflect (d.); (yaz
Tam oxu »...противоположность тому, что выражено во второй части). Əks-zərbə контрудар, əks tədbirlər контрмеры и т.п. 2. противо … (первая составная часть сложн
Tam oxu »[ər.] 1. is. Bir şeyin işıq şüalarının sınması nəticəsində hamar, parlaq səth, güzgü, su və s. üzərində görünən şəkli, surəti. Aynada öz əksini görmək
Tam oxu »nüvə və törəmə modellərin - onun qarşılıqlı əsasını təşkil edənlərin konstatasiya münasibətləri.
Tam oxu »məna təhlili metodundan eləsidir ki (ardıcıl tərcümədə yazılış sistemində istifadə olunur), bu zaman açar informasiyanı özündə əks etdirərkən bir ne
Tam oxu »...yaradılması şəraitində orijinalın invariant nüvəsi. Tərcümədə transformasiya müəyyən dərəcədə ekvivalentlik dərəcəsi yaradır, daha doğrusu, burada
Tam oxu »informaisyanın semantik səviyyəsini yenidən kodlaşdıran tərcümə priyomlarından biridir. Bax: həm də semantik transformasiyalar
Tam oxu »transformasion modeldə nüvə cümlələrinin səthi strukturlara dəyişməsi işarəsi ilə göstərilir. Sözün birbaşa mənası bu elə sözün əşyavi-məntiqi mən
Tam oxu »is. [ər.] xüs. Hər hansı bir istiqamətin əksi, ziddi. Əks-istiqamətdə hərəkət etmək. Əks-istiqamətə yönəltmək.
Tam oxu »is. [ər.] hərb. Hücuma qarşı olan hücum, hücum edən düşmənə qarşı hücum. Ani əks-hücum. Əks-hücuma keçmək. Düşmənin əks-hücumu nəticəsiz qaldı. – Bölü
Tam oxu »is. [ər.] 1. Qayalara, bina tağlarına və s.-yə toxunandan sonra təkrar qayıdan və eşidilən səs. Musiqinin əkssədası
Tam oxu »is. [ər.] Düşmən agenturasına qarşı durmaq, casusluq, təxribatçılıq və s. ilə mübarizə aparmaq üçün təşkilat
Tam oxu »...отставной, бывший, утративший прежнее положение. Экс-агент, экс-губернатор, экс-диссидент, экс-жених, экс-министр, экс-президент, экс-рекордсмен, экс
Tam oxu »приставка (от лат. ex - из) обозначает: выход, извлечение, движение изнутри наружу. Эксгумация, экспатриация.
Tam oxu »...ifadə edən önlük, məs.: экс-президент (keçmiş (sabiq) prezident); экс-чемпион (keçmiş (sabiq) çempion).
Tam oxu »-и; ж. (лат. transformatio) см. тж. трансформационный к трансформировать и трансформироваться. Трансформация звуков. Световая трансформация. Трансформ
Tam oxu »ж transformasiya (1. şəklini dəyişmə, başqa şəklə girmə, bir haldan başqa hala keçmə; dəyişmə, dəyişilmə; 2. elek. dəyişən elektrik cərəyanının transf
Tam oxu »трансформация (1. са затIунин акунар, форма, шикил дегиш хьун. 2. трансформатордин куьмекдалди токдин напряжение дегишрун).
Tam oxu »1. dəyişdirmə, şəklini dəyişdirmə, formasını dəyişdirmə, transformasiya etmə
Tam oxu »tərcümə praktikasında konkretləşməyə müvafiq olan semantik transformasiya.
Tam oxu »I нареч.; разг. в восклиц. предл. Как, вот как. Эк вам не повезло! Эк она выросла за год! Эк он ругается. II = эка, эко; употр. см. тж. эка беда, эка
Tam oxu »...komponentlərin əvəzlənməsi zamanı aradan götürülən semantik transformasiya.
Tam oxu »...şəklini dəyişdirmə, formasını dəyişdirmə; 2. fiz., elekt. transformasiya etmə (edilmə).
Tam oxu »...zamanı özünü göstərən və tərcüməçinin maraqlarına uyğun olaraq transformasiya.
Tam oxu »...şəklini dəyişdirmək, formasını dəyişdirmək; 2. fiz., elekt. transformasiya etmək.
Tam oxu »1. Tərcümə praktikasında ona müvafiq olan semantik transformasiya. 2. Sayda, həcmdə və məzmunda artma, dəyişmə.
Tam oxu »1. Əks etdirmə, təsvir etmə, göstərmə, əks etdirilmə, təsvir edilmə, göstərilmə; 2. Inikas, əks, təsvir
Tam oxu »...hədlərində qarışıq anlayışdan istifadəyə əsaslanmış semantik transformasiya.
Tam oxu »ср 1. əks etdirmə, təsvir etmə, göstərmə; əks etdirilmə, təsvir edilmə, göstərilmə; 2. inikas, əks, təsvir.
Tam oxu »