Вожжа (шлея) под хвост попала кому сниж. О неоправданно капризном, взбалмошном поведении.
Tam oxu »Псу (коту) под хвост., сниж. О чём-л. израсходованном, использованном зря, напрасно.
Tam oxu »...хвосте - быть на хвосте - наступить на хвост - в хвост и в гриву - вожжа под хвост попала - насыпать соли на хвост - не пришей кобыле хвост - псу под
Tam oxu »...плестись (məc.) quyruqda sürünmək (hamıdan geridə qatmaq); в хвост и в гриву var gücü ilə, var qüvvəsi ilə; поджать хвост özünü yığışdırmaq, daha eht
Tam oxu »...аваз галчIур хьун, кьулухъ галамукьун; поджать хвост пер. разг. ттум кьвехве ттун (яни кичIе хьун).
Tam oxu »предлог 1. кIаник; под столом столдии кIаник. 2. -ик; положить под голову подушку кьилик хъуьцуьган кутун. 3. кIане; кIанив; под забором жугъунин кIан
Tam oxu »ПОД I м peçin (ocağın) dibi, yeri. ПОД II пред. 1. ...altına, ...altında, ...altından; поставить корзинку под стол zənbili stolun altına qoymaq; стоят
Tam oxu »...предмета. Банка под варенье. Бутылка под молоко. Склад под овощи. Отвести сарай под сено. 8) а) Указывает на лицо, предмет, вещество и т.п., которому
Tam oxu »1. = подо..., подъ...; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на направленность действия, движения снизу вверх. Подбросить, подпрыгнуть. 2) Указы
Tam oxu »...неприятности кому-л. чем-л. Ох, насыплет тебе шеф перцу под хвост!
Tam oxu »кому сниж. Ограничить свободу действий кого-л., заставить кого-л. подчиниться.
Tam oxu »Поджать (опустить, подвернуть) хвост. Стать скромнее, стать менее самоуверенным в своих действиях.
Tam oxu »см. метёлка; в зн. нареч.; разг. Начисто, без остатка. Забрать всё под метёлку.
Tam oxu »см. крылышко; в зн. нареч. кого, у кого, чьим. ирон. Под покровительством, присмотром кого-л., на попечении у кого-л. Долго быть под крылышком у родителей.
Tam oxu »I см. конец; в зн. нареч. При окончании, завершении чего-л. Стало скучно под к. II см. конец чего в зн. предлога Под конец путешествия все устали.
Tam oxu »Под (стеклянным) колпаком (жить, находиться и т.п.) Избегать трудностей, забот, напряжённой работы, физических усилий и т.п.
Tam oxu »см. кайф; в зн. нареч. В состоянии наркотического (реже алкогольного) опьянения.
Tam oxu »см. знак чего в зн. предлога. Характеризуясь чем-л., обнаруживая собою что-л. Переговоры прошли под знаком согласия и доброжелательства.
Tam oxu »см. завязка; в зн. нареч.; разг. До предела. Сыт под завязку. Занят под завязку.
Tam oxu »см. давление кого-чего, в зн. предлога. Согласиться под давлением обстоятельств. Уступить под давлением общественного мнения.
Tam oxu »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Tam oxu »см. вывеска чего, в зн. предлога. Под видом, под прикрытием чего-л. Под вывеской участия скрывается полное равнодушие.
Tam oxu »см. вид I кого-чего, в зн. предлога. Выдавая кого-, что-л. за нечто иное. Приехать под видом туриста. Продавать кошачьи шубы под видом норковых.
Tam oxu »см. бок; в зн. нареч. Очень близко, рядом. Кинотеатр у нас под боком. Район удобный: всё под боком.
Tam oxu »см. бобрик; в зн. нареч. Оставляя сверху стоячие волосы; ёжиком. Стричься под бобрик
Tam oxu »см. балда; в зн. нареч.; разг. Находясь в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
Tam oxu »= из-подо 1) Указывает на направление действия, движения с места, над которым или поверх которого что-л. находится. Вытащить чемодан из-под кровати. Вылезти из-под стола. Достать платок из-под подушки
Tam oxu »нареч. qoltuğunda, qoltuğunun altında; нести книгу под мышкой kitabı qoltuğunda (qoltuğunun altında) aparmaq
Tam oxu »ПОД МЫШКИ, ПОД МЫШКУ нареч. qoltuğundan, qoltuğuna; взять под мышки (под мышку) qoltuğundan tutmaq, qoltuğuna almaq
Tam oxu »ПОД МЫШКИ, ПОД МЫШКУ нареч. qoltuğundan, qoltuğuna; взять под мышки (под мышку) qoltuğundan tutmaq, qoltuğuna almaq
Tam oxu »нареч. qoltuğunun altında; платье порвалось под мышками paltarın qoltuğunun altı cırılmışdır
Tam oxu »предлог 1. кIаникай; из-под стола столдин кIаникай. 2. аваз ичIи хьайи, ичIирай; ящик из-под конфет къенфетар аваз ичIи хьайи (къенфетрин ичIи) я
Tam oxu »мн. (ед. вожжа ж) cilov; ◊ прибрать вожжи к рукам; держать вожжи в руках cilovu əlində saxlamaq.
Tam oxu »-и; мн. род. - -дей, дат. - -дьям; ж.; см. поп I Жена попа. В русских сказках попадья предстаёт в образе жадной, сластолюбивой женщины, пытающейся обм
Tam oxu »...попасть пальцем в небо - попасть как кур во щи - вожжа под хвост попала - попасть в яблочко
Tam oxu »хвощ (къацу танар авай ва хъуьр алай хьтин куьлуь пешер жедай гзаф йисарин са чIуру хъач).
Tam oxu »...ветвями, с чешуйчатыми листьями. Болотный, лесной, полевой хвощ. Ветвистый, высокий хвощ. Ёлочка хвоща.
Tam oxu »dəymək, düz vurmaq, düşmək, tapmaq, rast gəlmək, gəlib çıxmaq, təyin edilmək, işə göndərilmək
Tam oxu »...лошади, чтобы седло не сползало ей на шею) 2. плавник, находящийся под хвостом у рыбы
Tam oxu »...нерасположение (обычно высокопоставленных лиц) Попасть в опалу. Быть у руководства в опале. Избежать чьей-л. опалы.
Tam oxu »...пер. виляй аватун, такIан хьун; пис рафтарвал; он в опале ам виляй аватнава, такIан хьанва.
Tam oxu »-паду, -падёшь; поспал, -ла, -ло; св.; разг. несколько спасть 2) Вода в реке поспала. Опухоль поспала. Жара поспала. Ветер немного поспал. Напряжение
Tam oxu »...куткурун; галукьриз хьун, куткуриз хьун(лишандик). 2. гьатун; попасть в плен есирвиле гьатун. 3. аватун, гьатун; попасть в лужу ногой кIвач яд авай
Tam oxu »атадун (и пад а пад элкъуьриз), экъуьрун (мес. са затI куьлуь шекерда, кьеле, гъуьреда).
Tam oxu »...сладострастник. 3) жарг. Сутенёр. • - кот наплакал - кот в мешке - коту под хвост - тянуть кота за хвост
Tam oxu »1. кIватIун, жуван кIаник кутун; кучудун; поджать под себя ноги кIвачер кIватIна (кучудна) ацукьун. 2. агажун; илисун; поджать хвост ттум илисун; подж
Tam oxu »Распустить (распускать) павлиний хвост. Хорохориться, держаться высокомерно, заносчиво.
Tam oxu »ж dan. təbəssüm əlaməti (gözdə); ◊ смешинка в рот попала кому gülməkdən uğunub getdi.
Tam oxu »...нареч.; разг. Прямо вверх, вертикально. Дым пошёл трубой. Поднять хвост трубой. Держать хвост трубой. (также: держаться независимо, гордо).
Tam oxu »гьашем; в глаз попала соринка вилиз гьашем (лап бицIи кьал, руквадин зерре ва мсб) фена.
Tam oxu »Держать хвост трубой (пистолетом) Не унывать, не робеть, держаться уверенно.
Tam oxu »