-я; ср., собир. а) Стая ворон или воронов. Налетели на пирог, как вороньё. б) расш.; презрит. О жадных, корыстолюбивых людях, стремящихся поживиться з
Tam oxu »прил. qarğa -i[-ı]; воронье гнездо qarğa yuvası; ◊ вороний глаз bot. qarğagözü (zəhərli ot).
Tam oxu »см. ворона; -ья, -ье. В-ье гнездо. В-ья стая. * Ворона каркнула во всё воронье горло (Крылов). Вороний глаз (ядовитое травянистое растение сем. лилейн
Tam oxu »сущ. собир. воронье: 1. стая ворон 2. перен. люди, расхищающие, растаскивающие что-л. ◊ qarğa-quzğun kimi tökülüşmək броситься на кого-л., что-л. как
Tam oxu »-нца; м. Ядовитое травянистое растение сем. лютиковых с кистью мелких цветов и красными или чёрными ягодами.
Tam oxu »ж 1. alaqarğa; 2. məc. maymaq, key, ağzıaçıq; ◊ ворон считать maymaqlıq etmək; белая ворона bax белый; ни пава, ни ворона bax пава.
Tam oxu »-ы; ж. см. тж. вороний 1) Птица с чёрным или серовато-чёрным оперением, родственная ворону, но живущая обычно около жилища человека. * Пуганая ворона
Tam oxu »м quzğun; ◊ куда ворон костей не занесет cəhənnəm dərəsi(nə), dünyanın qurtaran yeri(nə).
Tam oxu »-а; м. см. тж. воронов Крупная всеядная птица с блестящим чёрным оперением, гнездящаяся обычно в уединённых местах. Оказался там, куда ворон костей не
Tam oxu »м (мн. воробьи) sərçə; ◊ старый воробей, стреляный воробей usta adam, təcrübəli adam, dünyagörmüş.
Tam oxu »хуьруьн нуькI. ♦ старый воробей, стреляный воробей куьгьне сикI, гъавурда авай кас (алцурриз тежер).
Tam oxu »ВОРО́НИТЬ несов. dan. diqqətsiz olmaq, huşsuz olmaq, maymaqhq etmək. ВОРОНИ́ТЬ несов. xüs. zağ vermək, zağlamaq (oksid əmələ gətirmək yolu ilə metalın
Tam oxu »...Salyan) qayığı çəkmək üçün yoğun ip. – Surranın quru bəgləri gecələr vərənə çəkə-çəkə Salyana gedirdilər, sə:r aldığları pılı faytona verib kəndə gəl
Tam oxu »...darvaza, alaqapı; 2. idm. qapı; 3. keçid, boğaz; ◊ триумфальные ворота bax триумфальный; у ворот (города) çox yaxınlıqda (şəhərdən).
Tam oxu »прил. 1. qara, zil qara; 2. qara at; ◊ прокатить на вороных köhn. seçməmək, namizədə səs verməmək (keçmişdə seçki zamanı seçicilər istəmədikləri namiz
Tam oxu »is. [fars.] Xaraba, yıxıq bina, uçuq bina qalıqları. Mənzil olur gəh mənə viranələr; Cin görürəm, can görürəm, qorxmuram
Tam oxu »...пустырь (незастроенное, заброшенное место) II прил. 1. трущобный; viranə yerlər трущобы (неблагоустроенная часть города) 2. перен. опустошённый. Vira
Tam oxu »f. 1) xaraba qalmış; sökülmüş və ya uçmuş binanın qalıqları; 2) yıxıq, xarab, dağınıq; 3) var-yoxu əlindən çıxmış; müflisləşmiş; 4) m
Tam oxu »VİRANƏ – ABAD Mən onda bildim ki, yaranmaq nədir? Bəşərsiz kainat bir viranədir (S.Vurğun); Biz bu dünyaya xarabalıqları abad etməyə gəlmişik (Ə.Məmmə
Tam oxu »Hunger is the sauce. Голодный и вороне рад. / Голодный волк и зубами щёлк.
Tam oxu »...ворона, qara qarğa черная ворона II прил. вороний. Qarğa yuvası воронье гнездо, qarğa dəstəsi воронья стая ◊ qarğa kimi qarıldaşmaq галдеть, шуметь;
Tam oxu »-ы; ж. (от лат. corona - венец) см. тж. коронка, коронный 1) а) Золотой венец с драгоценными украшениями как символ власти монарха. Царская корона. Во
Tam oxu »таж (1. пачагьдин кьилел алукIдай. 2. рагъ кьурла ракъинин къерехрив элкъвена аквадай ишигъдин кьуршах хьтин экуьвал
Tam oxu »...сказ. куьруь я, мадни куьруь я (масадалай); этот карандаш короче того и карандаш адалай куьруь я.
Tam oxu »Lit. A raven never be an eagle. Вороне соколом не бывать. / Ср. Хоть в небеса летай, а сове соколом не быть. / Ворона и за море летала, да вороной и в
Tam oxu »ворона, карга (обл.) : къаргъадизни вичин балаяр гуьрчег аквада (погов.) - и вороне свои воронята кажутся красивыми.
Tam oxu »звукоподр. кар-кар; карканье; qır-qır etmək каркать: 1. о вороне: кричать, издавать звуки, похожие на “кар-кар” 2. перен. ворчать. Bəsdir qır-qır etdi
Tam oxu »...представлениям: карканьем привлечь, накликать беду, несчастье (о вороне) Вороны нам беду накаркали. б) отт. Разговорами, предположениями и т.п. навле
Tam oxu »...устраиваемое или приспосабливаемое птицами для кладки яиц и высиживания птенцов. Воронье, ласточкино гнездо. Гнездо перепёлки, глухаря. Вить гнездо.
Tam oxu »...радость. Послать забвение. Случай послал ему встречу. Само небо послало мне вас. * Вороне где-то Бог послал кусочек сыру (Крылов). • - чем бог послал
Tam oxu »прил. xüs. zağlı, zağlanmış; parlaq qara rəng verilmiş; воронёная сталь zağlı polad
Tam oxu »