кинжал : гапурдин - кинжальный; гапур акъудун - обнажать, вынимать из ножен кинжал; гапур къакъара хтун - вкладывать кинжал обратно в ножны; кьве гапу
Tam oxu »1. xəncər; гапур – лезгидин абур. Ata. sözü xəncər ləzgiyə yaraşar; 2. гапурдин xəncər -i [-ı]; гапурдин хер xəncər yarası.
Tam oxu »...бязибур, Пехъи кьилавда тваз гапур... С. С. Эхир азият кими жеч. Гапур вуна гадарна, къуй гьакӀ хьурай. Анжах туьнтвал гадар мийир ивидин. А. С. Д
Tam oxu »n. dagger, dirk; misericord, short dagger used during the Middle Ages for striking a blow of mercy.
Tam oxu »...чубан атана акъатна. А. Ф. Лянет. Синоним: кафир. * гавурдин хва гавур сущ. итимри сада-садаз ийидай экъуьгъунрикай сад.
Tam oxu »ər. kafir Müsəlman olmayan, qeyri-müsəlman. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlunun başına yer qəhətdi ki, gəlib özünü bu dəlmə-deşiyə soxub! Bəyəm g
Tam oxu »...qeyri-müsəlman. Paşa dedi: Aşıq, sən bir müsəlman adamsan, Əsli gavur, özü də keşiş qızı. (“Əsli və Kərəm”)
Tam oxu »I сущ. разг. гипюр (сорт кружев с резко очерченным узорным рисунком) II прил. гипюровый, гипюрный. Gipür örtük гипюровая накидка
Tam oxu »...затӀ арадиз гъун патал зегьмет алачир. Чир хьана ваз гила дава, Гьазур фу тир нез, нехирбан. Е. Э. Нехирбан. Вун тухуз лап мукьварава, Ваз гьазур тир
Tam oxu »...olmaq, yeyiləcək hala gəlmək, bişmək (xörək, bişmiş və s.); тӀуьн гьазур я yemək hazırdır; 3. hazırlıq görmək, hazırlanmaq; гьазур хьухь! hazır ol!;
Tam oxu »...qanacaqlı, dərrakəli, düşüncəli, şüurlu; гъавурда акьун (гъавурда гьатун) qanmaq, başa düşmək, dərk etmək, anlamaq; гъавурда тун (гъавурдик кутун) a)
Tam oxu »...olmaq, yeyiləcək hala gəlmək, bişmək (xörək, bişmiş və s.); тӀуьн гьазур я yemək hazırdır; 3. hazırlıq görmək, hazırlanmaq; гьазур хьухь! hazır ol!;
Tam oxu »1. hazır; гьазур бармак hazır papaq; 2. amadə, hazır-amadə; * гьазурдал салават hazıra nazir; hazıra qonma, hazıra (hazırına) nazir olma; гьазур авун
Tam oxu »...qanacaqlı, dərrakəli, düşüncəli, şüurlu; гъавурда акьун (гъавурда гьатун) qanmaq, başa düşmək, dərk etmək, anlamaq; гъавурда тун (гъавурдик кутун) a)
Tam oxu »adj. ready, prepared; mature, ripe; made; hand me down; bound; ready-made, off the peg.
Tam oxu »adj. ready, prepared; mature, ripe; made; hand me down; bound; ready-made, off the peg.
Tam oxu »...первым старается пользоваться готовым); гьазур авун - готовить (что-л.); гьазур хьун - отовиться, собираться (чтобы отправиться куда-л.); гьазур яз -
Tam oxu »...Gavurun tənbəli – keşiş, müsəlmanın tənbəli – dərviş. (Ata. sözü). [Qədir:] Gavur öldürdüyüm üçün rəisin hörmətinə, xələtinə nail olacağam. Mir Cəlal
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра чархунин гьяркьуь лув. Гъуьр хъсанди хьана кӀандатӀа, регъуьн цӀапурдив гелкъуьгъ. Р.
Tam oxu »* хапур-шапур сущ. герек тушиз санал кӀватӀай ва я кӀватӀ жедай жуьреба-жуьре тадаракар, затӀар. Малум тирвал, техил буллухвилелди авай касди, ам р
Tam oxu »...işığı; şahın oğlu, şah övladı (Bu vaxta qədər f. sözü hesab edilən "pur" t. mənşəlidir və ocaq, pir sözünün farslaşmış formasıdır. Ta qədim zamanla
Tam oxu »1. hazır; гьазур бармак hazır papaq; 2. amadə, hazır-amadə; * гьазурдал салават hazıra nazir; hazıra qonma, hazıra (hazırına) nazir olma; гьазур авун
Tam oxu »[fr.] гипюр (кружева хьиз хранвай парчадин са жуьре); // гипюрдикай цвайи, гипюрдин (мес. кофта).
Tam oxu »-а; м. (франц. guipure) см. тж. гипюровый Кружево с выпуклым узорным рисунком; ткань из такого кружева.
Tam oxu »* тахма гапур сущ. къакъара авай гапур. Къе пакамаз заз ам акуна. Хъсан чухваяр алай, юкьва гимиш тахма гапур, къвалалай тапанчияр вегьенвай, кӀва
Tam oxu »1. юкьва кутIунун (чIул, кьуршах, гапур). 2. пер. элкъуьрна кьун; элкъуьрна юкьва ттун.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. siyirmək (qınından çəkərək çıxarmaq); гапур шуткьунарун xəncəri siyirmək.
Tam oxu »...ва гьавадин флотрин офицерри къвалалай вигьидай куьруь гуьтIуь гапур хьтинди).
Tam oxu »...гьакьун, гьатун; iki qılınc bir qına sığmaz. Ata. sözü кьве гапур са къакъара гьакьдач.
Tam oxu »тупой : къуьруь гапур - тупой кинжал; къуьруь якӀв - тупой топор; къуьруь авун— затуплять (что-л.); къуьруь хьун - затупляться.
Tam oxu »гл. 1. юкьва (кьула) ттун, кутӀунун (мес. гапур, камари); 2. пер. тупӀал элкъуьрун, юкьвал вегьин, арадал вегьин, къугъурун, айгьанатун, хъачун.
Tam oxu »...сущ. винел патан акунар. Закай амайди са акунар алай кӀелед гапур я. Гь. Къ. Четин бахт.
Tam oxu »(-из, -на, гьакь) f. sığmaq, yerləşmək, girmək; кьве гапур са къакъара гьакьдач. Ata. sözü iki qılınc bir qına sığmaz.
Tam oxu »(-из, -на, гьакь) f. sığmaq, yerləşmək, girmək; кьве гапур са къакъара гьакьдач. Ata. sözü iki qılınc bir qına sığmaz.
Tam oxu »1. гатай, гатана авур (мес. тур, гапур). 2. ракь чIугур, ракьа тIур (мес. сандух). 3. пер. кIалубда цайи хьтин ачух (мес. шиир, къадам).
Tam oxu »одобряться (кем-л.) : за авур гапур адаз кьабул хьана - сделанный мною кинжал был им одобрен; гададиз руш кьабул хьана - юноше девушка понравилась.
Tam oxu »...гъиляй акъудун - выхватывать из рук (кого-что-л.); шуткьунна гапур акъудун - выдёргивать, выхватывать кинжал.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. къагъ, къакъар (гапур, тур, къеме ва мс. атӀудай яракьар ттвадай къаб); 2. кӀеви чкал, кӀеви хъире хьтин затӀ (са куьнин винел пад кӀевн
Tam oxu »...1. polad; 2. гьулдандин poladdan qayrılmış, polad; гьулдандин гапур polad xəncər; * гьулдан хьтин məc. çox güclü, qüvvətli; bərk, möhkəm, davamlı, dö
Tam oxu »...пад кӀев тавунавай. Пехъи хьанвай Къазиди нерин вилик кьецӀил гапур юзурзавай Гь. С. КӀири Буба.
Tam oxu »...1. polad; 2. гьулдандин poladdan qayrılmış, polad; гьулдандин гапур polad xəncər; * гьулдан хьтин məc. çox güclü, qüvvətli; bərk, möhkəm, davamlı, dö
Tam oxu »...акъудун. Даниял акурла, ада са рахун- луькӀуьнни тавуна, ракӀара амаз гапур шуткьунарна акъудна, ажугълувилелди гъарайна... С. Гь. КӀири Буба: Мугьм
Tam oxu »...mətinləşdirmək; 2. xüs. suya salıb çıxartmaq, su vurmaq, bərkitmək; гапур лигимарун xəncəri sulamaq.
Tam oxu »...квай рехи чухвадин винелай гимишдин чӀул ва гимиш савад янавай гапур кутӀуннавай. А. Ф. Газет.
Tam oxu »...шуткьунна (ялна) акъудун, къакъарай акъудун; xəncəri siyirmək гапур шуткьунарун, гапур къакъарай акъудун; // пер. кьиникьуналди кичӀерар гун, рекьиз
Tam oxu »...элягъа, Белки чаз масанал туькӀуьн. С. С. Кавхадиз. Де, жуван гапур къакъара хутур, ам масанал герек жеда... Къ. М. Дуствилин цӀай.
Tam oxu »