I см. коли; союз.; книжн. Если; раз уж. Коль скоро этот проект получил одобрение конкурсной комиссии, он должен быть реализован. II см. скоро; в зн. с
Tam oxu »...скоро кончится. 2. в функц. безл. сказ. см. тж. как скоро, коль скоро, скоро-наскоро О близком наступлении чего-л., приближении к чему-л. Скоро ночь.
Tam oxu »см. скоро; в зн. союза.; устар. Выражает временные отношения; когда, как только. Старик хмурился, как скоро заходил разговор о переезде в деревню. Бол
Tam oxu »...getməmək, boğaza ilişib qalmaq. КОЛ II м ни кола, ни явора (у кого) dan. lüt, yoxsul.
Tam oxu »..."украшают" дневник. Кол за контрольную работу. • - ни кола, ни двора у кого-л - вбить осиновый кол - как сорока на колу вертеться - хоть кол на голов
Tam oxu »сущ. кул; вал; yemişan kolu инидин кул; çay kolu чайдин кул; // kola yatmaq (girmək) кулара (валара) гьахьун, куларин кьулухъ ва я арада чуьнуьх хьун.
Tam oxu »is. arbrisseau m ; buisson m ; qızılgül ~ u rosier m ; tikanlı ~ broussaille f ; ~ basmaq être couvert, -e de buisson
Tam oxu »...with bushes / shrubs; ətrafına ~ basmaq / ətrafını ~la örtmək to bush (d.); ◊ qaçıb ~a girmək (qorxaqlıq etmək) ≅ to show the white feather; Bu sən (
Tam oxu »...kolu куст чая, qızılgül kolu куст розы 2) травянистое растение со стеблями, отходящими от основания пучком. Gicitkən kolu куст крапивы 2. собир. куст
Tam oxu »хак; кIвенкI алай пая; куьруь руькуьн. ♦ посадить на кол кIвенкI алай руькуьндал ацукьрун (куьгьне заманда жаза гунин къайда); вбить осиновый кол
Tam oxu »is. Torpaqdan qol-budaq şəklində ayrılan alçaq, ağacaoxşar bitki. Yasəmən kolu. Qaratikan kolu. Çay kolu. Nar kolu. – Kolların və ağacların budağı ara
Tam oxu »...разросшийся кустарник, массив трав, деревьев). Kol-kos basmaq покрываться зарослями, qalın kol-kos густые заросли
Tam oxu »1. кул-кус, вал-цаз, сад-садал аруш хьайи, сад-садак акахьай жуьреба-жуьре векь, къач, вал, цаз (санал); кул-кусди кьур, ругъ акьалтай чка; 2. пер. зи
Tam oxu »is. top. broussailles f pl ; maquis m plante f adventice (və ya mauvaise herbe) ; ~ basmaq être couvert, -e de mauvaise herbe (və ya de broussailles)
Tam oxu »top. 1. Bir-birinə qarışmış, dolaşmış müxtəlif kollar; kolluq. İlanlar fışıldayır kol-koslar arasında. S.Rüstəm. Bəzi yerləri qalın kol-kos basmışdı.
Tam oxu »sif. Kol-kos olan, kol-kos basmış. Kol-koslu dərə (cığır). – Mərkəzdən uzaq … kol-koslu, ilan-çayanlı bir düzdə Güllücə kəndi bina olunmuşdur. S.S.Axu
Tam oxu »Вбить (осиновый) кол (в могилу) кого-чего Покончить с кем-, чем-л. По суеверным представлениям: загнать осиновый кол в могилу колдуна, вампира и т.п. - значит обезвредить его.
Tam oxu »is. Kol-kos basmış yer; kolluq. Qayanın dibi yaman kol-kosluq idi. “Koroğlu”. Kəhər ağzını palçıqlı cığırdan kol-kosluğa saldı
Tam oxu »s. shrubby, (i.s.) covered with shrubs; thorny, (i.s.) covered with thorns; ~ yer shrubby land / place; land covered with shrubs / thorns
Tam oxu »сущ. кустистость (свойство кустистого). Meşə massivlərinin kolkosluluğu кустистость лесных массивов
Tam oxu »прил. с зарослями (заросший, поросший кустами, бурьяном, сорняком), кустистый. Kol-koslu dərə овраг, заросший кустами, бурьяном
Tam oxu »Окончательно обезвредить кого-, что-л., покончить с чем-л. (от суеверного обычая вбивать кол в могилу колдуна, чтобы обезвредить его)
Tam oxu »1. вскоре, скоро, вскорости, в скором будущем; 2. скоро, быстро, живо, проворно, шибко;
Tam oxu »I коли = коли, коль см. тж. коль скоро В том случае, когда; если. * Коль ты старый человек, Дядей будешь нам навек. Коли парень ты румяный, Братец буд
Tam oxu »...скорби. Говорить со скорбью в голосе. Излить кому-л. свою скорбь. Расстанусь с ним без всякой скорби. Испытывать скорбь в связи с кончиной выдающегос
Tam oxu »...kədər, ələm, hüzn; acı; 2. müsibət, dərd, fəlakət, bədbəxtlik; 3. köhn. məh. xəstəlik, ağrı, əzab, iztirab; ◊ мировая скорбь bax мировой I.
Tam oxu »1. qəm, qüssə, kədər, ələm, hüzn, acı; 2. müsibət, dərd, fəlakət, bədbəxtlik; 3. xəstəlik, ağrı, əzab , iztirab
Tam oxu »qilü-qal, mübahisə, dedi-qodu; dava-dalaş, səs-küy; къал-къуьл авун qilü-qal etmək (salmaq), səs-küy salmaq, dalaşmaq.
Tam oxu »qilü-qal, mübahisə, dedi-qodu; dava-dalaş, səs-küy; къал-къуьл авун qilü-qal etmək (salmaq), səs-küy salmaq, dalaşmaq.
Tam oxu »союз dan., əgər, madam ki, belədirsə; ◊ коль скоро əgər, ... kimi; коль скоро ты согласишься, я приду əgər razı olsan, gələrəm, sən razı olan kimi gəl
Tam oxu »...предложения, придает оттенок условия) раз, поскольку, коль скоро, так как. Madam ki arzu edirsiniz … раз вы желаете …, madam ki istəmirsiniz … раз вы
Tam oxu »f. 1. Kolla örtülmək, kol basmaq. 2. Kol şəklini almaq, kol kimi olmaq. Nar ağacı kollanıb.
Tam oxu »(ki) союз. разг. если, коль скоро; если уж так. Zamani ki belədir, gəl gedək раз так, давай пойдём, zamani ki söz vermisən, yerinə yetir раз обещал, в
Tam oxu »zərf Dəstə-dəstə, kol şəklində, kol-kol. Damda kom-kom qanqal, sirkan bozarırdı. İ.Hüseynov.
Tam oxu »