...къведач, юлдашар... ТахьайтӀа, чи нехирбан Гьажималла хьтин сада, са минут къачуна, са сятина вичин нехирдикай суьгьбетарда. А. Фет. Кьерен къванер
Tam oxu »...qurtarmaq, keçmək, ötmək, adlamaq; 3. tamam olmaq, bitmək; ему минуло сорок лет onun qırx yaşı tamam oldu (o, qırxı adladı).
Tam oxu »I минуть = минуть; мину, минёшь, минёт; минул, -ла, -ло; минувший; минув 1) к миновать 1) Охотники минули озеро. 2) прош.: минул, -ла, -ло. Пройти, ок
Tam oxu »ж. мінуты, мінут 1) dəqiqə цяпер дзесяць мінут другога — indi ikiyə on dəqiqə işləyib тры мінуты — üç dəqiqə пяць мінут — beş dəqiqə 2) an на мінуту ё
Tam oxu »on the dot / on the tick / to the minute минута в минуту (точно в установленное время)
Tam oxu »...bir dəqiqə gözləyin; 2. an; в эту минуту bu anda; ◊ на минуту bir dəqiqəlik; одну минуту! bu dəqiqə! bu saat!; в (одну) минуту bir dəqiqədə, o saat,
Tam oxu »...пять минут. Прошло пятнадцать минут. Прийти минута в минуту (в точно установленный срок). В первую минуту все молчали (сначала). 2) Короткий промежут
Tam oxu »minute1 n 1. dəqiqə; to arrive ten ~s early on dəqiqə tez çatmaq / gəlmək; a ~ gün hər dəqiqədən bir atəş açan tüfəng; ~ hand saatın dəqiqəsini göstər
Tam oxu »die; -, -n dəqiqə; auf die ~ genau dəqiqəsinə qədər, dəqiqəsi dəqiqəsinə; in letzter ~ son dəqiqədə; jede ~ dəqiqə-dəqiqə, dəqiqəbaşı
Tam oxu »...etməyərək, ...nəzərə almayaraq, ...üstündən keçərək, ...toxunmayaraq; минуя подробности təfsilata toxunmayaraq.
Tam oxu »просьба; мольба : заз ихьтин са минет ава - у меня такая просьба; минет авун - упрашивать, умолять (кого-л.); ваз минет хьуй - прошу, умоляю тебя; ваз
Tam oxu »...Шагь-Буба халуди вичин вилер зи чӀехи бубадин вилера атомарна. Абура минет авай: къутармиша, и гьалдай акъуд! А. Къ. Нехирбанни лекь, Амма сивяй г
Tam oxu »однокр. bax мигать; ◊ не успеть (глазом) мигнуть göz qırpımında; gözlə qaş arasında.
Tam oxu »м 1. minus (riyaziyyatda: çıxma işarəsi, yaxud mənfi kəmiyyəti göstərən işarə [ - ]); 2. məc. nöqsan, çatmayan cəhət, əskiklik; в работе имеется много
Tam oxu »I см. минус; неизм.; в функц. сказ.; разг. Обозначает действие вычитания; за вычетом, если отнять. Пять минус два равно трём. Восемь минус четыре. II
Tam oxu »I сущ. минус: 1. математический знак, имеющий вид горизонтальной черты и используемый для обозначения действия вычитания и при обозначении отрицательн
Tam oxu »n 1. minus, çıxma işarəsi; a ~ quantity mənfi kəmiyyət; 2. azaltma, çıxma; 7 minus 4 is 3 7 çıxaq 4 3 eylər; 3. əskik; -sız, -siz, -suz, -süz
Tam oxu »konj. 1. math. minus; 2. phys. mənfi; adv. 5 Grad ~ minus beş dərəcə (sıfırdan aşağı)
Tam oxu »м. мінуса, мінусаў 1) çıxma işarəsi (–) 2) çıx пяць мінус два — beş çıx iki 3) mənfi тэмпература паветра мінус пяць градусаў — havanın temperaturu mən
Tam oxu »зак. і незак. міну, мінеш, міне, мінуць 1) yanından keçmək (ötmək) мінуць сяло — kəndin yanından keçmək 2) canını qurtarmaq не мінуць яму вымовы — töh
Tam oxu »I сущ. минута: 1. единица измерения времени, равная одной шестидесятой части часа и состоящая из шестидесяти секунд. Saat beşə on dəqiqə işləyib десят
Tam oxu »-ну, -нешь; кинутый; -нут, -а, -о; св. кого-что 1) к кидать 2) разг. Оставить, бросить, покинуть. Как я кину своё хозяйство? Кинуть на произвол судьбы
Tam oxu »сов. çıxartmaq, götürmək; вынуть деньги из кармана cibindən pul çıxartmaq; вынуть ребёнка из колыбели uşağı beşikdən götürmək; ◊ вынуть душу (дух) can
Tam oxu »mint1 n I nanə n II 1. sikkə kəsilən yer; coins fresh from the ~ dəzgah altından təzə çıxmış sikkələr; 2. böyük məbləğ; a ~ of money böyük məbləğ pul;
Tam oxu »...прадаўжаецца, прадаўжаюцца (зак. прадоўжыцца) davam etmək урок прадаўжаецца 45 мінут — dərs 45 dəqiqə davam edir
Tam oxu »...qalmaq астацца дома — evdə qalmaq да адыходу поезда астаецца пяць мінут — qatarın yola düşməsinə beş dəqiqə qaldı
Tam oxu »...pulsuz пісаць без памылак — səhvsiz yazmaq 2) qalmış без пяці мінут два — ikiyə beş dəqiqə qalmış
Tam oxu »...-ое. Восьмой этаж. Восьмой том. Восьмой год кому-л. На часах десять минут восьмого (семь часов десять минут).
Tam oxu »-чу, -чишь; св. Молчать некоторое время. Помолчать несколько минут. Недолго помолчать. Давайте помолчим.
Tam oxu »-ая, -ое. Продолжающийся пять минут; непродолжительный по времени, короткий. Пятиминутный перерыв. Пятиминутный разговор. П-ое молчание.
Tam oxu »числ. beş; ◊ без пяти минут bu gün-sabah; знать как свои пять пальцев beşbarmağı kimi tanımaq (bilmək).
Tam oxu »...св. Маршировать некоторое время. Помаршировать всей ротой двадцать минут. Помаршировать на палубе, на площади, по улицам.
Tam oxu »1. минутка söz. sif.; минутная стрелка dəqiqə əqrəbi; 2. birdəqiqəlik; минутный перерыв birdəqiqəlik fasilə; 3
Tam oxu »-ая, -ое.; вторая часть сложных слов. обозначает: во столько-то минут, сколько указывает числительное в первой части слова. Двухминутный, пятиминутный
Tam oxu »...запоздать Припоздать в гости, на праздник. Припоздать на десять минут. Выехали рано, но всё же припоздали.
Tam oxu »...Спорить (преимущественно о пустяках); пререкаться. Мы препирались ещё минут пять. Препираться по пустякам. Препираться из-за места за столом.
Tam oxu »...течение какого-л. времени. Болезнь длилась долго. Несколько минут длилось молчание. 2) Тянуться, медленно протекать (о времени) День длился долго.
Tam oxu »...манатов, onca dənə всего десять штук, onca dəqiqə всего десять минут, onca faiz всего десять процентов
Tam oxu »...умолкнуть на время. Внезапно приумолкнуть. Приумолкнуть на несколько минут. Птицы приумолкли. Разговоры приумолкли. Что приумолк?
Tam oxu »...запаздывание 1) Немного опоздать. Запоздать к обеду. Запоздать на десять минут. 2) с чем или с инф. Сделать что-л. позже, чем надо. Запоздать ответит
Tam oxu »...кружиться в течение какого-л. времени. Колесо провертелось несколько минут. 2) разг. Провести какое-л. время в движении, суете. Провертелся весь урок
Tam oxu »...время. По прошествии года вернулся. По прошествии нескольких минут раздался звонок.
Tam oxu »...1) в течение какого-л. времени. Промахать платком несколько минут. 2) только: -аю, -аешь., разг. Пройти большое расстояние; отмахать. Промахать двадц
Tam oxu »нареч. 1. dala, geriyə, geri; перевести часы на 10 минут назад saatı 10 dəqiqə dala çəkmək: сделать шаг назад bir addım geri çəkilmək; 2. əvvəl, qabaq
Tam oxu »...тридцать человек, otuz manat тридцать манатов, otuz dəqiqə тридцать минут, otuz ildən sonra через тридцать лет, otuzu beşə bölmək тридцать разделить
Tam oxu »...окончание романа romanın sonu (axırı); до окончания урока остаётся пять минут dərsin sonuna (axırma) beş dəqiqə qalır; уйти до окончания спектакля ta
Tam oxu »...металлическое кольцо с нанесёнными по окружности делениями градусов, минут, секунд (в угломерных инструментах) 2) астрон. Край видимого диска Солнца,
Tam oxu »...примчаться Примчать издалека. Примчать на самолёте. Примчал всего за двадцать минут.
Tam oxu »...добегать а) Бегом достичь какого-л. места. Добежать до дома за десять минут. б) отт. Быстро двигаясь в каком-л. направлении, достичь какого-л. места.
Tam oxu »...уток. Охотники постреливают на озере. Постреливать каждые пять минут. Поленья в печи постреливают. б) лекс., безл. Постреливает в ухе. Постреливает в
Tam oxu »...св. Держаться в течение какого-л. времени. Продержаться несколько минут на вытянутых руках. Корабль продержался на воде только час. Высокая температу
Tam oxu »...шумуд я? - который час?; сятдин иридаз къад декьикьа кӀвалахнава - двадцать минут седьмого; сятдин ирид тамам жез цӀуд декьикьа ама - без десяти семь
Tam oxu »...часы. Карманные часы. Стенные часы. Заводить часы. На часах десять минут одиннадцатого. Часы пробили полночь. Циферблат часов. Часы бегут (спешат). -
Tam oxu »...месяца). Четверть десятого (о времени: 9 часов 15 минут или 21 час 15 минут). Д-ая часть, доля чего-л. (полученная от деления на 10 равных частей). -
Tam oxu »...1. çəkmək, yerini dəyişdirmək; передвинуть часовую стрелку на пять минут вперёд saatın əqrəbini beş dəqiqə irəli çəkmək; 2. yerindən tərpətmək, oynat
Tam oxu »...лагьай югъ, ирид лагьай март. 3. сятдин иридан, иридай; двадцать минут седьмого иридай зур, ругуд сятни зур. ♦ быть на седьмом небе шадвиляй цав
Tam oxu »...(разг.); полчаса; м. см. тж. получасовой Половина часа, тридцать минут. Часы бьют каждые полчаса. Эти полчаса - решающие. Встретимся через полчаса. П
Tam oxu »...начала ни конца. Отойти (кануть) в вечность (уйти в прошлое, минуть, забыться). 3) разг. О времени, тянущемся очень долго. Не виделись целую вечность
Tam oxu »...понадобилось в город. На всё - про всё понадобилось не более десяти минут.
Tam oxu »...yaxın около двадцати, ona iyirmi dəqiqə qalıb без двадцати минут десять, ona iyirmi dəqiqə işləyib двадцать минут десятого; iyirmi bir adam двадцать
Tam oxu »ж минута söz. kiç.; минутки свободной нет bir dəqiqəm boş deyil, bir dəqiqə boş vaxtım yoxdur; ◊ (одну) минутку bax минута (одну минуту)
Tam oxu »