= для дяди делать; На (чужого) дядю (для дяди) работать что Работать, делать что-л. без выгоды для себя.
Tam oxu »НА I пред. 1. (“hara?”, “haraya?” sualına) ...üstünə, ...üzərinə, ...üstə; положи книгу на стол kitabı stolun üstünə qoy; 2
Tam oxu »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на направленность движения, действия в сторону или на поверхность предмета. Налетать - налететь (на провод), натыкаться - наткнуться (на каме
Tam oxu »I предлог. 1) ком-чём. Указывает на место, где что-л. находится, располагается, происходит. Сидеть на скамейке. Лежать на земле. На двери замок. На руке браслет. Принимать гостей на кухне. Жить на юге
Tam oxu »предлог 1. -дал; на столе столдал. 2. –да; на уроке тарсуна; на собрании собраниеда. З. -дик; на солнце ракъиник
Tam oxu »фарс, преф. са бязи прилагательнийрихъ акал хьуналди мана дегишардай префикс: гьахъ - нагьахъ, рази - нарази
Tam oxu »эхир глаголдин деепричастидин форма арадиз гъидай форма: гатаз - гатана, хаз - хана, хъваз - хъвана
Tam oxu »Х эхир глаголдин алатай вахтунин форма арадиз гъизвай эхир: гатаз - гатана, хаз ~ хана, хъваз ~ хъвана
Tam oxu »I прыназ. з ВМ. 1) üstünə, üzərinə пакласці сшытак на стол — dəftəri masanın üstünə qoymaq 2) -a, -ə (-ya, -yə) выйсці на вуліцу — küçəyə çıxmaq ехаць
Tam oxu »...hazırlamaq; 4. xüs. miniyə öyrətmək (atı); ◊ работать над собой öz üzərində çalışmaq (işləmək).
Tam oxu »...сдельно. Работать по ночам. Он любит много работать. Работать над древними рукописями (изучать их). Работать над книгой (писать её). Артист работает
Tam oxu »Рассчитывать на то, что дело будет сделано кем-л. другим или сделается само собой.
Tam oxu »Работать (есть) за пятерых Очень много; так, как могут только пять человек.
Tam oxu »Работать (есть) за десятерых Очень много; так, как могут только десять человек. Ест за десятерых. Работает за десятерых.
Tam oxu »Работать (есть) за шестерых Очень много; так, как могут только шесть человек.
Tam oxu »Работать (есть) за троих Очень много; так, как могут только три человека.
Tam oxu »Работать (есть) за семерых Очень много; так, как могут только семь человек.
Tam oxu »нареч. məd. şaxtadan yerin üstünə; выдать уголь на-гора kömürü şaxtadan yerin üstünə çıxartmaq
Tam oxu »нареч. 1. bu günlərdə, bu yaxın günlərdə; он приедет на днях o, bu günlərdə gələcəkdir; 2. bir neçə gün bundan qabaq; он заезжал к нам на днях o, bir
Tam oxu »см. бег; в зн. нареч. 1) Во время движения бегом; не останавливаясь. Подпрыгивать, стрелять на бегу. 2) Попутно, мимоходом, наскоро. Спал на ходу, ел на бегу.
Tam oxu »На авось (делать) что В надежде на случайную удачу, везение. Дороги не было видно, пришлось идти на а. * Русак на авось и взрос (посл.).
Tam oxu »см. беда; в зн. нареч.; На (ту, чью-л.) беду разг. К несчастью. Остался на свою беду.
Tam oxu »На брудершафт (пить, выпить с кем-л.) Застольный обряд, при котором оба его участника, скрестив руки с бокалами, одновременно выпивают спиртное и целуются в знак взаимной дружбы и перехода в обращении
Tam oxu »см. взлёт; в зн. нареч. В состоянии подъёма, воодушевления. Быть, находиться на взлёте.
Tam oxu »см. благо I кого-чего, в зн. предлога.; высок. В интересах, для пользы кого-, чего-л. Трудиться на благо России.
Tam oxu »см. взгляд; На (первый) взгляд в зн. вводн. словосоч. По первому впечатлению. На первый взгляд, ему нет и сорока.
Tam oxu »bax dad-fəryad. Gör hesabın mən çəkdiyim azarın; Bu dadü-fəryadın, bu ahü-zarın. M.P.Vaqif. Əgər dadüfəryada tez yetişməsək, mümkündür ki, millətdən b
Tam oxu »int. di!; eh; na so was! eh!, bele bir iş olmaz!; ~ also! indi başa düşdünmü!; ~ warte nur! sənə göstərərəm!; ~ und? nə olsun (belə)?, əlbəttə!
Tam oxu »[fars.] Sözlərin (əsasən isimlərin və sifətlərin) əvvəlinə gətirildikdə inkar və yoxluq mənasında sifət düzəldən və -sız/-siz, -suz/-süz mənasını verə
Tam oxu »префикс: 1. без …, бес …, (придаёт слову значение “лишённый чего-л., не имеющий чего-л. ”). Naümid безнадёжный, nadinc беспокойный 2
Tam oxu »[fars.] на..., тушир, авачир, -суз манада префикс; мес. naümid умудсуз; naməlum малум тушир; nalayiq лайих тушир, налайих
Tam oxu »...someone, getting nothing for one’s pains) работать на дядю (работать на кого-либо, ничего не получая за свои труды)
Tam oxu »...дядя? Мальчик окликнул незнакомого дядю. • - добрый дядя - на дядю работать - для дяди делать - надеяться на дядю
Tam oxu »...qulluq; 3. əsər; научные работы elmi əsərlər; ◊ взять в работу qəti təsir göstərmək; iş üstünə qoymaq; египетская работа bax египетский; сизифова раб
Tam oxu »...работу. Возвращаться с работы. Проводить кого-л. до работы. 5) То, над чем работают, что подлежит обработке, находится в процессе изготовления. Брать
Tam oxu »РАЗБОЛТАТЬ I сов. 1. qarışdırmaq, çalmaq, çalxalamaq; 2. laxlatmaq, boşaltmaq, yerindən oynatmaq. РАЗБОЛТАТЬ II сов. ağızdan qaçırtmaq, demək, açmaq,
Tam oxu »разг. 1. хкуьрна какадрун, яна (мес. тIур яна, кIар хкуьрна) какадрун, къаришмишун; галтадна какадрун, юзурна какадрун. 2. бушрун, гъуьргъуь авун.
Tam oxu »несов. 1. sevindirmək, şadlandırmaq, fərəhləndirmək, şad etmək; 2. məc. oxşamaq (göz, ruh və s.)
Tam oxu »...1. шадрун, шад авун, шадвал кутун, хвеши авун. 2. пер. рикI шад авун, хуш хьун, лезет гун; эта картина радует глаз и шикил акурла хуш жедайди я, и ш
Tam oxu »...настоящим работягой. 2) Рабочий человек, простой труженик. Он простой работяга.
Tam oxu »-а; м.; разг. Тот, кто работает на рефрижераторе. Специальность - рефрижераторщик. Работать рефрижераторщиком.
Tam oxu »...to be at someone’s beck and call * быть (работать, действовать) на подхвате (работать подсобником)
Tam oxu »to expect some kind uncle to help one out на доброго дядю надеяться (рассчитывать, что дело сделается кем-то другим или само собой)
Tam oxu »-аю, -аешь; сработанный; -тан, -а, -о; св. см. тж. срабатывать 1) (нсв., также, работать) что разг. Сделать, изготовить. Шкатулка сработана прекрасно.
Tam oxu »...кӀвалах тавурдаз фу авач (погов.) - кто не работает, тот не ест;итим кӀвалахда чир жеда (погов.) - человека можно узнать в работе; кӀвалах авун - раб
Tam oxu »...время которой бастующие являются на место работы, но не работают.
Tam oxu »мн. нет каботаж (гьуьлуьн ва вацIун къерехра гимияр, пароходар къекъуьн; къерехра къекъведай пароходар, гимияр).
Tam oxu »emal etmək, becərmək, işləmək, düzəltmək, hazır şəklə salmaq, təkmilləşdirmək, hazır şəklə salmaq, yola gətirmək, boynuna qoymaq, dilə
Tam oxu »1. эвезда кIвалах авун (мес. къачур пулунин эвезда); кIвалахдалди эвез хъувун. 2. кIвалах авун. 3. кIвалахна куьтягьун
Tam oxu »РАЗМОТАТЬ I сов. açmaq (yumağı və s.). РАЗМОТАТЬ II сов. dan. dağıtmaq, puç etmək.
Tam oxu »ахъаюн (кутIуннавай затI); аладрун (алчукнавай, арушнавай затI, мес. гъаларин кIетI)
Tam oxu »несов. безл. işə həvəsi olmaq, işləyə bilmək; сегодня мне работается хорошо bu gün yaxşı işləyirəm (işim yaxşı gedir)
Tam oxu »-ается; нсв., безл.; разг. О желании работать, о том, как идёт у кого-л. работа. Сегодня хорошо работается. Что делать, когда не работается?
Tam oxu »-кочу, -кочешь; рокочущий; рокоча; нсв. см. тж. рокотание что и без дополн. 1) только 3 л. Издавать рокот. Море рокочет. Вдали рокотала артиллерия. Ме
Tam oxu »1. алчукун, арушун. 2. къечин (гъаларикай кIентIер). ♦ намотать себе на ус разг. рикIе хуьн, рикIелай алуд тавун.
Tam oxu »1. гьарнихъ катиз, чукуриз башламишун. 2. пер. тадиз-тадиз къекъуьн (вилер), зарбдиз къекъуьн
Tam oxu »1. алчукун, арушун. 2. къечин (гъаларин кIетI). 3. галтадун, галтадиз башламишун (кьил, ттум). 4. пер
Tam oxu »1. авун; расун; гьасил авун; акъудун (шей, мал). 2. туькIуьрун; гьазурун. 3. кутун; тербияламишун, арадиз гъун (са къилих, хесет). 4. акъудун, акъудна
Tam oxu »1. Hasil etmək, istehsal etmək; 2. Yetişdirmək, yaratmaq, hazırlamaq, tərtib etmək; 4. Yetişdirmək, təkmilləşdirmək
Tam oxu »1. кIвалахна куьтягьун; (са затIунин винел) кIвалах хъувуна бегьемрун. 2. кIвалахун (флан вахтунал кьван).
Tam oxu »-и; ж.; разг. Трикотажная фабрика. Работать на трикотажке. Девчонки охотно идут работать на трикотажку.
Tam oxu »...старинный. Работать стародедовскими методами. Работать на стародедовской технике.
Tam oxu »Гнуть спину (горб, хребет) на кого Заниматься тяжелым трудом; работать на другого.
Tam oxu »-чу, -чишь; нсв. на кого 1) Работать батраком. Батрачить на кулака, помещика. Батрачить у зажиточных мужиков. 2) разг. Работать на кого-л. много, не щ
Tam oxu »-ая, -ое. Способный работать на двух видах топлива. Двухтопливный автомобиль.
Tam oxu »...м. Предприятие, на котором производится убой скота и обработка мяса. Работать на мясокомбинате.
Tam oxu »-ы; ж.; разг. Сдельная работа; система её оплаты. Работать, быть на сдельщине. Перейти на сдельщину.
Tam oxu »-а; м.; разг. Трелёвочный трактор. Перейти работать на трелёвочник. Тракторист с трелевочника. Трелевочники на лесозаготовках.
Tam oxu »-а; м. Завод по переработке хлопка. Работать на хлопкозаводе. Продукция хлопкозавода.
Tam oxu »...на пятьдесят тысяч кур. Проектирование, сооружение птицекомплекса. Работать механиком на птицекомплексе.
Tam oxu »см. разогнуть; -аю, -аешь; нсв. Работать на разгибая спины (также: очень много).
Tam oxu »...işləmək работать в поле, fabrikdə işləmək работать на фабрике, evdə işləmək работать дома, plan üzrə işləmək работать по плану, qrafik üzrə işləmək р
Tam oxu »-а; м. Тот, кто изготовляет тару; тарник. Тарщик на овощной базе. Работать тарщиком.
Tam oxu »...дождливая погода. Сегодня мокропогодица. Работать, несмотря на мокропогодицу.
Tam oxu »-а; м.; разг. Водолаз, работающий на больших глубинах. Военный, полярный глубоководник. Работать глубоководником.
Tam oxu »...сокращение: Уральский автомобильный завод. Работать на УАЗе. 2) Автомобиль этого завода.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. Заниматься огородничеством; работать на огороде. Огородничаю, запасаюсь на зиму овощами, продаю картошку на рынке. Не надоело
Tam oxu »...м. Рабочий, специалист по точке и налаживанию пил. Работать пилоправом. Учиться на пилоправа.
Tam oxu »...м. см. тж. прессовщица Тот, кто обслуживает пресс, работает на прессе. Работать прессовщиком.
Tam oxu »-а; м.; разг. Работник (обычно преподаватель), находящийся на почасовой оплате. Преподаватель-почасовик. Работать почасовиком.
Tam oxu »...горнорабочий, занятый откаткой 2) Обучение откатчика. Работать откатчиком на шахте.
Tam oxu »