сов. 1. geri(də) qalmaq, dalda qalmaq; отстать от товарищей yoldaşlarından geri qalmaq; часы отстают saat geri qalır; 2. çatmamaq, gecikmək; отстать о
Tam oxu »-стану, -станешь; отстань; св. см. тж. отставать, отставание 1) Задержавшись, двигаясь медленнее других, остаться позади. Отстать от своих спутников.
Tam oxu »1. кьулухъ галумукьун, кьулухъ амукьун. 2. агакь тавуна амукьун; отстать от поезда поезддихъ агакь тавуна амукьун. 3. кьулухъ акъвазун. 4. галатун, къ
Tam oxu »ОТСТОЯТЬ I сов. müdafiə etmək, qorumaq; отстоять свои права öz hüquqlarını müdafiə etmək. ОТСТОЯТЬ II сов. 1. ayaq üstə qalmaq, ayaq üstə durmaq, axır
Tam oxu »...Защитить от посягательства, уничтожения. Отстоять Родину. Отстоять мир, свободу. Отстоять идеи братства людей. Отстоять архитектурный памятник. Отсто
Tam oxu »аваз хьун; мензилда(яргъа) аваз хьун; наше село отстоит от станции на 5 километров чи хуьр станциидивай 5 километрдин мензилда (яргъа) ава.
Tam oxu »1. хуьн; гьужум алудна хуьн (мес. шегьер душманрин гьужумдикай). 2. хуьн, тереф хуьн (фикир, ихтияр ва мсб)
Tam oxu »...киноплёнку; использовать какое-л. количество плёнки. Отснять фильм. Отснять плёнку. Отснять несколько кадров.
Tam oxu »сов. 1. ələmək, xəlbirləmək; 2. məc. ələkdən keçirmək, xəlbirləmək (seçmək, ayırmaq mənasında); 3. səpmək, səpib qurtarmaq; səpini qurtarmaq
Tam oxu »...отсеивание 1) что Просеивая, отделить от чего-л. Отсеять отруби. Отсеять сор. 2) кого (что) Путём отбора удалить, устранить кого-, что-л. как ненужно
Tam oxu »1. сафунай ягъун; сафунай яна хкудун (квай зирзибил). 2. пер. хкудун, хкяна гадрун (квай усалбур, вижесузбур)
Tam oxu »1. ракъурун. 2. рахкурун. 3. килигун меслят къалурун (мес. са месэладин гьакъиндай са ктабдиз килигун меслят къалурун)
Tam oxu »несов. ... halda olmaq, ... vəziyyətdə olmaq; дела обстоят хорошо işlər yaxşı haldadır, işlər yaxşıdır; со здоровьем у него обстоит крайне плохо onun
Tam oxu »...(са гьалда) хьунухь; всѐ обстоит хорошо вири хъсан гьалда ава; как обстоят дела? крар гьикI я, гьи гьалда ава?
Tam oxu »...места) Отъехать десять вёрст. Отъехать несколько шагов. 2) разг.-сниж. Отстать от кого-л., прекратив просьбы, приставания. Отъехать подобру-поздорову
Tam oxu »...sarımaq, dolamaq; bələmək; окутать шею шарфом boynuna şərf sarımaq; окутать ребёнка в пеленку uşağı bələmək; 2. çulğalamaq, bürümək; туман окутал лес
Tam oxu »1. галчукун; алчукун; алчукна (галчукна) кIевун. 2. пер. басмишун, кьун (мес. цифеди, мичIивили)
Tam oxu »1. арушун; алчукун. 2. пер. кутIунун, кьун, басмишун (мес. буржари). 3. пер. гъиле кьун, вичиз табийрун
Tam oxu »...leave someone in peace оставлять (оставить) в покое / отвязаться (отстать)
Tam oxu »...untied / to come unfastened (to leave someone alone) отвязаться (отстать); 2. bax baş-beyni getmək
Tam oxu »...leave someone in peace оставлять (оставить) в покое / отвязаться / отстать от кого-либо
Tam oxu »сущ. фотостат (аппарат для копирования фотографическим способом чертежей, рисунков, документов и т.п.)
Tam oxu »сов. dan. 1. vərdənələmək, vərdənələyib qurtarmaq; 2. tez görüb qurtarmaq (yazmaq, oxumaq və s.); за час откатал пять листов bir saata beş vərəq yazdı
Tam oxu »1. къачун; достать с полки книгу кьацIалай ктаб къачун. 2. жугъурун; достать себе лошадь жуваз балкIан жугъурун. 3. акъудун; достать платок из карман
Tam oxu »1. Götürmək, 2. Çıxarmaq; 3. Almaq, əldə etmək, tapmaq; 4. Əli çatmaq, kifayət etmək, yetmək
Tam oxu »сов. başlamaq, gəlmək, çatmaq, olmaq; настала весна yaz gəldi; настал вечер axşam oldu
Tam oxu »Пережить (самого) себя Утратить своё значение, отстать от жизни, закоснеть в старом.
Tam oxu »-стану, -станешь; св.; разг. Постепенно, немного отстать. Немного поотстать. Поотстать от других.
Tam oxu »-лепится; св.; разг. см. тж. отлепляться Отстать, отклеиться. Марка отлепилась. Пластырь отлепился.
Tam oxu »см. отстать 1), 2), 3), 4), 5), 6); -я; ср. Ликвидировать отставание. Работать с отставанием от графика. Идти без отставания.
Tam oxu »-бусь, -бёшься; св.; нар.-разг. см. тж. отшибаться Отстать, отбиться. Корова отшиблась от стада.
Tam oxu »...someonе in peace / to go away (to disappear) * выпасть в осадок (отстать от кого-либо, уйти, исчезнуть) / оставлять в покое (не докучать кому-либо)
Tam oxu »-скоблится и -скоблится; св.; разг. см. тж. отскабливаться Отстать, очиститься в результате скобления. Копоть на кастрюле отскоблилась.
Tam oxu »-стану, -станешь; приотстань; св.; разг. см. тж. приотставать Отстать немного. Чуть-чуть приотстать. Приотстать и пойти сзади. Приотстать в развитии.
Tam oxu »...быстрее двигаться. Приходилось всё время шпорить коня, чтобы не отстать. 2) жарг. Пользоваться шпаргалкой.
Tam oxu »...отсыреть. Порох отмок. Соль отмокла. 2) Намокнув, отделиться, отклеиться, отстать. Почтовая марка отмокла. Бинт отмок.
Tam oxu »...не успеть пройти дистанцию, обозначенную флажком, в установленное время. 2) Отстать в чём-л. от других, не достичь цели, не быть допущенным куда-л.
Tam oxu »...отлучила, отучила ребёнка от груди. 2. отпускать (от себя), дать отстать, дать отбиться : гъвечӀи стха жувахъай галудмир - не отпускай младшего брата
Tam oxu »-стану, -станешь; св.; разг. Оказаться позади кого-л., отстать; оказаться на более низком уровне в чём-л. Подотстать от попутчиков. Подотстать от сопе
Tam oxu »...Перестать надоедать кому-л., приставать с чем-л.; отвязаться, отстать. Жалуйтесь ему, а от меня отцепитесь!
Tam oxu »...отшелушиваться что 1) Отчистить от шелухи. Отшелушить горох. 2) а) Заставить что-л. отстать, отпасть в виде шелухи. Отшелушить слой кожи. б) отт. Отб
Tam oxu »...arxada qalıb всё осталось позади; arxada qalmaq: 1. отставать, отстать от кого-л., чего-л.; 2. оставаться, остаться позади; arxada qoymaq kimi, nəyi
Tam oxu »-ну, -нешь; отлип, -ла, -ло; отлипший; св. см. тж. отлипать 1) Отстать; отклеиться (о чём-л. липком, клейком) Марка отлипла. Пластырь отлип. Пластилин
Tam oxu »...позади. Dalda qalmaq: 1. оставаться, остаться позади; 2. отставать, отстать от кого-л.
Tam oxu »-пит; св.; разг. см. тж. откипать 1) Отвалиться, отстать при кипячении; кипячением очиститься в содовом растворе. Накипь откипела от стенок котла. Бел
Tam oxu »...св. см. тж. угон 1) за кем-чем обычно с отриц. Следуя сзади, не отстать; поспеть. Не беги так, мне за тобой не угнаться. 2) (нсв. - гнаться); разг. С
Tam oxu »...qəmişini çəkmək: 1. сматывать удочки, проваливать; 2. отвязаться, отстать, оставить в покое; məndən qəmişini çək! отстань от меня! отвяжись!
Tam oxu »...не поспеешь! Ребёнок не мог поспеть за матерью. 2) за чем. Не отстать от движения, развития, уровня чего-л. Поспеть за модой. Не поспеть за чьей-л. м
Tam oxu »...заросли травой. Сад зарос. Зарасти мхом (также: разг.; опуститься, отстать от жизни; о человеке). 2) чем Покрыться волосами, шерстью. Зарасти бородой
Tam oxu »глаг. 1. отставать, отстать: 1) двигаясь медленнее других, оказываться позади. Uşaqlar gerilədi дети отстали 2) развиваясь медленнее, оказываться ниже
Tam oxu »-делюсь, -делишься; св. см. тж. отделяться, отделение, отделенье 1) Отстать, отпасть от целого или того, с чем соединено. Кора отделилась от ствола. М
Tam oxu »...baxmadan без оглядки, не оглядываясь; dala qalmaq отставать, отстать; dala durmaq: 1. отказываться, отказаться; 2. уступать, уступить
Tam oxu »...дорогу). 8. избавляться, отделываться (от кого-чего-л.); заставлять отстать (кого-л.). 9. получать, извлекать (пользу, прибыль). 10. сводить, удалить
Tam oxu »...отбросить; geri baxmadan без оглядки; geri qalmaq отставать, отстать; geri dönmək возвращаться, возвратиться (вернуться) назад; geri getmək перен. 1.
Tam oxu »...пропустить занятие, iclasdan qalmaq пропустить заседание 3. отставать, отстать (выйдя в пути из поезда, машины и т.п., не успеть сесть обратно, остат
Tam oxu »...настаивала на лечении, я едва отбился. 3) от кого-чего разг. Отстать от тех, с кем находился; отойти в сторону; потеряться. Отбиться от отряда, от ту
Tam oxu »...популярность. Пережить самого себя (утратить своё значение, отстать от жизни, закоснеть в старом). 3) а) что Прожить, просуществовать во время каких-
Tam oxu »...друзей. Отойти от дел. Отойти от литературы, от медицины. 7) Отделиться, отстать от чего-л.; перестать плотно прилегать к чему-л. Штукатурка отошла.
Tam oxu »