...Промежуток, перерыв между чем-л., в чём-л. Делать паузы в работе. Пауза между выступлениями, номерами. Поэт выпустил книгу, и затем - долгая пауза. 2
Tam oxu »1. ара; ара атIун (рахунрин). 2. пауза (рахунин, кIелунин къене ва я музыкада жизви акъвазун, жизви ара атIун).
Tam oxu »...мани ядайла ва я музыкада жизви акъвазун, ара гун. Рахадайла паузаяр ийиз вердишармир. Р.
Tam oxu »ж. паўзы, паўзаў і паўз fasilə, ara кароткая паўза — qısa fasilə рабіць паўзу — ara vermək
Tam oxu »...Musiqi əsərlərinin ifası zamanı işlədilən fasiləyə (tənəffüsə) pauza deyilir. “İbtidai musiqi nəzəriyyəsi”. // Həmin fasiləni notda göstərmək üçün iş
Tam oxu »I сущ. пауза: 1. временная остановка, перерыв в речи. Birdəqiqəlik pauza минутная пауза, kiçik pauza маленькая пауза 2. перен. промежуток, перерыв меж
Tam oxu »[yun. pausis-kəsilmə] пауза (1. ара; ара гун, вахтуналди акъвазун (рахадамаз); 2. муз. музыкада жизви акъвазун, жизви ара атӀун; // нотада гьахьтин ак
Tam oxu »nitq axınını müəyyən səbəblər üzündən bölən (kəsən) müxtəlif funksiyalar yerinə yetirən səslənmənin müvəqqəti dayandırılması
Tam oxu »1. əks-səda verən qaya və s. haqqında; 2. məc. əks-səda, əksetmə, səs; 3. məc. dan. eyni bir sözü çox təkrarlayan (uşaq haqqında)
Tam oxu »незак. паўзу, паўзеш, паўзе, паўзуць 1) sürünmək змяя паўз е — ilan sürünür 2) yerimək павук паўз е па сцяне — hörümçək divarla yeriyir 3) sürünə-sürü
Tam oxu »сущ. 1. пауза: 1) лингв. временная остановка, перерыв в речи 2) муз. ритмически упорядоченный перерыв в звучании 2. лит. цезура (в стихосложении: пауз
Tam oxu »1. лаш (ланш). 2. аса. ♦ палка о двух концах пер. разг. гьеле чизвач гьикI жедатIа, гьикI гьим хъсан ятIа, ам гьеле шак алай кар я; вставлять палки в
Tam oxu »...ibarət tacı olan, isti ölkələrdə bitən həmişəyaşıl ağac. Qatar, palma ağacları içərisində gizlənən stansiyanın qabağında dayandı. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »is. Yundan və ya pambıqdan toxunma enli, uzun, qalın, xovsuz xalça növü. Hücrənin fərşi ibarətdi bir palazdan
Tam oxu »пальма (чими чкайра жедай хурмад ттар ва гьадан жинсиникай тир маса ттарарин тIвар). ♦ пальма первенства сифте чка, садлагьай чка (са кардал).
Tam oxu »...мінутная стрэлка — dəqiqə əqrəbi 2) bir dəqiqəlik мінутная паўза бир — dəqiqəlik fasilə ◊ мінутная справа — bir dəqiqəlik işdir
Tam oxu »is. [lat.] Hər hansı bir ərazinin və ya geoloji dövrün heyvanlar aləmi, bütün heyvan növləri; heyvanat aləmi
Tam oxu »мн. нет залан ппар (рикIив хуш тушир са буржи, са кар); хиве гьатнавай ппар; хиве гьатнавай бала
Tam oxu »пачка; са десте; са къундах; туп; пачка табаку са пачка туьтуьн; пачка писем са къундах чарар; пачка чаю са туп (пачка) чай.
Tam oxu »...vurdu yumruğu stolun üstə ki, stolun şüşəsi parça-parça oldu. C.Cabbarlı. İri güzgü sıçrayıb yerə düşdü və parça-parça oldu. S.Rəhman. // Cırıq-cırıq
Tam oxu »...кусками. Parça-parça doğramaq рубить на куски, parça-parça bölmək делить на куски; parça-parça paylamaq раздавать кусками 2. частями, по частям. Parç
Tam oxu »z. piece by piece; ~ yemək to eat* piece by piece; ~ olmaq to be* broken to pieces; ~ etmək to break* to pieces; to tear* to pieces
Tam oxu »...bitkin partiyalar, ansambl, antraktlar yox idi (Ü.Hacıbəyov); PAUZA Qısa pauzadan sonra Ceyran xala danışmağa başladı (İ.Əfəndiyev); TƏNƏFFÜS Cövdət
Tam oxu »is. [ər.] 1. Şeirdə pauza, şeir oxuyarkən durulan yer. 2. ədəb. Qəzəlin son beyti (mətlə müqabili).
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. шиирда пауза, шиир кӀелдамаз акъваздай чка; 2. лит. гъезелдин эхиримжи бейт.
Tam oxu »паста (бедендин михьивилин крара, техникада, бязи затIар чурунин карда ва мсб ишлемишдай хъуьтуьл тини хьтин затI); зубная паста сарар михьдай паста
Tam oxu »м 1. пария (Индияда са кастадикни квачир, са ихтиярни авачир кас). 2. пер. са ихтиярни авачир кас.
Tam oxu »...İkitaktlı mühərrik двухтактный двигатель (мотор), муз. dördtaktlı pauza четырёхтактная пауза
Tam oxu »pause1 n pauza, fasilə, tənəffüs; to make a ~ pauza / fasilə etmək; After a short pause, they continued working Qısa fasilədən / tənəffüsdən sonra onl
Tam oxu »...двутактный, двухтактный: 1. муз. состоящий из двух тактов. İkitaktlı pauza двухтактная пауза 2. тех. такой, в котором процесс осуществляется в два та
Tam oxu »...стихотворной строки. Большая, малая цезура. Расставить цезуры. 2) муз. Пауза в музыкальной мелодии. Ладовая, мелодическая цезура.
Tam oxu »...mus. Dörd taktdan ibarət olan, dörd takt davam edən. Dördtaktlı pauza (ara).
Tam oxu »...тактов, длящийся четыре такта. Dördtaktlı fasilə (pauza) четырехтактная пауза 2. тех. состоящий из четырех тактов, ходов поршня (о двигателе внутренн
Tam oxu »...муз. состоящий из трёх тактов; длящийся три такта. Üçtaktlı pauza трехтактная пауза 2. тех. такой, в котором рабочий процесс осуществляется в три ход
Tam oxu »...строки. Böyük sezura большая цезура, kiçik sezura малая цезура 2. муз. пауза в музыкальной мелодии. Melodik sezura мелодическая цезура II прил. цезур
Tam oxu »...разг. П-ое снабжение цеха паром. Перебойный стук пишущей машинки. П-ая пауза.
Tam oxu »1) fasilə, ara, qonşu obyektlə olan məsafə, pauza; 2) riyaziyyatda özləri daxil edilmədən, verilmiş iki ədəd (a və b), yaxud nəticələr arasında yerləş
Tam oxu »...mülk və ya malı həmin məqsəd üçün ayırma. VƏQF2 ə. 1) durma, dayanma, pauza; 2) ara, fasilə.
Tam oxu »...муз. Состоящий из четырёх тактов; длящийся четыре такта. Ч-ая пауза. 2) техн. Состоящий из четырёх тактов, четырёх ходов поршня. Четырёхтактный дизел
Tam oxu »...-ое. 1) муз. Состоящий из двух тактов; длящийся два такта. Д-ая пауза. 2) техн. Такой, в котором рабочий процесс осуществляется за два хода поршня (о
Tam oxu »...-ое. 1) муз. Состоящий из трёх тактов; длящийся три такта. Т-ая пауза. 2) техн. Такой, в котором рабочий процесс осуществляется за три хода поршня, т
Tam oxu »...sıxac соединительный зажим, birləşdirici fasilə лингв. соединительная пауза 2. объединительный. Birləşdirici qurultay истор. объединительный съезд 3.
Tam oxu »...топлива. б) отт. Продолжающийся, длящийся всего секунду, недолго. С-ая пауза. Секундный взгляд. С-ое замешательство. С-ое дело (не требующее много вр
Tam oxu »...театральной самодеятельности). 2) Рассчитанный на эффект; напыщенный. Д-ая пауза. 3) Напряжённый, мучительный, тяжёлый, полный драматизма. Д-ое объяс
Tam oxu »...передать; многозначительный. Выразительный взгляд, жест. В-ая пауза. 3) Предназначенный, служащий для художественного изображения чего-л. В-ые средст
Tam oxu »...неприятных, тягостных ощущений, переживаний. Т-ое молчание, ожидание. Т-ая пауза. Томительный день, час. 3) Вызывающий истому, чувство приятной рассл
Tam oxu »...классикам. 4) а) Неприятный, стесняющий, тягостный. Н-ое положение. Н-ая пауза. Н-ое молчание. б) отт. Не отвечающий обстоятельствам, неуместный. Н-а
Tam oxu »...Непродолжительный по времени. Небольшой перерыв. Небольшой отрезок времени. Н-ая пауза. Н-ое молчание. 3) Не имеющий большого значения, веса в общест
Tam oxu »...daxili çürümə внутреннее гниение, daxili pauza лингв. внутренняя пауза, daxili yanma mühərriki двигатель внутреннего сгорания, мед. daxili ifrazat (s
Tam oxu »...uzun / qısa ötürmə ilə yarma / yarıb keçmə (basketbol oyununda); 3. fasilə, pauza; tənəffüs (məktəbdə və s.); a ~ in the concert konsertdə fasilə; a
Tam oxu »