сущ. плен: 1. пребывание в плену. Əsirlikdə olmaq быть в плену, əsirlikdən qayıtmaq вернуться из плена, əsirlikdən qaçdı он бежал из плена 2. невольни
Tam oxu »-а, предл.; о плене, в плену; м. 1) Лишение свободы, захват в неволю кого-, чего-л. противником. Взять в плен. Находиться в плену. Освобождение из пле
Tam oxu »1. занавес, занавеска, завеса, гардина; 2. плева, пелена, пленка; 3. перепонка; 4. акт, действие (пьесы);
Tam oxu »мн. нет есир; есирвал; плен; взять вражеского солдата в плен душмандин солдат есир кьун; убежать из плена есирвиляй катун.
Tam oxu »...пленарный (происходящий при участии всех членов данной организации). Plenar iclas пленарное заседание
Tam oxu »-ы; мн. - пелены, -лён, -ленам; ж. 1) устар. Покрывало. 2) обычно чего Сплошной покров, заволакивающий собой что-л. со всех сторон. Пелена тумана. Пел
Tam oxu »[lat. plenarius-tam] прил. пленарный (са тешкилатдин хкянавай регьбер органдин вири членрин иштиракдалди жедай), пленумдин (мес
Tam oxu »...чего-л. в растительном, животном организме. Плёнка желтка. Плёнка лёгких. Дифтеритная плёнка. (образуется у больных дифтеритом в зеве и носоглотке).
Tam oxu »...экв ахъайдай кьелечӀ парча. Гатфарихъ тумар фад цанвай чкаяр, плѐнка вегьена, кӀевда. ЛГ, 1998, 26. ХӀ.
Tam oxu »...роду-племени? 6) только ед. Потомство, дети. Вот это всё моё племя. Моё племя не даёт мне покоя. 7) только ед.; шутл. Группа каких-л. близкородственн
Tam oxu »...животном или растительном организме. Лёгочная плева. Сдирать плеву. Девственная плева. (складка слизистой оболочки у входа во влагалище).
Tam oxu »ж (мн. пелены) örtük, örtü, pərdə; ◊ как (словно) пелена с глаз упала elə bil gözlərimi açdılar, elə bil gözlərim bağlı idi, açıldı.
Tam oxu »...покрыться плѐнкой кьелечI хам акьалтун (мес. хер хьайи чкадал). 2. плѐнка (кинодин суьретар чIугунин ва я лугьунин сес кхьин патал ишлемишдай це
Tam oxu »1. тайифа; первобытные племена сифте яшайишдин тайифаяр. 2. уст. халкь. 3. пер. несил; эвледар; комсомольское племя комсомол несил.
Tam oxu »1. уст. яргъан; перде. 2. пер. перде; шаршав; холмы покрыты густой пеленой тумана кIунтIар ччилин цифедин къалин шаршавди (пердеди) кIевнава
Tam oxu »ср (мн. племена) 1. tayfa, qövm; 2. məc. köhn. xalq, millət; 3. məc. nəsl; ◊ на племя k. t. damazlıq; без роду и племени; без рода, без племени bax ро
Tam oxu »n 1. etiraz; ~ to the jurisdiction məhkəmə yurisdiksiyasına etiraz; to put in a ~ iddiaya qarşı məhkəməyə etiraz təqdim etmək; 2
Tam oxu »мн. нет пеня; жерме (хиве авай пул, налог вахтунда тагайла адан винел къведай артухан пул, жерме).
Tam oxu »ж мн. нет 1. penya, müamilə, cərimə (qanun və ya müqavilə ilə müəyyən edilmiş təəhhüdlərin vaxtında yerinə yetirilməsi üçün alınan cərimə); 2. köhn. ş
Tam oxu »...кипения, брожения и т.п. Морская пена. Пена шампанского. Снимать пену при варке. б) отт. чего О том, что внешним видом напоминает такую массу, вздыма
Tam oxu »1. плен : есир авун - а) брать в плен; б) (перен.) пленять (кого-л.), покорять сердце; есир кьун - брать, захватывать в плен; есирда гьатун - попадать
Tam oxu »сущ. разг. 1. плен, неволя, пребывание в плену 2. состояние пленника 3. состояние жалкого человека
Tam oxu »1. пелена, пленка (на поверхности жидкости); 2. корка, образующаяся на поверхности почвы после дождя или поливки;
Tam oxu »...boşlayıb, Məşədi Rəhim cəld qaçdı dükanın mətaından əvvəl bir neçə alana gətirdi. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...(циркинин юкьвал элкъвей къугъвадай майдан; са кар тухузвай чка): арена политической борьбы политический женгинин майдан.
Tam oxu »is. [lat.] 1. Sirk səhnəsi. Müasir sirkdə arena manej adlanır. 2. Fəaliyyət göstərilən yer. 3. biol. Orqanizmin mövcud olduğu bütün yerlərin məcmusu.
Tam oxu »is. [lat.] Borclu tərəf öhdəsinə düşən haqqı vaxtında vermədikdə ödəməli olduğu əlavə haqq
Tam oxu »...Sığınma, birinin yanına qaçıb ondan himayə və kömək istəmə. □ Pənah etmək (eyləmək) – 1) özü üçün sığınacaq etmək, məskən etmək. Aləmin dərdü qəmində
Tam oxu »...rəngbərəng olur; Pələngi görəndə o, siçanlaşır; Siçanı görəndə o, pələng olur. X.Rza. 2. məc. İgid, qoçaq mənasında. Baş bədənnən yarpaq kimi tökərəm
Tam oxu »-плюсь, -пишься; св. см. тж. выкупаться Выкупить себя. Выкупиться из плена. Выкупиться из крепостной зависимости (ист.).
Tam oxu »...св. и нсв. Вернуться - возвращаться на родину (из эмиграции, из плена и т.п.)
Tam oxu »...обыденность пейзажа. Ты совсем погряз в обыденности! Вырваться из плена обыденности.
Tam oxu »...десяти бедствиях, постигших Египет за отказ отпустить евреев из плена)
Tam oxu »...обывательщины. Засосало болото обывательщины. Вырваться из душного плена обывательщины.
Tam oxu »...Избавить, освободить; помочь выйти из тяжёлого положения. Вызволить из плена, из неволи. Вызволить из беды.
Tam oxu »...за похищенного человека. Выкупить родственника из чеченского плена. 3) В России 1861 - 1906 гг.: выплатить деньги за землю при освобождении от крепос
Tam oxu »...заключения, из места вынужденного пребывания и т.п. Побег из плена. Побег из тюрьмы. Ночной побег. Готовить, совершить побег. II -а; м. Молодой стебе
Tam oxu »...освобождаться. Освобождение заложников. Освобождение от уплаты налога. Освобождение из плена. Освобождение от ненужных вещей. Испытать радость духовн
Tam oxu »...Самовольное, тайное исчезновение, побег. Попытка к бегству. Бегство из плена. 3) Быстрое беспорядочное отступление (о войсках) Обращать противника в
Tam oxu »...выкупной 1) к выкупить - выкупать. Выкуп заложенных вещей. выкуп из плена. 2) Плата, деньги, которыми выкупают. Дать выкуп. Потребовать большой выкуп
Tam oxu »...освобождаться, освобождение 1) Стать свободным, независимым. Освободиться из плена. Освободиться от рабства. Освободиться от ига 2) Удалить, снять с
Tam oxu »...объятий. Вырваться на свободу, на волю. Вырваться из тюрьмы, из плена. Лошади вырвались из загона. 2) только 3 л.; разг. Выскользнуть, выпасть. Чашка
Tam oxu »...qurtarmaq (xilas olmaq) вырваться, высвободиться из когтей врага (из плена); ölümün caynağında в когтях смерти; caynaqlarını göstərmək показать когти
Tam oxu »...струйку дыма. Выпустить на свободу (освободить из заключения, плена и т.п.). Выпустить стрелу, снаряд (выстрелить). Выпустить из себя слезу (разг.; з
Tam oxu »...бежать) Спасаться бегством. Бежать за границу. Бежать из тюрьмы, из плена. Под натиском пехоты противник бежал (отступил). 6) кого-чего книжн. Избега
Tam oxu »прил. plenum -i[-ı], plenar, geniş; пленарное заседание geniş iclas, plenum iclası
Tam oxu »adj 1. plenar; a ~ session of the assembly / conference yığıncağın / konfransın plenar iclası; 2. geniş; tam, qeyri-məhdud
Tam oxu »пленарный, пленумдин; пленарное заседание пленумдин заседание (ва я пленарный заседание, мес. са съезддин, конференциядин виридан санлай жедай зас
Tam oxu »...кого-, что-л. незаметно, тайком; сбежать. Убежать из тюрьмы, из плена. Убежать из-под стражи, из-под конвоя. Ребёнок убежал из дому от родителей. Бол
Tam oxu »...Никем не задерживаемый; вышедший на свободу (после заточения, плена и т.п.) Выходите, товарищи, вы свободны. Я свободен? - Да, можете идти. 3) Распол
Tam oxu »...преследования. Уйти в подполье. б) отт. Совершить побег, сбежать. Уйти из плена. Уйти из тюрьмы. Уйти с уроков. 5) Оставить, покинуть кого-л. Уйти от
Tam oxu »